| rdfs:comment
| - Likhoslavl - Лихославль (rus) - és una ciutat de la província de Tver, a Rússia. És a 41 km al nord-oest de Tver, a la línia ferroviària Moscou-Sant Petersburg. (ca)
- ليخوسلافل (بالروسية: Лихославль) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي تفير أوبلاست. (ar)
- Lichoslavl (rusky Лихосла́вль) je město v Tverské oblasti v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 měla přes dvanáct tisíc obyvatel. (cs)
- Lichoslawl (russisch Лихославль) ist eine Stadt in der Oblast Twer (Russland) mit 12.257 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Lijoslavl (del ruso: Лихосла́вль) es una ciudad del óblast de Tver, en Rusia, centro administrativo del rayón homónimo. Está situada a 41 km al noroeste de Tver, en la línea de ferrocarril Moscú - San Petersburgo. Su población se elevaba a 11.838 habitantes en 2009. (es)
- Likhoslavl (en russe : Лихосла́вль) est une ville de l'oblast de Tver, en Russie, et le centre administratif du raïon de Likhoslav. Sa population s'élevait à 12 078 habitants en 2014. (fr)
- Likhoslavl (Russian: Лихосла́вль) is a town and the administrative center of Likhoslavlsky District in Tver Oblast, Russia, located on the Moscow–St. Petersburg Railway, 41 kilometers (25 mi) northwest of Tver, the administrative center of the oblast. Population: 12,257 (2010 Census); 12,515 (2002 Census); 13,449 (1989 Census). (en)
- リホスラヴリ（ロシア語: Лихосла́вль, Likhoslavl）は、ロシアのトヴェリ州中部にある都市。モスクワとサンクトペテルブルクを結ぶ幹線鉄道上にあり、州都トヴェリからは北西へ41km、モスクワの始発駅からは441km。人口は2002年全ロシア国勢調査で 12,515人（1989年調査では13,449人）。 (ja)
- 리호슬라블(러시아어: Лихосла́вль)은 러시아 트베리주 중부에 위치한 도시로, 인구는 12,515명(2002년 기준)이다. 트베리(트베리 주의 주도)에서 북서쪽으로 41km 정도 떨어진 곳에 위치하며 모스크바와 상트페테르부르크 사이를 연결하는 철도가 지나간다. 1624년에 건설된 오스타시코보(Осташково)라는 마을과 19세기 초반에 처음 등장한 리호슬라블이라는 마을이 있었고 1925년 두 마을이 합병되면서 시로 승격되었다. (ko)
- Lichoslavl' (in russo: Лихославль?) è una città della Russia europea centrale, appartenente all'oblast' di Tver'; è il capoluogo del rajon Lichoslavl'skij e sorge a 41 chilometri di distanza da Tver' Fondata nel 1624, ottenne lo status di città nel 1925. (it)
- Lichosławl (ros. Лихославль) – miasto położone w zachodniej Rosji na terenie obwodu twerskiego, centrum administracyjne , 41 km od Tweru. Miasto położone jest przy linii kolejowej Moskwa–Sankt Petersburg pomiędzy Twerem a Wysznim Wołoczokiem. Pierwsza wzmianka o miejscowości w 1624, miasto od 1925. Pomiędzy 1937 a 1939 centrum administracyjne Karelskiego Narodowego Okręgu. (pl)
- Likhoslavl é uma cidade da Rússia, o centro administrativo do raion de Oblast de Tver. Na cidade há estação do caminho-de-ferro Moscovo-São Petersburgo. (pt)
- Lichoslavl (ryska: Лихосла́вль) är en stad i Tver oblast i Ryssland. Staden ligger 40 km nordväst om Tver och hade 12 025 invånare i början av 2015. (sv)
- Лихосла́вль — город (с 1925) в Тверской области России. Административный центр Лихославльского муниципального округа. Вместе с тремя сельскими населёнными пунктами до 17 апреля 2021 года образовывал городское поселение город Лихославль в связи с преобразованием Лихославльского муниципального района в Лихославльский муниципальный округ. Население — 11 285 чел. (2021). К 17 апреля 2021 года был наделён статусом города окружного значения в связи с преобразованием района в муниципальный округ. (ru)
- 利霍斯拉夫爾（俄語：Лихосла́вль，羅馬化：Likhoslavl）是俄羅斯特維爾州中部的一個城市，位於首府特維爾西北44公里。2002年人口12,515人。 利霍斯拉夫爾於1624年建立，1925年建市。 (zh)
- Лихосла́вль (рос. Лихославль) — місто в Росії, адміністративний центр Тверської області. (uk)
- Liĥoslavl (ruse Лихославль) estas urbo en Tverja provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 28238501. La urbo estis fondita en jaro 1925 surbaze de loĝejoj Ostaŝkovo (Осташково) (fondita en 1624 kaj Liĥoslavl (Лихославль) (konata ekde komenco de la 19-a jarcento). Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1925. La urbo situas en regiono loĝata de Tverjaj kareloj. En 1937-1939 ĝi estis ĉefurbo de Aŭtonoma distrikto de kareloj. La interurba telefona kodo estas 08261, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). En la urbo estas fervoja stacio (ekde 1849). (eo)
- Lichoslavl (Russisch: Лихославль) is een stad in de Russische oblast Tver. De stad ligt 41 kilometer ten noordwesten van Tver, aan de spoorlijn tussen Sint-Petersburg en Moskou. Lichoslavl is de hoofdplaats van het gelijknamige bestuurlijke rayon. De stad heeft 12.025 inwoners. Lichoslavl is ontstaan uit twee nederzettingen, Ostasjkovo (niet te verwarren met Ostasjkov, elders in oblast Tver) en Lichoslavl zelf. Ostasjkovo werd voor het eerst genoemd in 1624, Lichoslavl in 1816. De stadstatus werd door het Heel-Russisch Centraal Uitvoerend Comité toegekend in 1925. (nl)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)