rdfs:comment
| - رينهارد سافتيغ (ولد في 23 يناير 1952) هو لاعب كرة قدم ألماني ومدرب سابق. عمل سافتيغ كمدرب لبايرن ميونيخ، بوروسيا دورتموند، هانوفر 96، بوخوم، وباير ليفركوزن في الدوري الألماني. (ar)
- Reinhard Saftig (* 23. Januar 1952 in Uersfeld) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer. Als Co-, Interims- und Cheftrainer war er beim FC Bayern München, Borussia Dortmund, Hannover 96, dem VfL Bochum und Bayer 04 Leverkusen tätig. (de)
- Reinhard Saftig (born 23 January 1952) is a German retired football player and manager. Saftig has served as head coach of Bayern Munich, Borussia Dortmund, Hannover 96, VfL Bochum, and Bayer Leverkusen in the German Bundesliga. (en)
- Reinhard Safting è un allenatore di calcio tedesco. (it)
- 라인하르트 자프티히(Reinhard Saftig, 1952년 1월 23일, ~)는 독일의 축구 감독이다. 자프티히는 독일 분데스리가의 FC 바이에른 뮌헨, 보루시아 도르트문트, 하노버 96, VfL 보훔, 바이어 04 레버쿠젠의 감독직을 맡았다. (ko)
- Reinhard Saftig (ur. 23 stycznia 1952 w Uersfeld) – niemiecki trener piłkarski. W swojej karierze szkoleniowej prowadził m.in. takie kluby jak: Bayern Monachium, Borussia Dortmund, czy Galatasaray SK. W latach 2003–2005 pracował jako szef skautów Borussii Dortmund, a w latach 2005–2008 jako dyrektor sportowy Arminii Bielefeld. (pl)
- Ра́йнхард За́фтиг (нем. Reinhard Saftig; род. 23 января 1952, Ирсфельд, Рейнланд-Пфальц) — немецкий футболист, тренер и спортивный менеджер. В качестве помощника, временного и главного тренера он работал в «Баварии Мюнхен», «Боруссии Дортмунд», «Ганновере 96», «Бохум» и «Байере 04». (ru)
|