The Saphir was an express train operated by the Deutsche Bundesbahn linking the port of Ostend with Dortmund as part of a link between London and the Ruhr. The name Saphir, German for sapphire, refers to the Belgian gemstone industry.
The Saphir was an express train operated by the Deutsche Bundesbahn linking the port of Ostend with Dortmund as part of a link between London and the Ruhr. The name Saphir, German for sapphire, refers to the Belgian gemstone industry. (en)
De Saphir was een Europese internationale trein voor de verbinding Dortmund - Oostende. De naam Saphir (safier) verwijst naar de in België gevestigde edelsteenindustrie. (nl)
Saphir è una relazione Trans Europ Express operata dalle Ferrovie Federali Tedesche DB operativa dal 1957 al 1979 collegante Dortmund con Ostenda e viceversa con fermate a Bochum-Essen-Duisburg-Düsseldorf-Colonia- Aquisgrana--Verviers-Liegi-Brussel Noord-Bruxelles Midi-Gand e Bruges. Dal 1971 esteso a Francoforte sul Meno. Il Saphir era un collegamento chiave tra la regione della Ruhr e il porto di Ostenda da dove partivano i collegamenti marittimi per il Regno Unito Il nome (Zaffiro) fa riferimento all'industria delle pietre preziose per la quale sono famosi i Paesi Bassi e il Belgio. (it)