rdfs:comment
| - The Little Ring of the Moscow Railways (MK MZD, Russian: Малое кольцо Московской Железной Дороги), is a 54.4-kilometre-long (33.8 mi) orbital railway in Moscow. Built between 1902 and 1908 as MOZD (Moscow Encircle Railway, Russian: Московская Окружная Железная Дорога, or just Encircle Line, Russian: Окружная линия) for mixed use railway traffic, after 1934 the railway was only used for cargo traffic. During the 2010s, the railway was converted to be used for commuter rail service and allows free transfers with the Moscow Metro; the passenger service on Moscow Ring Railway started on September 10, 2016, as the Moscow Central Circle. The line is operated by Russian Railways' Moscow subsidiary. (en)
- De Kleine ringspoorlijn van Moskou (Russisch: Малое кольцо Московской железной дороги; Maloje koltso Moskovskoj zjeleznoj dorogi of Малая Окружная железная дорога; Malaja Okroezjnaja zjeleznaja doroga), kortweg MK MZjD of MOZjD is een ringlijn die volledig op het grondgebied van de stad Moskou ligt. De 54 km lange lijn is eigendom van de MZD (Московская железная дорога), een dochterbedrijf van de Russische spoorwegen. (nl)
- Der Kleine Moskauer Eisenbahnring (russisch Малое кольцо Московской железной дороги, Maloje kolzo Moskowskoi schelesnoi dorogi, wörtlich „Kleiner Ring der Moskauer Eisenbahn“) ist eine 54 Kilometer lange Ringbahnstrecke in Moskau, der Hauptstadt von Russland. Sie gehört der Moskauer Regionaldirektion der Russischen Staatsbahnen und wurde viele Jahre nur für den Güterverkehr genutzt. Von 2012 bis 2016 wurde die Strecke vollständig elektrifiziert und ausgebaut. Am 10. September 2016 wurde unter der Bezeichnung Moskauer Zentralring (russisch Московское центральное кольцо, Moskowskoje zentralnoje kolzo) ein S-Bahn-ähnlicher Personenverkehr aufgenommen. (de)
- Малое кольцо Московской железной дороги (МК МЖД) — окружная железнодорожная линия в Москве, также известная как Московская кольцевая железная дорога (МКЖД) и Московская окружная железная дорога (МОЖД). Является частью Московско-Курского региона Московской железной дороги. (ru)
- Мале кільце Московської залізниці (МК МЗ) — окружна залізнична лінія у Москві, також відома як Московська кільцева залізниця (МКЗ) та Московська окружна залізниця (МОЗ). Перебуває в підпорядкуванні Московсько-Курського регіону Московської залізниці. Відкрита 19 липня (2 серпня) 1908 року. З радіальними напрямками Мале кільце пов'язано 22 . В 2012 році на Малому кільці було 12 діючих вантажних станцій, частина з яких припинила функціонування до 2016 року. (uk)
|