| dbo:abstract
|
- Xah-i Arman (Rei dels Armenis) fou el títol que van portar els sobirans turcmans d'Akhlat entre el 1100 i el 1207. En 1080, Kutbeddin İsmail, fill del seljúcida Màlik-Xah I, governava l'Azerbaidjan i tenia com a ghulam al turc que per les seves qualitat va ascendir ràpidament i el sultà Muhammad Tapar el va nomenar governador de la regió d'Akhlat que els seljúcides dominaven nominalment des de 1071, i on tenia el domini efectiu l'emir marwànida en conflicte amb el sultà. va arrabassar Akhlat als marwànides el 1100, i després es va apoderar de Mayyafarikin (1108/1109), Va sostenir una constant rivalitat amb els ortúquides i va participar en la guerra santa contra els croats a les ordes de Mawdud de Mossul, morint a Balis en la campanya del 1112. En aquest any ja dominava Ardjish i Malazgird. El va succeir el seu fill Ibrahim ibn Sukman (1112-1126) que va perdre Mayyafarikin davant Ilghazi I (1118). El 1126 va morir Ibrahim i el va succeir el seu fill Sukman II Nasir al-Din, que era un infant de 6 anys. Va exercir la regència Inandj Khatun, vídua de Sukman (1126-1127) però al cap de poc es va fer càrrec del poder el seu oncle (germà de Sukman) Ahmad (Basworth deixa oberta la possibilitat que el successor fos un altre germà, de nom Yakub) fins a la seva mort al cap de deu mesos el 1228, passant llavors la regència a la mare del príncep, l'armènia Tamta, filla d'Ivane Zakarian. Sukman II fou el sobirà des del 1126 (encara que efectiu uns anys després) a 1185. En els primers anys va conservar els seus territoris però el 1161 fou derrotat pels georgians. Sukman II s'havia aliat a Saltuq d'Erzurum però aquesta aliança no li va servir per evitar la derrota; com que els atacs georgians seguien, es va aliar a Ildegiz de l'Azerbaidjan i es va poder mantenir. El 1185 va morir sense deixar cap fill ni germà i els seus territoris foren disputats per Saladí i per Muhammad Pahlawan ibn Ildegiz, i aquest darrer finalment va aconseguir el control. Foren nomenats governadors una sèrie de mamelucs ildeguízides. Al-Adil I, germà de Saladí, seguia intentat dominar la zona i el fill d'aquest, , va ocupar Akhlat el 1207 i va posar fi a l'estat dels Shah-i Arman. (ca)
- شاهات الأرمن أو بنو سكمان أو شاهات خلاط وهم أحد الإمارات التي حكمت في الأناضول في الفترة مابين القرنيين الحادي عشر والثاني عشر. وكان حكمهم نتيجة لانتصار السلاجقة في معركة ملاذكرد. كانت عاصمة إمارتهم مدينة خلاط في شمال غرب بحيرة وان. وقد ضمت منطقة حكمهم معظم محافظتي بدليس ووان وأجزاء من بطمان وسعرد ودياربكر تدعى هذه الإمارة أيضاً بإمارة بنو سكمان نسبة إلى مؤسسها سكمان الكتبي والذي كان أحد قادة السلطان السلجوقي ألب أرسلان وأسس إمارته في خلاط في عام 1100. وعلى الرغم من الارتباط الوثيق بين الإمارة والسلطنة السلجوقية، إلا أنها اتبعت سياسة مستقلة مثل حروبها ضد مملكة جورجيا بالتحالف مع بنو سلدق. كما كانت هناك علاقات قوية مع الأرتقيون. كان العصر الذهبي لشاهات الأرمن خلال فترة حكم سكمان الثاني الممتدة 57 عاماً (1128–1185) والذي كان متزوجاً من ابنة أو أخت أمير بنو سلدق. لكن نظراً لأن سكمان الثاني لم يكن له أولاد وقعت الإمارة تحت حكم مماليكه بعد وفاته. سيطر الأيوبيون سنة 1207 على الإمارة بناءً على طلب من سكان خلاط بعد أن قتل طغرل شاه آخر حاكم من حكام شاهات الأرمن. (ar)
