rdfs:comment
| - Roberta Williams (La Verne, 16 de febrer de 1953) és una dissenyadora de videojocs, escriptora i cofundadora de Sierra On-Line (més tard coneguda com a Sierra Entertainment). És famosa pel seu treball pioner en els jocs d'aventura gràfica, en particular, la sèrie King's Quest. Està casada amb Ken Williams i es retirà el 1999. Roberta Williams és una de les dissenyadores de jocs de PC més influents de les dècades de 1980 i 90. (ca)
- Roberta Lynn Williams (* 16. Februar 1953 in Los Angeles als Roberta Lynn Heuer) ist eine amerikanische Computerspieleentwicklerin. Zusammen mit ihrem Ehemann Ken Williams und als Mitgründerin von Sierra On-Line gehörte sie zu den Pionieren der kommerziellen Spieleentwicklung in den 1980ern und frühen 1990ern. Als Game Designerin entwickelte sie unter anderem das erste Grafikadventure Mystery House, die erfolgreiche Adventure-Spielreihe King’s Quest und den interaktiven Film Phantasmagoria. Wegen des langanhaltenden Erfolgs und Einflusses ihrer Werke wird sie bisweilen auch als die „Königin der Grafikadventure“ bezeichnet. (de)
- Η Ρομπέρτα Ουίλιαμς (αγγλικά: Roberta Williams) (γεννημένη στις 16 Φεβρουαρίου του 1953) είναι Αμερικάνα σχεδιάστρια βιντεοπαιχνιδιών, συγγραφέας, και συνιδρυτής του Sierra On-Line (αργότερα Sierra Entertainment). Ανέπτυξε το πρώτο της παιχνίδι όσο ζούσε στο Simi Valley, στην Καλιφόρνια. Διάσημη έγινε λόγω της δουλειάς της στα γραφικά παιχνίδια περιπέτειας, με τίτλους όπως το "Mistery House", τη σειρά "King's Quest", & το Phantasmagoria. Παντρεύτηκε τον Κεν Ουίλιαμς και αποσύρθηκε από τη δουλειά της το 1999. Η Ρομπέρτα είναι μια από τους σχεδιαστές παιχνιδιών υπολογιστή με τη μεγαλύτερη επιρροή της δεκαετίας του 80' και 90'. και έχει αναφερθεί ως δημιουργός του είδους των γραφικών παιχνιδιών περιπέτειας. (el)
- Roberta Heuer Williams (La Verne, Estados Unidos, 16 de febrero de 1953) es una diseñadora de videojuegos y escritora estadounidense. Es cofundadora de Sierra On-Line, más tarde conocida como Sierra Entertainment, junto a Ken Williams. Es conocida principalmente por su trabajo pionero en las aventuras gráficas, donde algunos de los títulos más destacados son Mystery House, la saga King's Quest y Phantasmagoria. Es considerada una de las figuras fundamentales en la historia de los video juegos. (es)
- Roberta Williams (1953ko otsailaren 16a) estatubatuar bideo-joko diseinatzaile, idazle eta Sierra On-Lineko (geroago Sierra Entertainment) sortzailekidea da. Simi Valley, Californian bizi zen bitartean garatu zuen haren lehen bideo-jokoa. Roberta Williams 80ko eta 90eko hamarkadetako PC jokoen diseinatzaile garrantzitsuenetako bat da, eta abentura grafikoaren generoa sortu duela egiaztatu da. (eu)
- Roberta Williams (née le 16 février 1953) est connue pour être à l'origine du jeu vidéo Mystery House, le premier jeu d'aventure graphique, dont le succès fut tel qu'avec son mari Ken Williams, elle créa On-Line Systems en 1980 qui devint en 1982, Sierra On-Line. On lui doit de nombreux autres classiques du jeu d'aventure. (fr)
- Roberta Williams (Simi Valley, 16 februari 1953) is een Amerikaanse computerspelontwikkelaar. Williams wordt in haar werkgebied beschouwd als een van de meest invloedrijke personen uit de jaren 1980 en 1990. Ze is voornamelijk gekend omwille van haar pionierswerk in grafische avonturenspellen. (nl)
- Roberta Heuer Williams (ur. 16 lutego 1953) – amerykańska projektantka gier komputerowych. Znana szczególnie z wyprodukowanej przez siebie serii King’s Quest. Roberta i jej mąż, , założyli w 1979 roku firmę On-Line Systems, która potem zmieniła nazwę na Sierra Entertainment. Ich wkład do rynku gier zostały opisany w książce . Roberta i Ken są małżeństwem od 4 listopada 1972. Mają dwoje dzieci: DJ (ur. 1973) i Chrisa (ur. 1979). Obecnie mieszkają w Meksyku. (pl)
