rdfs:comment
| - Mabitac est une municipalité de 5e classe de la province de Laguna, aux Philippines. Selon le recensement de 2010, elle est peuplée de 18 618 habitants. (fr)
- Mabitac adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Laguna, Filipina. Pada tahun 2010, munisipalitas ini memiliki populasi sebesar 17.608 jiwa atau 3.716 rumah tangga. (in)
- Mabitac è una municipalità di quinta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Laguna, nella Regione del Calabarzon. Mabitac è formata da 15 baranggay:
* Amuyong
* Bayanihan (Pob.)
* Lambac (Pob.)
* Libis ng Nayon (Pob.)
* Lucong
* Maligaya (Pob.)
* Masikap (Pob.)
* Matalatala
* Nanguma
* Numero
* Paagahan
* Pag-Asa (Pob.)
* San Antonio
* San Miguel
* Sinagtala (Pob.) (it)
- Mabitac is een gemeente in de Filipijnse provincie Laguna op het eiland Luzon. Bij de laatste census in 2010 telde de gemeente bijna 19 duizend inwoners. (nl)
- Mabitac é um município de quinta classe de renda municipal (d) na província Laguna, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 21 275 pessoas e 5 022 domicílios. (pt)
- Mabitac (Bayan ng Mabitac) är en kommun i Filippinerna. Kommunen ligger på ön Luzon, och tillhör provinsen Laguna. Folkmängden uppgår till 15 097 invånare. Mabitac är indelat i 15 barangayer. (sv)
- Мабітак, офіційна назва — муніципалітет Мабітак (тагальська: Bayan ng Mabitac), є муніципалітетом 5-го класу в провінції Лагуна, Філіппіни. За даними перепису 2020 року, у ньому проживало 21 275 осіб. Три століття тому Мабітак був чудовим місцем полювання на дичину. Місцеві мисливці використовували численні заглибини або пастки, які на місцевому діалекті називаються «бітаг». Тому це місце було названо «Мабітаг», що означає «місце з багатьма пастками». Мабітак розташований на східній стороні провінції Лагуна, за 88 кілометрів (55 миль) від Маніли, використовуючи провінцію Рісаль по звивистій дорозі Манільській східній дорозі та місто Антиполо або за 123 кілометри (76 миль) через South Luzon Express, Каламба і Санта Крус. (uk)
- Mabitac ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Laguna, in der Verwaltungsregion IV, Calabarzon. Sie hat 20.530 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 15 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der fünften Einkommensklasse auf den Philippinen und als teilweise urbanisiert eingestuft. (de)
- Mabitac, officially the Municipality of Mabitac (Tagalog: Bayan ng Mabitac), is a 5th class municipality in the province of Laguna, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 21,275 people. Mabitac was an excellent hunting ground for wild game three centuries ago. Native hunters used numerous cave-ins or trap-ins called "bitag" in the local dialect. Hence, the place was referred to as "Mabitag" meaning "a place with many traps". (en)
|