- Ahlahŝahoj (ankaŭ konataj kiel Sökmenli) estis la regantoj de la 11-a kaj 12-a jarcentoj de anatoliaj de la unua periodo fondita post la Batalo de Manzikerto, kaj centrita en sur la nordokcidenta marbordo de lago Van en Orienta Anatolio. Tiu regiono konsistis el la plej granda parto de la provincoj Bitlis kaj Van kaj partoj de Batman, Siirt, kaj Diyarbakır. La dinastio foje estas ankaŭ nomita Sökmenli en referenco al la fondinto de la princlando, Sökmen el Kutbî, laŭlitere Sökmen la sklavo, unu el la komandantoj de la Granda Selĝuko Alp Arslan. Ahlatŝaho Sökmenli ne devus esti konfuzita kun la reganto de la saltukla dinastio Sökmenli kiu regis en dum ĉirkaŭ la sama periodo. La Ahlatŝahoj atingis plej brilan periodon sub la 57-jara regado de Sökmen la Dua (1128-1185). La Ahlatŝahoj lasis grandan nombron da historiaj tomboŝtonoj en kaj ĉirkaŭ la urbo Ahlat. Lokaj administrantoj nuntempe provas havi la tomboŝtonojn inkluditajn en la Monda heredaĵo de Unesko. (eo)
- Die Ahlatschahs (DMG Aḫlāṭ-Šāhs), auch Armanschahs (Arman-Šāhs) oder Schah-Armens, waren in erster Linie eine Reihe von muslimischen Herrschern türkischer Herkunft, die von 1100 bis 1207 über ein ostanatolisch-armenisches Fürstentum (Beylik) mit dem bedeutenden und wohlhabenden Zentrum Ahlat gebot. Sie wurden daher als Könige von Armenien bezeichnet. Während die ersten vier Ahlatschahs noch der Lokaldynastie der Sökmeniden entstammten, handelte es sich bei den Herrschern nach 1185 um deren ehemalige Mamlukengeneräle, die meist nicht miteinander verwandt waren und Ahlat schließlich an die Ayyubiden verloren. (de)
- La dinastía Shah Arman, Shah-i Arman o Shah Armen («rey de Armenia» ; en turco : Ermenşah), Shah de Ahlat (en turco : Ahlatşah) o sökmenli (plural turco : Sökmenliler, «(los) sökmenlíes») fue una dinastía de beys del primer periodo de los beylicatos de Anatolia. Dominó los territorios en torno al lago Van durante el siglo XII y los primeros años del XIII. (es)
- La dynastie Shah Arman, Shah-i Arman ou Chah Armen (« roi d’Arménie » ; en turc : Ermenşah), Shah d'Ahlat (en turc : Ahlatşah) ou Sökmenli (pluriel turc : Sökmenliler, « (les) Sökmen ») est une dynastie beylicale de la première période des beylicats d'Anatolie. (fr)
- The Shah-Armens (lit. 'Kings of Armenia', Turkish: Ermenşahlar), also known as Ahlatshahs (lit. 'Rulers of Ahlat', Turkish: Ahlatşahlar), was an Anatolian beylik founded after the Battle of Manzikert (1071) and centred in Ahlat on the northwestern shore of the Lake Van. This region comprised most of modern-day Bitlis and Van, and parts of Muş provinces. The dynasty is sometimes also called Sökmenli in reference to the founder of the principality, Sökmen el-Kutbî, literally "Sökmen the Slave", one of the commanders of the Alp Arslan. The Ahlatshah Sökmenli should not be confused with the Muineddin Sokman, which ruled in Hasankeyf during approximately the same period. Another title Sökmen and his descendants assumed, as heirs to the local Armenian princes according to Clifford Edmund Bosworth, was the Persian title Shah-i Arman ("Shah of Armenia"), often rendered as Ermenshahs. This dynastic name, which the rulers adopted, was established through the "ethnic make-up and political history" of the region they ruled, which was primarily Armenian. The Beylik was founded by the Sökmen el-Kutbî who took over Ahlat (Khliat or Khilat) in 1100. Ahlatshahs were closely tied