rdfs:comment
| - شبه جزيرة لبرادور (كما تُعرف باسم شبه جزيرة كيبك-لبرادور) هي شبه جزيرة ذات مساحةٍ شاسعة تقع شرق كندا، ويحدها خليج هدسون من الغرب ومضيق هدسون من الشمال وبحر لبرادور من الشرق وخليج سانت لورنس من الجنوب الشرقي، وتشتمل شبه الجزيرة على إقليم لبرادور والذي يُعد جزءًا من مقاطعة نيوفاوندلاند ولبرادور وأقاليم ، ، وتقع جميعها في مقاطعة كيبك، وتبلغ مساحتها 1,400,000 كـم2 (541,000 ميل2)، ويبلغ تعدادها السكاني حوالي مائة وخمسين ألف نسمة (وفقًا لتعداد عام 2006). (ar)
- La península del Labrador (en francès Péninsule du Labrador, en anglès Labrador Peninsula) és una gran península de l'est del Canadà. Està envoltada per la badia de Hudson a l'oest, l'estret de Hudson al nord, el mar de Labrador a l'est i el golf de Sant Llorenç al sud-est. La península inclou la regió de Labrador, que forma part de la província de Terranova i Labrador, i les regions de Saguenay–Lac-Saint-Jean, Côte-Nord i Nord-du-Québec, que es troben a la província de Quebec. Té una superfície d'1.400.000 km². (ca)
- Labrador (anglicky Labrador Peninsula, francouzsky Péninsule du Labrador) je poloostrov na severovýchodě Kanady o rozloze 1 400 000 km². Je obklopen Hudsonovým zálivem ze západu, Hudsonovým průlivem ze severu, Labradorským mořem z východu a zálivem sv. Vavřince z jihovýchodu. Název poloostrova je odvozen od jména portugalského mořeplavce João Fernandese Lavradora, který počátkem 16. století poloostrov Labrador objevil. (cs)
- Η Χερσόνησος Λαμπραντόρ (γαλλικά: Péninsule du Labrador) είναι μεγάλη χερσόνησος στον ανατολικό Καναδά. Οριοθετείται από τον κόλπο Χάντσον στα δυτικά, τον στα νότια, την Θάλασσα του Λαμπραντόρ στα ανατολικά, και τον Κόλπο του Αγ. Λαυρεντίου στα νοτιοανατολικά. Η χερσόνησος περιλαμβάνει την περιοχή , μέρος της επαρχίας Νέας Γης και Λαμπραντόρ καθώς τις περιοχές Saguenay-Lac-Saint-Jean (Σαγκενέ - Λίμνη του Αγίου Ιωάννη), Côte-Nord (Βόρεια Ακτή) και Nord-du-Québec (Βόρεια του Κεμπέκ) οι οποίες ανήκουν στην επαρχία του Κεμπέκ. Έχει έκταση 1.400.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα και πληθυσμό 150.000 κάτοικους σύμφωνα με την απογραφή του 2006. (el)
- Labrador ist eine zum großen Teil sehr dünn besiedelte nordamerikanische Halbinsel im Osten Kanadas. Verwaltungsmäßig ist sie aufgeteilt zwischen den beiden Provinzen Québec und Neufundland und Labrador. (de)
- La Labradora Duoninsulo estas granda duoninsulo en orienta Kanado. Ĝi limas kun la Hudsona Golfo okcidente, kun la Hudsona Markolo norde, la Labradora Maro oriente, kaj la Golfo de Sankta Laŭrenco sudoriente. La duoninsulo inkludas la regionon de Labradoro, kiu estas parto de la provinco Novlando kaj Labradoro, kaj la regionojn Saguenay–Lac-Saint-Jean, Côte-Nord, kaj Nord-du-Québec, kiu estas en la provinco Kebekio. Ĝi havas areon de 1,400,000 km². (eo)
- Labrador (Bayan ng Labrador), antaño conocido como San Isidro Labrador, o simplemente San Isidro, es un municipio filipino de cuarta categoría, situado en la isla de Luzón. Forma parte de la provincia de Pangasinán situada en la Región Administrativa de Ilocos, también denominada Región I. (es)
- Labrador penintsula Kanadako ipar-ekialdeko penintsula handia da. Quebec eta Labrador lurraldeen iparraldean dago. Guztira, 1.400.000 km2-ko azalera du eta 2006ko erroldaren arabera, 150.000 biztanle. (eu)
