rdfs:comment
| - Lianxi (chinesisch 濂溪区, Pinyin Liánxī Qū; bis 2016 Lushan, 廬山區 / 庐山区, Lúshān Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Jiujiang in der südchinesischen Provinz Jiangxi. Der Stadtbezirk hat eine Gesamtfläche von 548 km² und etwa 240.000 Einwohner (2016). Aufgrund seiner klimatischen Bedingungen (abwechselnd feuchtkalt und sonnig) eignet sich das Gebiet hervorragend für den Teeanbau. (de)
- Lianxi (simplified Chinese: 濂溪区; traditional Chinese: 濂溪區; pinyin: Liánxī Qū) is a district in Jiujiang, Jiangxi, China. It was formerly named Lushan District, taking its name from Mount Lu, which was located inside its boundaries. In April 2016, jurisdiction for Mount Lu and Guling town was transferred to the newly renamed Lushan City (formerly Xingzi County), and Lushan District was renamed as Lianxi. (en)
- Lianxi (Hanzi sederhana: 濂溪区; Hanzi tradisional: 濂溪區; Pinyin: Liánxī Qū) adalah sebuah distrik di Jiujiang, Jiangxi, Tiongkok. Sebelumnya bernama Distrik Lushan, diambil dari nama Gunung Lu, yang berada di perbatasan. Pada 29 Maret 2016, atas persetujuan dari Dewan Negara, yurisdiksi Gunung Lu dan kota Guling dialihkan ke Kota Lushan (dulunya bernama County Xingzi) dan Lushan diubah namanya menjadi Lianxi hingga saat ini. Distrik Lianxi mengelola 3 subdistrik, 5 kota praja dan 2 daerah administrasi kota praja. Distrik ini terhubung dengan Jalan Bebas Hambatan Nasional 105. (in)
- Le district de Lushan (庐山区 ; pinyin : Lúshān Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Jiujiang. La localité de Lushan, qui dépend de ce district, est située dans le parc national du Lu Shan. C'est un lieu de villégiature. (fr)
- Il distretto di Lianxi (濂溪区S, Liánxī QūP) è un distretto della Cina, situato nella provincia di Jiangxi e amministrato dalla prefettura di Jiujiang. (it)
- 롄시구(한국어: 염계구, 중국어: 濂溪区, 병음: Liánxī Qū)는 중화인민공화국 장시성 주장 시의 시할구이다. 넓이는 548km2이고, 인구는 2007년 기준으로 290,000명이다. 국내외 관광객들에게 인기있는 루 산과 휴양촌이 있는 곳이다. 이전 명칭은 루산 구(한국어: 여산구, 중국어: 庐山区, 병음: Lúshān Qū) 이었다. (ko)
- 濂渓区(れんけい-く)は中華人民共和国江西省九江市に位置する市轄区。2016年3月末までの区名は廬山区(ろざんく)であった。 (ja)
- Lushan, tidigare känt som Kuling, är ett distrikt i Jiujiangs stad på prefekturnivå i Jiangxi-provinsen i sydöstra Kina. Det ligger omkring 110 kilometer norr om provinshuvudstaden Nanchang. Området har en lång historia som en inhemsk och utländsk turisttattraktion och det 1 474 meter höga berget Lushan är beläget i distriktet, liksom Lushan nationalpark. Området har en betydande bebyggelse i västerländsk stil. (sv)
- Ляньси́ (кит. упр. 濂溪, пиньинь Liánxī) — район городского подчинения городского округа Цзюцзян провинции Цзянси (КНР). (ru)
- 濂溪区是江西省九江市的一个市辖区,曾名九江市郊区、庐山区。濂溪区辖下区域经过多次调整,当前管理5镇2乡2街道,总面积387.5平方公里,区内人口26.25万。 (zh)
|