to Great Seljuq institutions, although they also followed independent policies like the wars against Georgia in alliance with their neighbours to the north, the Saltukids. They also acquired links with the branch of the Artuqids based in Meyyafarikin (now Silvan), becoming part of a nexus of principalities in Upper Mesopotamia and Eastern Anatolia. The Ahlatshahs reached their brightest period under the fifty-seven-year reign of Sökmen II (1128–1185). He was married to a female relative (daughter or sister) of the Saltukid ruler Saltuk II. Since Sökmen II was childless, the beylik was seized by a series of slave commanders after his death. In 1207, the beylik was taken over by the Ayyubids, who had long coveted Ahlat. The Ayyubids had come to the city at the invitation of people of Ahlat after the last Sökmenli ruler was killed by Tuğrulshah, the ruler (melik) of Erzurum on behalf of the Sultanate of Rum and brother of Sultan Kayqubad I. The Ahlatshahs left a large number of historic tombstones in and around the city of Ahlat. Local administrators are currently trying to have the tombstones included in UNESCO's World Heritage List, where they are currently listed tentatively.
* Ahlat Gravestones
* Ahlat Gravestones
* Ahlat Gravestone
* Ahlat gravestone Detail
* Ahlat Gravestone
* Ahlat Gravestone
* Ahlat Gravestone
* Ahlat Gravestone (en)
- Gli Shah-Arman (lett. "Re di Armenia", in turco Ermenşahlar), noti anche come Ahlatshah (lit. "Governatori di Ahlat", in turco Ahlatşahlar) furono un beilicato turcomanno dell'XI e del XII secolo fondato dopo la battaglia di Manzikert (1071) e centrato ad Ahlat, sulla sponda nord-occidentale del lago di Van. Questa regione comprendeva la maggior parte delle odierne province Bitlis e Van e parti delle province di Batman, Muş, Siirt e Diyarbakır. La dinastia è talvolta chiamata anche Sökmenli in riferimento al fondatore del principato, Sökmen el-Kutbî, letteralmente "Sökmen lo schiavo", uno dei comandanti dei selgiuchidi Alp Arslan. L'Ahlatshah Sökmenli non deve essere confuso con il ramo Artuqide di Sökmenli, che si stabilì a Hasankeyf approssimativamente durante lo stesso periodo. Un altro titolo assunto da Sökmen e dai suoi discendenti, come eredi dei principi armeni locali, secondo Clifford Edmund Bosworth, era il titolo persiano Shah-i Arman ("Scià dell'Armenia"), spesso reso Ermenshahs. Questo nome dinastico, che i governanti turkmeni adottarono, fu stabilito attraverso la "composizione etnica e la storia politica" della regione che governavano, la quale era principalmente armena. Il beilicato fu fondato dal comandante degli schiavi turkmeni Sökmen che rilevò Ahlat (Khliat o Khilat) nel 1100. Gli Ahlatshah erano strettamente legati alle istituzioni selgiuchidi, sebbene seguissero anche politiche indipendenti come le guerre contro la Georgia in alleanza con i loro vicini del nord, i saltuqidi. Inoltre acquisirono legami con il ramo della dinastia artuqide con sede a Meyyafarikin (oggi Silvan ), rientrando all'interno di un legame di principati turkmeni nell'Alta Mesopotamia e nell'Anatolia orientale. Gli Ahlatshah raggiunsero il loro periodo più brillante sotto il regno di cinquantasette anni di Sökmen II (1128–1185). Era sposato con una parente (figlia o sorella) del sovrano saltukide Saltuk II. Poiché