| rdfs:comment
| - La paraplegia és una paràlisi d'ambdues extremitats inferiors. Quan el grau d'afectació no és complet (parèsia) llavors s'anomena paraparèsia. La paraplegia és una malaltia per la qual la part inferior del cos queda paralitzada i no té funcionalitat. Normalment és resultat d'una lesió medul·lar o d'una malaltia congènita com l'espina bífida. Una polineuropatia pot tenir també com a conseqüència la paraplegia. Si els braços es veuen afectats també per la paràlisi la malaltia es denomina tetraplegia. (ca)
- Paraplegie je soubor symptomů, způsobených poškozením míchy. Patří mezi ně především ochrnutí dolních končetin, poruchy vegetativní činnosti, poruchy svalového tonusu a další. Nejčastější příčinou jsou úrazy, zejména autonehody. Pro ochrnutí všech končetin se užívá název kvadruplegie. (cs)
- Paraplegia beheko bi gorputz-adarren erabateko paralisia da. Normalean, bizkarrezur-muineko lesio baten edo sortzetiko gaixotasun baten ondorioz gertatzen da, hala nola arantza bifidoaren ondorioz. batek paraplegia ere izan dezake ondorio. Goiko gorputz-adarretan ere paralisiak eragina badu, paraplegia laukoitza da. (eu)
- La paraplejía es una enfermedad por la cual la parte inferior del cuerpo queda paralizada y carece de funcionalidad. Normalmente es resultado de una lesión medular o de una enfermedad congénita como la espina bífida. Una polineuropatía. Si las extremidades superiores se ven afectados también por la parálisis se denomina cuádruple. (es)
- La paraplégie est la paralysie plus ou moins complète des deux membres inférieurs et de la partie basse du tronc, portant sur tout le territoire situé plus bas que la lésion de la moelle épinière qui la provoque. (fr)
- 대마비(對痲痺, paraplegia) 또는 하반신마비(下半身痲痺)는 하반신이 운동 마비를 일으키는 상태를 말한다. (ko)
- Een dwarslaesie is een onderbreking van de zenuwen in de rug, waardoor iemand in meer of mindere mate verlamd raakt. (nl)
- 対麻痺（ついまひ、英: paraplegia）とは、四肢麻痺と異なり、両下肢のみの運動麻痺（運動中枢から筋線維までのうちのいずれかの障害によって随意運動ができない状態）がある状態のこと。特に以下の脊髄障害および損傷によるものが多い。 (ja)
- Paraplegia – upośledzenie funkcji motorycznych i/lub czuciowych kończyn dolnych w wyniku urazu rdzenia kręgowego na odcinku piersiowym, lędźwiowym lub też krzyżowym kręgosłupa człowieka. (pl)
- La paraplegia è la condizione in cui la parte inferiore del corpo di una persona è affetta da paralisi motoria e/o carenza funzionale, associata a disturbi della sensibilità. La lesione midollare è sottostante il metamero midollare T1. Si distingue dalla tetraplegia che interessa tutti e quattro gli arti e si verifica in caso di lesione cervicale del midollo spinale. (it)
- 截瘫或是指下肢以及下半身完全或部分癱瘓。此時下肢無法進行運動控制，並且其感觉系统也出現問題。截瘫通常是由脊髓损伤以及影响神经的先天性疾病所引起。 (zh)
- الشلل السُفلي/النصفي هو إصابة الأطراف السفلية بضعف في الوظيفة الحركية أو الحسية. وتُشتق هذه الكلمة من الكلمة اليونانية الأيونية: παραπληγίη «المضروب نصفه». ودائمًا ما يكون سبب هذه الإصابة هو إصابة النخاع الشوكي أو ظرف خِلقي مثل شلل الحبل الشوكي (السنسنة المشقوقة) والتي بدورها تؤثر على العناصر الطبيعية للقناة الشوكية. وتكون منطقة القناة الشوكية التي تتأثر في الشلل السُفلي هي إما المناطق الصدرية أو العجزية أو منطقة أسفل الظهر. وإذا تأثرت الأطراف الأربعة بالشلل، يكون مصطلح شلل رباعي هو أفضل مصطلح يصف ذلك. وإذا تأثر طرف واحد فقط، يكون المصطلح الصحيح هو شلل أحادي. (ar)
- Η παραπληγία είναι μια βλάβη στην κινητική ή αισθητηριακή λειτουργία των κάτω άκρων. Συνήθως προκαλείται από τραυματισμό του νωτιαίου μυελού ή συγγενή πάθηση που επηρεάζει τα νευρικά (εγκεφαλικά) στοιχεία του . Η περιοχή του σπονδυλικού σωλήνα που προσβάλλεται στην παραπληγία είναι είτε η θωρακική, η οσφυϊκή ή η ιερή περιοχή. Εάν επηρεάζονται τέσσερα άκρα από παράλυση, ο σωστός όρος είναι . Εάν επηρεάζεται μόνο ένα άκρο, ο σωστός όρος είναι μονοπληγία. Η σπαστική παραπληγία είναι μια μορφή παραπληγίας που ορίζεται από τη των προσβεβλημένων μυών και όχι από τη χαλαρή παράλυση. (el)
