rdfs:comment
| - Barnim X., nach anderer Zählung Barnim XII. (* 15. Februar 1549 in Wolgast; † 1. September 1603 in Stettin), war ein Herzog von Pommern aus dem Greifenhaus. Er verwaltete zunächst ab 1569 das Amt Rügenwalde. Von 1600 bis zu seinem Tode regierte er in Pommern-Stettin. (de)
- Ο Μπάρνιμ Ι΄, γερμαν. Barnim X (15 Φεβρουαρίου 1549 - 1 Σεπτεμβρίου 1603) από τον Οίκο των Γκρίφφινς ήταν δούκας της Πομερανίας-Βόλγκαστ (1560-92) και μετά της Πομερανίας-Στεττίν (1600-1603). (el)
- Barnim X, or according to another account Barnim XII (15 February 1549, in Wolgast – 1 September 1603, in Szczecin) was a duke of Pomerania and a member of the House of Griffins. He administered from 1569, the Rügenwalde district. From 1600 until his death, he ruled in Pomerania-Stettin. (en)
- Barnim X, o según otra numeración Barnim XII (15 de febrero de 1549, Wolgast - 1 de septiembre de 1603, Szczecin), fue un duque de Pomerania y un miembro de la Casa del Grifo. Administró desde 1569 el distrito de Rügenwalde. Desde 1600 hasta su muerte, gobernó en . (es)
- Barnim X de Poméranie, ou encore Barnim XII né à Wolgast le 15 février 1549, – 1er septembre 1603, à Stettin) fut duc Poméranie et membre de la maison de Greifen. Il gouverne à partir de 1569 la région de Rügenwalde et à partir de 1600 jusqu'à sa mort le duché de Poméranie à Szczecin. (fr)
- Barnim X (Wolgast, 15 februari 1549 – Stettin, 1 september 1603) was van 1600 tot zijn dood in 1603 hertog van Pommeren-Stettin. Van 1569 tot 1602 bestuurde hij de ambten Rügenwalde en Bütow als apanage. Barnim X was een zoon van hertog Filips I van Pommeren-Wolgast en . In Rügenwalde en Bütow werd hij opgevolgd door Casimir VI en in Stettin door Bogislaw XIII. (nl)
- Barnim X (XII) Młodszy, zwany Pobożnym, Dobrym, Wielkim, Rycerskim (ur. 15 lutego 1549 w Wołogoszczy, zm. 1 września 1603 w Szczecinie) – w latach 1569-1600 książę na Darłowie, 1573-1600 na Bytowie i Bukowie. Książę szczeciński od 1600, syn Filipa I z dynastii Gryfitów. (pl)
- Barnim X di Pomerania, secondo l'antico metodo di conteggio della discendenza (cioè contando anche i discendenti defunti in tenera età) Barnim XII di Pomerania (Wolgast, 15 febbraio 1549 – Stettino, 1º settembre 1603), appartenente al casato dei Greifen fu duca di Pomerania. Dal 1569 amministratore di Rügenwalde e dal 1600 regnò sul ducato di Pomerania-Stettino. Era il sesto figlio del duca di Pomerania-Wolgast, Filippo I di Pomerania e della di lui consorte Maria di Sassonia. (it)
- Барним Х (XII) Младший (15 февраля 1549 или 15 февраля 1549, Вольгаст, Мекленбург — Передняя Померания — 1 сентября 1603, Штеттин) — герцог (князь) Дарловский (1569—1600), Бытувский и Буковский (1573—1600), Штеттинский (1600—1603). (ru)
|