Sökmen II non aveva figli, il beilicato fu sottoposto da una serie di comandanti schiavi dopo la sua morte. Nel 1207, il beilicato fu rilevato dagli ayyubidi, che avevano a lungo agognato Ahlat. Gli ayyubidi erano giunti in città su invito del popolo di Ahlat dopo che l'ultimo sovrano di Sökmenli era stato ucciso da Tuğrulshah, il sovrano (melik) di Erzurum per conto del Sultanato di Rum e fratello del sultano Kayqubad I. Gli Ahlatshah hanno lasciato un gran numero di lapidi storiche dentro e intorno alla città di Ahlat. Gli amministratori locali stanno cercando di inserie le lapidi patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. (it)
- Ахлатшахи, Сукманиды, а позднее Шахармены, Шахармениды или Армянские шахи (тур. Ahlatşahlar; арм. Շահ-ի Արմեններ; перс. ارمنشاهان) — правители эмирата с центром в городе Хлат на берегу озера Ван в юго-западе Армении в 1100—1207 годах. Эмират был образован Сукманом аль-Кутби в 1100 году и его потомки правили в Хлате до 1185 года. Последним из них был его внук Сукман II, при котором эмират достиг своего расцвета. После бездетного Сукмана II эмиратом 22 года управляли его бывшие гулямы. В 1207 году после убийства последнего эмира, Балабана, Тугрулшахом, правителем Эрзурума и сыном Кылыч-Арслана II, жители призвали править городом Айюбида Аль-Аухада. На этом эмират Ахлатшахов прекратил существование, став частью султаната Айюбидов. (ru)
- Шах-Арменіди (також Шахармени або Ахлатшахи) — династія, що з 1100 до 1207 року правила державою у південно-західній Вірменії з центром у місті Хлат. Їхні володіння охоплювали басейн озера Ван. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Ahlatschahs (DMG Aḫlāṭ-Šāhs), auch Armanschahs (Arman-Šāhs) oder Schah-Armens, waren in erster Linie eine Reihe von muslimischen Herrschern türkischer Herkunft, die von 1100 bis 1207 über ein ostanatolisch-armenisches Fürstentum (Beylik) mit dem bedeutenden und wohlhabenden Zentrum Ahlat gebot. Sie wurden daher als Könige von Armenien bezeichnet. Während die ersten vier Ahlatschahs noch der Lokaldynastie der Sökmeniden entstammten, handelte es sich bei den Herrschern nach 1185 um deren ehemalige Mamlukengeneräle, die meist nicht miteinander verwandt waren und Ahlat schließlich an die Ayyubiden verloren. (de)
- La dinastía Shah Arman, Shah-i Arman o Shah Armen («rey de Armenia» ; en turco : Ermenşah), Shah de Ahlat (en turco : Ahlatşah) o sökmenli (plural turco : Sökmenliler, «(los) sökmenlíes») fue una dinastía de beys del primer periodo de los beylicatos de Anatolia. Dominó los territorios en torno al lago Van durante el siglo XII y los primeros años del XIII. (es)
- La dynastie Shah Arman, Shah-i Arman ou Chah Armen (« roi d’Arménie » ; en turc : Ermenşah), Shah d'Ahlat (en turc : Ahlatşah) ou Sökmenli (pluriel turc : Sökmenliler, « (les) Sökmen ») est une dynastie beylicale de la première période des beylicats d'Anatolie. (fr)
- Ахлатшахи, Сукманиды, а позднее Шахармены, Шахармениды или Армянские шахи (тур. Ahlatşahlar; арм. Շահ-ի Արմեններ; перс. ارمنشاهان) — правители эмирата с центром в городе Хлат на берегу озера Ван в юго-западе Армении в 1100—1207 годах. Эмират был образован Сукманом аль-Кутби в 1100 году и его потомки правили в Хлате до 1185 года. Последним из них был его внук Сукман II, при котором эмират достиг своего расцвета. После бездетного Сукмана II эмиратом 22 года управляли его бывшие гулямы. В 1207 году после убийства последнего эмира, Балабана, Тугрулшахом, правителем Эрзурума и сыном Кылыч-Арслана II, жители призвали править городом Айюбида Аль-Аухада. На этом эмират Ахлатшахов прекратил существование, став частью султаната Айюбидов. (ru)
