rdfs:comment
| - Die Ahlatschahs (DMG Aḫlāṭ-Šāhs), auch Armanschahs (Arman-Šāhs) oder Schah-Armens, waren in erster Linie eine Reihe von muslimischen Herrschern türkischer Herkunft, die von 1100 bis 1207 über ein ostanatolisch-armenisches Fürstentum (Beylik) mit dem bedeutenden und wohlhabenden Zentrum Ahlat gebot. Sie wurden daher als Könige von Armenien bezeichnet. Während die ersten vier Ahlatschahs noch der Lokaldynastie der Sökmeniden entstammten, handelte es sich bei den Herrschern nach 1185 um deren ehemalige Mamlukengeneräle, die meist nicht miteinander verwandt waren und Ahlat schließlich an die Ayyubiden verloren. (de)
- La dinastía Shah Arman, Shah-i Arman o Shah Armen («rey de Armenia» ; en turco : Ermenşah), Shah de Ahlat (en turco : Ahlatşah) o sökmenli (plural turco : Sökmenliler, «(los) sökmenlíes») fue una dinastía de beys del primer periodo de los beylicatos de Anatolia. Dominó los territorios en torno al lago Van durante el siglo XII y los primeros años del XIII. (es)
- La dynastie Shah Arman, Shah-i Arman ou Chah Armen (« roi d’Arménie » ; en turc : Ermenşah), Shah d'Ahlat (en turc : Ahlatşah) ou Sökmenli (pluriel turc : Sökmenliler, « (les) Sökmen ») est une dynastie beylicale de la première période des beylicats d'Anatolie. (fr)
- Ахлатшахи, Сукманиды, а позднее Шахармены, Шахармениды или Армянские шахи (тур. Ahlatşahlar; арм. Շահ-ի Արմեններ; перс. ارمنشاهان) — правители эмирата с центром в городе Хлат на берегу озера Ван в юго-западе Армении в 1100—1207 годах. Эмират был образован Сукманом аль-Кутби в 1100 году и его потомки правили в Хлате до 1185 года. Последним из них был его внук Сукман II, при котором эмират достиг своего расцвета. После бездетного Сукмана II эмиратом 22 года управляли его бывшие гулямы. В 1207 году после убийства последнего эмира, Балабана, Тугрулшахом, правителем Эрзурума и сыном Кылыч-Арслана II, жители призвали править городом Айюбида Аль-Аухада. На этом эмират Ахлатшахов прекратил существование, став частью султаната Айюбидов. (ru)
- Шах-Арменіди (також Шахармени або Ахлатшахи) — династія, що з 1100 до 1207 року правила державою у південно-західній Вірменії з центром у місті Хлат. Їхні володіння охоплювали басейн озера Ван. (uk)
- شاهات الأرمن أو بنو سكمان أو شاهات خلاط وهم أحد الإمارات التي حكمت في الأناضول في الفترة مابين القرنيين الحادي عشر والثاني عشر. وكان حكمهم نتيجة لانتصار السلاجقة في معركة ملاذكرد. كانت عاصمة إمارتهم مدينة خلاط في شمال غرب بحيرة وان. وقد ضمت منطقة حكمهم معظم محافظتي بدليس ووان وأجزاء من بطمان وسعرد ودياربكر (ar)
- Xah-i Arman (Rei dels Armenis) fou el títol que van portar els sobirans turcmans d'Akhlat entre el 1100 i el 1207. En 1080, Kutbeddin İsmail, fill del seljúcida Màlik-Xah I, governava l'Azerbaidjan i tenia com a ghulam al turc que per les seves qualitat va ascendir ràpidament i el sultà Muhammad Tapar el va nomenar governador de la regió d'Akhlat que els seljúcides dominaven nominalment des de 1071, i on tenia el domini efectiu l'emir marwànida en conflicte amb el sultà. va arrabassar Akhlat als marwànides el 1100, i després es va apoderar de Mayyafarikin (1108/1109), Va sostenir una constant rivalitat amb els ortúquides i va participar en la guerra santa contra els croats a les ordes de Mawdud de Mossul, morint a Balis en la campanya del 1112. En aquest any ja dominava Ardjish i Malazgi (ca)
- Ahlahŝahoj (ankaŭ konataj kiel Sökmenli) estis la regantoj de la 11-a kaj 12-a jarcentoj de anatoliaj de la unua periodo fondita post la Batalo de Manzikerto, kaj centrita en sur la nordokcidenta marbordo de lago Van en Orienta Anatolio. Tiu regiono konsistis el la plej granda parto de la provincoj Bitlis kaj Van kaj partoj de Batman, Siirt, kaj Diyarbakır. La Ahlatŝahoj lasis grandan nombron da historiaj tomboŝtonoj en kaj ĉirkaŭ la urbo Ahlat. Lokaj administrantoj nuntempe provas havi la tomboŝtonojn inkluditajn en la Monda heredaĵo de Unesko. (eo)
- The Shah-Armens (lit. 'Kings of Armenia', Turkish: Ermenşahlar), also known as Ahlatshahs (lit. 'Rulers of Ahlat', Turkish: Ahlatşahlar), was an Anatolian beylik founded after the Battle of Manzikert (1071) and centred in Ahlat on the northwestern shore of the Lake Van. This region comprised most of modern-day Bitlis and Van, and parts of Muş provinces. The Ahlatshahs left a large number of historic tombstones in and around the city of Ahlat. Local administrators are currently trying to have the tombstones included in UNESCO's World Heritage List, where they are currently listed tentatively.
* (en)
- Gli Shah-Arman (lett. "Re di Armenia", in turco Ermenşahlar), noti anche come Ahlatshah (lit. "Governatori di Ahlat", in turco Ahlatşahlar) furono un beilicato turcomanno dell'XI e del XII secolo fondato dopo la battaglia di Manzikert (1071) e centrato ad Ahlat, sulla sponda nord-occidentale del lago di Van. Questa regione comprendeva la maggior parte delle odierne province Bitlis e Van e parti delle province di Batman, Muş, Siirt e Diyarbakır. (it)
|