rdfs:comment
| - 제 민왕(齊 湣王, ? ~ 기원전 284년)은 중국 전국시대의 제나라(전제,齊,田齊)의 제6대 국왕(재위: 기원전 300년 ~ 기원전 284년)이다. 성은 규(嬀), 씨는 전(田), 휘는 지(地)이다. 제 선왕(齊宣王)의 아들이다. (ko)
- 湣王(びんおう、? - 紀元前284年)は、中国戦国時代の田斉の第6代の君主(在位:紀元前300年 - 紀元前284年)。姓は嬀、氏は田、諱は地。宣王の子。宣王から継いだ権力を振るい、宋を滅ぼし燕・楚を攻めて支配下に置いた。秦と共に2強時代を生み、東帝を名乗るが、燕の楽毅に斉が滅亡する寸前まで追い詰められ、最後は楚の将軍の淖歯に殺された。 (ja)
- 齊湣(mǐn)王(約前323年-前284年),又作齊閔王,妫姓,田氏,名地,一名遂,战国时期齐国君主。在位十七年,屢建武功,破秦、燕諸國,制楚,滅宋。 (zh)
- King Min of Qi (Chinese: 齊湣王; pinyin: Qí Mǐn Wáng; Wade–Giles: Ch'i Min Wang) (323–284 BC, ruled 300–284 BC) was a notoriously unsuccessful king of the northeastern Chinese state of Qi during the Warring States period. "Famous for his paranoia and megalomania, the king was the archetype of the unworthy and unaware ruler." A generation later, the philosopher Xunzi wrote of King Min: "The king of Qi perished and his state was destroyed, punished by all under Heaven. When later generations speak of bad men, they are sure to mention him." (en)
- Raja Min dari Qi (Hanzi: 齊湣王; Pinyin: Qí Mǐn Wáng; Wade–Giles: Ch'i Min Wang) (323–284 SM, bertakhta 300–284 SM) merupakan seorang raja negara timur Qi, Tiongkok selama Periode Negara Perang. "Terkenal karena paranonya dan megalomania, raja adalah penguasa tipikal yang tidak pantas dan tidak sadar." Satu generasi kemudian, filsuf Xunzi menulis tentang Raja Min: "raja Qi binasa dan negaranya hancur, dihukum oleh seluruh di bawah Surga. Ketika generasi berikutnya berbicara tentang orang jahat, mereka pasti akan menyebutkannya." (in)
|