- Шах-Арменіди (також Шахармени або Ахлатшахи) — династія, що з 1100 до 1207 року правила державою у південно-західній Вірменії з центром у місті Хлат. Їхні володіння охоплювали басейн озера Ван. (uk)
- شاهات الأرمن أو بنو سكمان أو شاهات خلاط وهم أحد الإمارات التي حكمت في الأناضول في الفترة مابين القرنيين الحادي عشر والثاني عشر. وكان حكمهم نتيجة لانتصار السلاجقة في معركة ملاذكرد. كانت عاصمة إمارتهم مدينة خلاط في شمال غرب بحيرة وان. وقد ضمت منطقة حكمهم معظم محافظتي بدليس ووان وأجزاء من بطمان وسعرد ودياربكر (ar)
- Xah-i Arman (Rei dels Armenis) fou el títol que van portar els sobirans turcmans d'Akhlat entre el 1100 i el 1207. En 1080, Kutbeddin İsmail, fill del seljúcida Màlik-Xah I, governava l'Azerbaidjan i tenia com a ghulam al turc que per les seves qualitat va ascendir ràpidament i el sultà Muhammad Tapar el va nomenar governador de la regió d'Akhlat que els seljúcides dominaven nominalment des de 1071, i on tenia el domini efectiu l'emir marwànida en conflicte amb el sultà. va arrabassar Akhlat als marwànides el 1100, i després es va apoderar de Mayyafarikin (1108/1109), Va sostenir una constant rivalitat amb els ortúquides i va participar en la guerra santa contra els croats a les ordes de Mawdud de Mossul, morint a Balis en la campanya del 1112. En aquest any ja dominava Ardjish i Malazgi (ca)
- Ahlahŝahoj (ankaŭ konataj kiel Sökmenli) estis la regantoj de la 11-a kaj 12-a jarcentoj de anatoliaj de la unua periodo fondita post la Batalo de Manzikerto, kaj centrita en sur la nordokcidenta marbordo de lago Van en Orienta Anatolio. Tiu regiono konsistis el la plej granda parto de la provincoj Bitlis kaj Van kaj partoj de Batman, Siirt, kaj Diyarbakır. La Ahlatŝahoj lasis grandan nombron da historiaj tomboŝtonoj en kaj ĉirkaŭ la urbo Ahlat. Lokaj administrantoj nuntempe provas havi la tomboŝtonojn inkluditajn en la Monda heredaĵo de Unesko. (eo)
- The Shah-Armens (lit. 'Kings of Armenia', Turkish: Ermenşahlar), also known as Ahlatshahs (lit. 'Rulers of Ahlat', Turkish: Ahlatşahlar), was an Anatolian beylik founded after the Battle of Manzikert (1071) and centred in Ahlat on the northwestern shore of the Lake Van. This region comprised most of modern-day Bitlis and Van, and parts of Muş provinces. The Ahlatshahs left a large number of historic tombstones in and around the city of Ahlat. Local administrators are currently trying to have the tombstones included in UNESCO's World Heritage List, where they are currently listed tentatively.
* (en)
- Gli Shah-Arman (lett. "Re di Armenia", in turco Ermenşahlar), noti anche come Ahlatshah (lit. "Governatori di Ahlat", in turco Ahlatşahlar) furono un beilicato turcomanno dell'XI e del XII secolo fondato dopo la battaglia di Manzikert (1071) e centrato ad Ahlat, sulla sponda nord-occidentale del lago di Van. Questa regione comprendeva la maggior parte delle odierne province Bitlis e Van e parti delle province di Batman, Muş, Siirt e Diyarbakır. (it)
|
