rdfs:comment
| - Jan Jiří Braniborský (11. září 1525 – 8. ledna 1598) byl kurfiřt a markrabě Braniborska. (cs)
- Johann Georg von Brandenburg (* 11. September 1525 in Cölln; † 8. Januarjul. / 18. Januar 1598greg. ebenda) war vom 3. Januar 1571 bis zu seinem Tode Markgraf von Brandenburg sowie Kurfürst und Erzkämmerer des Heiligen Römischen Reiches. Nach dem Tode von Kurfürst Christian I. von Sachsen (1586–1591) übernahm er zusammen mit Herzog Friedrich Wilhelm I. von Sachsen-Weimar (1562–1602) die Administration von Kursachsen. (de)
- Ο Ιωάννης-Γεώργιος, γερμ. Johann-Georg (11 Σεπτεμβρίου 1525 - 8 Ιανουαρίου 1598) από τον Οίκο των Χοεντσόλερν ήταν εκλέκτορας του Βρανδεμβούργου (1571-1598). (el)
- Juan Jorge de Brandeburgo (en alemán, Johann Georg von Brandenburg; , 11 de septiembre de 1525-ibidem, 18 de enero de 1598) fue príncipe elector de Brandeburgo (1571-1598) y regente de Prusia. Hijo del elector Joaquín II de Brandeburgo y de su primera esposa, Magdalena de Sajonia, fue miembro de la Casa de Hohenzollern. (es)
- John George of Brandenburg (German: Johann Georg von Brandenburg; 11 September 1525 – 8 January 1598) was a prince-elector of the Margraviate of Brandenburg (1571–1598). (en)
- Jean II Georges, dit « l'Économe » (en allemand Johann II Georg von Brandenburg), né le 11 septembre 1525 à Cölln et mort le 8 janvier 1598 dans la même ville, est électeur de Brandebourg de 1571 à 1598. (fr)
- ヨハン・ゲオルク(Johann Georg, 1525年9月11日 - 1598年1月18日)は、ブランデンブルク選帝侯(在位:1571年 - 1598年)。ヨアヒム2世とその最初の妻マグダレーネ・フォン・ザクセンの間の長男。 1570年、長男のヨアヒム・フリードリヒと叔父のブランデンブルク=キュストリン辺境伯ヨハンの娘カタリーナを結婚させた。翌1571年にヨハンが息子の無いまま亡くなったため、ブランデンブルク=キュストリン辺境伯領をブランデンブルク選帝侯領に編入した。 (ja)
- 요한 게오르크(Johann Georg, 1525년 9월 11일 ~ 1598년 1월 18일)는 브란덴부르크의 선제후이자 프로이센의 공작으로, 호엔촐레른 왕가 출신이다. 의 4대손이며, 의 아들이다. 근친혼을 통해 폴란드령인 프로이센의 상속권을 획득하여 독일 영토로 병합시켰다. (ko)
- Johan Georg van Brandenburg bijgenaamd Oeconomicus (Cölln, 11 september 1525 - aldaar, 8 januari 1598) was van 1571 tot aan zijn dood keurvorst van Brandenburg. Hij behoorde tot het huis Hohenzollern. (nl)
- Giovanni Giorgio di Brandeburgo (Cölln, 11 settembre 1525 – Cölln, 8 gennaio 1598) fu principe elettore di Brandeburgo (1571-1598). (it)
- Jan Jerzy Hohenzollern, także Jan Jerzy brandenburski (ur. 11 września 1525 w , zm. 8 stycznia 1598 Cölln) – elektor brandenburski. (pl)
- Johan Georg av Brandenburg, född 11 september 1525 i Cölln i nuvarande Berlin, död 8 januari (g.s.) 1598 i Cölln, var kurfurste och regerande markgreve av Brandenburg från 1571 till sin död. Efter den sachsiska kurfursten Kristian I:s död 1591 övertog han tillsammans med förmyndaren hertig även administrationen av kurfurstendömet Sachsen för den minderårige arvingen till Sachsen, Kristian II av Sachsen. (sv)
- João Jorge (em alemão: Johann Georg von Brandenburg; 11 de setembro de 1525 – 8 de janeiro de 1598) foi príncipe-eleitor do Brademburgo (1571-1598). Integrante da casa de Hohenzollern, era filho de Joaquim II Heitor, Príncipe-Eleitor de Brandemburgo e de sua primeira esposa Madalena da Saxónia. (pt)
- Иоганн Георг Бранденбургский, прозванный Экономный (нем. Johann Georg von Brandenburg; 11 сентября 1525, Кёльн — 8 января 1598, Кёльн) — курфюрст бранденбургский, представитель династии Гогенцоллернов. (ru)
- 約翰·格奧爾格(德語:Johann Georg,1525年9月11日-1598年1月8日),勃蘭登堡選帝侯,1571年至1598年在位。 (zh)
- Йоган II Георг Економ (*Johann Georg Oeconomus, 11 вересня 1525 —8 січня 1598) — курфюрст-маркграф Бранденбургу у 1571—1598 роках. (uk)
- يوهان غيورغ (Johann Georg؛ 8 يناير 1598 11 سبتمبر 1525) الأمير الناخب لمرغريفية براندنبورغ (1571–1598) ودوق بروسيا. من آل هوهنتسولرن، ابن يواكيم الثاني، ناخب براندنبورغ وزوجته أول . واجه ديون كبيرة تراكمت في عهد والده، ففرض يوهان غيورغ ضريبة على الحبوب دفعت جزءا من الفلاحين إلى الاعتماد على نبلاء كانوا معفيين من الضرائب. رغم المعارضة اللوثرية الشديدة لصعود الكالفينية، سمح بقبول اللاجئين الكالفينيين من الحروب في الأراضي المنخفضة الإسبانية وفرنسا. وقد خلفه ابنه يواكيم فريدرش، ناخب براندنبورغ. (ar)
- Joan Jordi - Johann Georg - (Berlín, 11 de setembre de 1525 - ibídem 8 de gener de 1598) fou príncep elector de Brandenburg - amb el nom de Joan II - de la Casa de Hohenzollern, fill de Joaquim II (1505-1571) i de la duquessa (1507-1534). A la mort del duc de Prússia Albert I de Prússia el 1568, el Ducat de Prússia va ser heretat pel fill petit d'aquest últim, Albert Frederic, i Joan Jordi es va convertir en co-regent. (ca)
|