- Роберта Вільямс (англ. Roberta Williams) — американська дизайнерка відеоігор, письменниця та співзасновниця компанії Sierra On-Line (пізніше відома як Sierra Entertainment). Вона стала відомою завдяки своїй роботі в галузі графічних пригодницьких ігор.Зокрема, Роберта створила такі ігри, як Mystery House, серії ігор King's Quest і Phantasmagoria.Народилася 16 лютого 1953 року та вийшла заміж за Кена Вільямса, разом з яким заснувала Sierra On-Line. Роберта Вільямс була однією із найвпливовіших дизайнерів комп'ютерних ігор 1980-тих і 1990-тих років.Їй приписують створення жанру графічних пригод. (uk)
- روبيرتا ويليامز (بالإنجليزية: Roberta Williams) مواليد 16 شباط 1953 وهي مصممة ألعاب فيديو أمريكية، كاتبة ومن أحد مؤسسي سييرا أون لاين (التي عرفت لاحقا باسم ترفيه سييرا). وهي مشهورة لعملها الرائد في رسومات ألعاب المغامرات مثل بيت الغموض وسلسلة طلب الملك والأوهام. وهي متزوجة من كين ويليامز وتقاعدت من مهنتها عام 1999. تعتبر روبيرتا ويليامز، بالإضافة إلى كين ويليامز، من أكثر مصممي ألعاب الفيديو تأثيرا. وصرحت أرس تيكنيكا بأن روبيرتا ويليامز تعتبر واحدة من أكثر الشخصيات شهرة في ألعاب المغامرات (ar)
- Roberta Lynn Williams (née Heuer; born February 16, 1953) is an American video game designer and writer, who co-founded Sierra On-Line with her husband, game developer Ken Williams. In 1980, her first game, Mystery House, became a modest commercial success; it is credited as the first graphic adventure game. She is also known for creating and maintaining the King's Quest series, as well as designing the full motion video game Phantasmagoria in 1995. (en)
- Roberta Williams (Los Angeles, 16 febbraio 1953) è un'autrice di videogiochi statunitense. È celebre per avere ideato la prima avventura grafica della storia, Mystery House, insieme al marito Ken Williams che l'ha programmata. Dopo avere fondato la Sierra On-Line insieme a Ken, ha lavorato nel corso degli anni a molti titoli, in particolare a quelli della serie King's Quest, sebbene in una intervista del 2006 abbia dichiarato che il titolo che ricorda con più piacere è Phantasmagoria. Ha posato per due copertine di videogiochi: appare in , insieme ai suoi due figli D.J. e Chris, e nella celebre fotografia di Softporn Adventure, che la ritrae nuda dentro una vasca da bagno, insieme ad altre due donne e ad un cameriere vestito. Nel 1998 si è "ritirata" dal mondo videoludico; in una intervist (it)
- Roberta Heuer Williams (La Verne, 16 de fevereiro de 1953) é uma das mais respeitadas e conhecidas designers de jogos de computador, e também a jogadora mulher mais influente de seu tempo. Ela é a criadora do Mystery House, o primeiro jogo de aventura com gráficos em tela. Nas décadas de 1980 e 1990, Roberta e seu marido foram figuras líder no desenvolvimento de jogos de aventura gráficos. Juntos fundaram a empresa On-Line Systems, que mais tarde tornou-se a Sierra. O lendário dom de criar histórias de Williams foi mostrado em séries de jogos como King's Quest, e Phantasmagoria. (pt)
- Roberta Heuer Williams, född 16 februari 1953, är en pensionerad datorspelsutvecklare. Hon är förmodligen mest känd för sitt pionjärarbete inom grafiska äventyrsspel, specifikt King's Quest-serien. Under 1980- och 1990-talen var Roberta och hennes make, Ken Williams, ledarfigurer inom utvecklingen av äventyrsspel. De grundade företaget On-Line Systems, som senare blev Sierra On-Line. Roberta Williams bidrog till att skriva och designa flera spel, inklusive hela King's Quest-serien, och The Colonel's Bequest. Även om Sierra såldes 1996 skapade Williams spel fram till 1999. Williams poserade själv på omslaget till av , och poserade mycket senare tillsammans med sina barn på omslaget till Mixed-Up Mother Goose. Hon spelade sig själv i slutsekvensen av Leisure Suit Larry 3: Passionate Patti (sv)
- Робе́рта Линн Уи́льямс (англ. Roberta Lynn Williams, урождённая Хойер, англ. Heuer; 16 февраля 1953 года, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский дизайнер компьютерных игр, соучредитель компании Sierra On-Line. Вышедшая в 1980 году её первая игра, Mystery House, имела скромный коммерческий успех и считается первой графической приключенческой игрой. Уильямс также известна созданием и поддержкой серии King’s Quest, и разработкой видеоигры Phantasmagoria. (ru)
|