- Paraplegio estas kombinaĵo el simptomoj, kiuj ekestas en la kazo de interrompo de nervoj en la mjelo. Kaŭzoj povas esti vundiĝoj de la mjelo, ekzemple ĉe frakturo de vertebro, sed ankaŭ tumoroj kaj aliaj specifaj malsanoj, ekzemple Multloka sklerozo. Al la simptomaro de paraplegio apartenas
* paralizoj,
* malreguliĝoj de la aŭtonoma nerva sistemo, ekzemple perturboj de la sangocirkulo,
* ŝanĝiĝoj de la muskola tensio,
* ŝanĝiĝoj de la refleksoj. La scienca kaj terapia branĉo de neŭrologio okupiĝanta pri la sekvoj de paraplegio fake nomatas paraplegiologio. (eo)
- Unter einer Querschnittlähmung oder Querschnittslähmung (auch Paraplegie, spinales Querschnittsyndrom oder Transversalsyndrom genannt) wird ein aus einer Schädigung des Rückenmarkquerschnittes (Querschnittsläsion oder Querschnittläsion) resultierendes Lähmungsbild mit Ausfall motorischer, sensibler oder vegetativer Funktionen verstanden. Die Ursache können Verletzungen des Rückenmarks (Rückenmarksläsionen z. B. durch Wirbelbruch), aber auch Tumoren und andere spezielle Erkrankungen (z. B. Multiple Sklerose) sein. Zum Symptomkomplex des Querschnittsyndroms (QS) gehören (de)
- Paraplegia, or paraparesis, is an impairment in motor or sensory function of the lower extremities. The word comes from Ionic Greek (παραπληγίη)"half-stricken". It is usually caused by spinal cord injury or a congenital condition that affects the neural (brain) elements of the spinal canal. The area of the spinal canal that is affected in paraplegia is either the thoracic, lumbar, or sacral regions. If four limbs are affected by paralysis, tetraplegia or quadriplegia is the correct term. If only one limb is affected, the correct term is monoplegia. Spastic paraplegia is a form of paraplegia defined by spasticity of the affected muscles, rather than flaccid paralysis. (en)
- Paraplegia adalah penurunan motorik atau dari gerak tubuh. Kata berasal dari bahasa Yunani Ionic: παραπληγίη "setengah-mencolok". Hal ini biasanya disebabkan oleh cedera sumsum tulang belakang atau bawaan kondisi seperti spina bifida yang mempengaruhi elemen saraf dari kanal tulang belakang. Luas kanal tulang belakang yang terpengaruh dalam paraplegia adalah toraks, lumbal, atau wilayah vital lainnya. Jika keempat anggota badan dipengaruhi oleh kelumpuhan, adalah terminologi yang tepat. Jika hanya satu bagian tubuh yang terkena, istilah yang benar adalah monoplegia. (in)
- A paraplegia, tal como a tetraplegia, é resultante de uma lesão medular. Este tipo de lesão classifica-se como completa ou incompleta, dependendo do fato de existir ou não controle e sensibilidade abaixo de onde ocorreu a lesão medular. A paraplegia traduz-se na perda de controle e sensibilidade dos membros inferiores, impossibilitando o andar e dificultando permanecer sentado. (pt)
- Paraplegi innebär förlorad funktion i bål, bäckenorgan och/eller ben med fullständigt bibehållen funktion i armarna på grund av skada på ryggmärgens bröstsegment eller under desamma. En komplett skada innebär att det inte finns någon sensorisk eller frivillig motorisk funktion nedanför det skadade segmentet. Vid inkomplett skada finns delvis bevarad funktion. Klassificeringen av graden av sensoriskt/motoriskt bortfall sker enligt ett internationellt klassificeringssystem (ASIA). (sv)
- Параплегія (Paraplegia) — параліч обох нижніх кінцівок. Спостерігається при компресійних та інфекційних мієлітах і менінгомієлітах, поліомієліті, розсіяному склерозі, травмах і пухлинах спинного мозку, церебральних ураженнях з двосторонніми вогнищами розм'якшення мозку, обумовлених атеросклерозом, артеріїтом та ін. Це захворювання вивчає неврологія — наука, про захворювання центральної та периферичної нервової системи, розробляє теорію і практику лікування неврологічних хворих. (uk)
|
_(14586639887).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)