- Labrador, officially the Municipality of Labrador (Pangasinan: Baley na Labrador; Ilocano: Ili ti Labrador; Tagalog: Bayan ng Labrador), is a 4th class municipality in the province of Pangasinan, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 26,811 people. Labrador is 17 kilometres (11 mi) from Lingayen and 223 kilometres (139 mi) from Manila. (en)
- La péninsule du Québec-Labrador, aussi connue sous le nom péninsule du Labrador, est une péninsule du Canada couvrant administrativement la majeure partie du Nord du Québec (Saguenay–Lac-Saint-Jean, Côte-Nord et Nord-du-Québec) ainsi que le Labrador, une région constituant la majorité de la superficie de Terre-Neuve-et-Labrador. (fr)
- Is leithinis i gCeanada í Leithinis Labradar. (ga)
- Labrador adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Pangasinan, Filipina. Pada tahun 2010, munisipalitas ini memiliki populasi sebesar 20.508 jiwa dan 4.000 rumah tangga. (in)
- Labrador est une municipalité de la province de Pangasinan, aux Philippines. (fr)
- Jazirah Labrador atau Jazirah Quebec-Labrador merupakan suatu jazirah (semenanjung besar) yang terletak di sebelah timur Kanada. Jazirah ini berbatasan dengan Teluk Hudson di barat, Laut Labrador di timur, dan Teluk Santo Laurensius di tenggara. Jazirah ini mencakup wilayah Labrador, yang merupakan bagian dari provinsi Newfoundland dan Labrador, serta wilayah Saguenay–Lac-Saint-Jean, , dan Quebec Utara, yang merupakan bagian dari provinsi Quebec. Jazirah ini memiliki luas 1.400.000 km2 (541.000 sq mi). (in)
- Il Labrador è un'ampia del Nord America di circa 1.300.000 km² situata nel Canada orientale. (it)
- ラブラドル半島(ラブラドルはんとう、英: Labrador Peninsula)は、カナダ北東部の半島。名前は15世紀にこの地を探検したとされるポルトガルのジョアン・フェルナンデス・ラヴラドールに因む。 (ja)
- Labrador is een gemeente in de Filipijnse provincie Pangasinan op het eiland Luzon. Bij de laatste census in 2007 had de gemeente bijna 21 duizend inwoners. (nl)
- 래브라도 반도(Labrador Peninsula)는 캐나다 동부의 반도이다. 서쪽으로 허드슨 만, 북쪽으로 허드슨 해협, 동쪽으로 래브라도 해, 남동쪽으로 세인트로렌스 만과 접한다. 뉴펀들랜드 래브라도주의 래브라도 지역과 퀘벡주의 북부 지역에 해당한다. (ko)
- Labrador è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Pangasinan, nella regione di Ilocos. Labrador è formata da 10 baranggay:
* Bolo
* Bongalon
* Dulig
* Laois
* Magsaysay
* Poblacion
* San Gonzalo
* San Jose
* Tobuan
* Uyong (it)
- A península do Labrador é uma grande península no leste do Canadá. É rodeada pela baía de Hudson a oeste, o estreito de Hudson a norte, o mar do Labrador a este, e pelo golfo de São Lourenço a sudeste. A península inclui a região do Labrador (também chamada Costa do Labrador), parte da província de Terra Nova e Labrador, e as regiões de Saguenay-Lac-Saint-Jean, Côte-Nord, e Nord-du-Québec, na província do Quebec. (pt)
- Лабрадо́р (фр. péninsule du Labrador, англ. Labrador Peninsula) — полуостров на востоке Канады, включающий континентальную часть провинции Ньюфаундленд и Лабрадор и северные регионы провинции Квебек. Один из крупнейших полуостровов мира. (ru)
- Labrador (Bayan ng Labrador) är en kommun i Filippinerna. Kommunen ligger på ön Luzon, och tillhör provinsen Pangasinan. Folkmängden uppgår till 19 115 invånare. Labrador är indelat i 10 barangayer. (sv)
