| rdfs:comment
| - Sidonské panství (francouzsky Seigneurie de Sidon), později Sidonské hrabství (Comté de Sidon), bylo křižácké panství v Jeruzalémském království a podle bylo také z nich největší. Ve skutečnosti však největší nebylo. Mělo stejnou úroveň důležitosti jako jeho někteří sousedi, třeba Toron nebo , z nichž někteří byli podvazaly (vazaly vazalů). Sidonské panství se nacházelo mezi určitými podvazalskými územími, která náležela Galilejskému knížectví – což poukazuje na to, že Galilejské knížectví mělo výjimečnou míru nezávislosti. (cs)
- La seigneurie de Sidon fut de 1110 à 1289 un des principaux fiefs du royaume de Jérusalem. (fr)
- Kekuasaan bangsawan Sidon (kemudian Kepangeranan Sidon) adalah salah satu dari empat besar dari Kerajaan Yerusalem, salah satu . Namun pada kenyataannya, kekuasaan tersebut tampak lebih kecil ketimbang lainnya dan memiliki tingkat yang sama dengan beberapa tetangga, seperti Toron dan Beirut, yang merupakan sub-vasal. (in)
- La Signoria di Sidone fu, secondo il giurista del XIII secolo , uno dei quattro maggiori .Tuttavia, in realtà, sembra essere stato molto più piccolo rispetto degli altri ed aver avuto lo stesso livello di importanza di vari vicini, come ad esempio Toron e Beirut, che erano valvassori. Il suo territorio consisteva in una fascia sulla costa del Mediterraneo tra Tiro e Beirut. (it)
- Hrabstwo Sydonu lub Seniorat Sydonu – jedno z czterech najważniejszych lenn Królestwa Jerozolimskiego. Władali nim dziedziczni hrabiowie z rodu Grenier. (pl)
- O Senhorio de Sídon foi um feudo dos estados cruzados localizado no Sídon (distrito), em uma faixa costeira do mar Mediterrâneo entre Tiro e Beirute, no actual Líbano. Segundo o jurista cruzado , era um dos quatro principais vassalos do Reino de Jerusalém - os outros três eram o Condado de Jafa e Ascalão, o Principado da Galileia e o Senhorio da Transjordânia. No entanto, aparentemente seria muito menor em extensão do que estes, e o seu peso político poderá na verdade ter sido equivalente a vassalos menores do reino tais como os senhorios de e Beirute. (pt)
- Сідонська сеньйорія — держава хрестоносців, одна з чотирьох головних васальних сеньорій Єрусалимського Королівства, займала найменшу територію, але за значимістю була на одному рівні з сусідніми сеньйоріями Торона та Бейрута. (uk)
- The Lordship of Sidon (French: Saete/Sagette), (Later County of Sidon) was one of the four major fiefdoms of the Kingdom of Jerusalem, one of the Crusader States. However, in reality, it appears to have been much smaller than the others and had the same level of significance as several neighbors, such as Toron and Beirut, which were sub-vassals. (en)
- El Condado de Sidón fue uno de los cuatro principales feudos del Reino de Jerusalén, uno de los Estados Cruzados. Sin embargo, aunque parece que era más pequeño que los otros, tuvo el mismo nivel de importancia que varios de sus vecinos, tales como Toron y Beirut, los cuales eran sub-vasallos. (es)
- Het leenschap Sidon was een van de vier grootste heerlijkheden van het koninkrijk Jeruzalem, een van de kruisvaardersstaten. In werkelijkheid was de heerlijkheid niet veel groter dan naburig gelegen heerlijkheden als Toron of Beiroet, die vazalschappen waren van het vorstendom Galilea. (nl)
- Сеньория Сидона — государство крестоносцев, одно из четырёх главных вассальных сеньорий Иерусалимского королевства, занимала наименьшую территорию, но по значимости находилась на одном уровне с соседними сеньориями Торона и Бейрута. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)