- Labrador é um município de quarta classe de renda municipal (d) na província Pangasinan, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 26 811 pessoas e 6 484 domicílios. (pt)
- 拉布拉多半岛 (英語:Labrador Peninsula;法語:Péninsule du Labrador)是加拿大东部的半岛。在哈得孙湾和圣劳伦斯湾之间。面积140万平方公里。人口稀少,约3.4万;除白种人外,有印第安人和爱斯基摩人。半岛东部属于纽芬兰省,西部南部属于魁北克。大部分为低高原,海拔300-900米。湖泊众多,有“湖泊高原”之称。沿海多峡湾,东岸有拉布拉多寒流经过,气候冷湿。 (zh)
- Labrador ist eine Stadtgemeinde der Philippinen in der Provinz Pangasinan. Sie liegt am Golf von Lingayen. Im Jahre 2015 wohnten in dem Gebiet 23.201 Menschen. 1575 wurde in dem Baranggay Uyong die erste christliche Kapelle der Provinz gebaut. Die Stadtgemeinde besitzt an der Küste mehrere Strände. Direkt danach befinden sich die ersten Ausläufer der Zambales-Berge und das Gelände steigt teilweise steil an. Labrador ist in die folgenden zehn Baranggays aufgeteilt: Städte:Alaminos |Dagupan |San Carlos City |Urdaneta (de)
- La península del Labrador (del inglés: Labrador Peninsula); en francés, Péninsule du Labrador, así llamada en honor a su descubridor portugués João Fernandes Lavrador en 1498, es una gran península del noreste de Canadá, entre el Atlántico al este y la bahía de Hudson al oeste; al norte tiene el estrecho de Hudson que la separa de la Tierra de Baffin, al este el mar del Labrador y al suroeste se encuentra el golfo de San Lorenzo. Varios son los ríos que recorren esta península: Churchill, Eastmain, George, Koksoak y Leaf. (es)
- Het schiereiland Labrador is een groot schiereiland in Oost-Canada. Geografisch wordt het omsloten door de Hudsonbaai in het westen, de Straat Hudson in het noorden en de Labradorzee in het oosten. De zuidoostelijke grens wordt gevormd door de Saint Lawrencebaai. Het schiereiland omvat naast de regio Labrador, een deel van de provincie Newfoundland en Labrador, ook de regio's , en , die behoren tot de provincie Quebec. Belangrijk rivieren zijn onder andere de 865 km lange Churchill en de 270 km lange Eagle River. (nl)
- Labrador – półwysep, położony we wschodniej Kanadzie, otoczony od zachodu wodami Zatoki Hudsona, od północy – Cieśniny Hudsona, od wschodu - Oceanu Atlantyckiego, a od południowego wschodu – Zatoki Świętego Wawrzyńca. Półwysep obejmuje następujące regiony: Labrador, wchodzący w skład prowincji Nowa Fundlandia i Labrador oraz Saguenay-Lac-Saint-Jean, Côte-Nord i Nord-du-Québec, wchodzące w skład prowincji Quebec. (pl)
- Labradorhalvön (engelska: Labrador Peninsula, franska: Péninsule du Labrador) är en halvö belägen mellan 50° 30' och 62° 30' N samt 56° och 79° V i nordöstra Nordamerika. Halvön består av Labradorregionen i provinsen Newfoundland och Labrador, som fram till 6 december 2001 enbart kallades "Newfoundland" samt sträcker sig även in i Québecprovinsen. (sv)
- Лабрадор (англ. Labrador Peninsula; фр. Péninsule du Labrador) — півострів у східній Канаді. Займає канадські провінції Ньюфаундленд і Лабрадор та Квебек. Розташований між Гудзоновою затокою та Атлантичним океаном. Клімат півострова помірний, з прохолодним літом і вологою «океанічною» зимою. Загалом клімат суворий, передовсім через значний вплив холодної Лабрадорської течії. Названий на честь Жуана Фернандіша Лаврадора, португальського мореплавця, який, як вважається, відкрив ці землі в 1498 році. (uk)
|