| rdfs:comment
| - Hostus Hostilius was a Roman warrior in the time of Romulus, and the grandfather of Tullus Hostilius, the third Roman king. (en)
- Hostus Hostilius était un guerrier romain à l'époque de Romulus, grand-père de Tullus Hostilius, le troisième roi romain. (fr)
- Osto Ostilio (Hostus Hostilius), conosciuto anche come Ostio, è un personaggio semileggendario della prima storia di Roma, membro dell'antica gens Hostilia. (it)
- ホスティウス・ホスティリウス（Hostius Hostilius）は、ローマの建国伝説に登場するローマ人の隊長。王政ローマの第3代の王トゥッルス・ホスティリウスの祖父。 ホスティリウスは建設直後のローマの枢要な人物の一人で、一つの伝承では略奪されたサビニ女性のうち唯一の既婚女性であったヘルシリアの夫となったとされる。このヘルシリアは別の伝承ではロムルスの妻になったとされている。 その後のサビニ人(en)との戦争ではローマ軍の前線の指揮を執り、タルペーイアの裏切りで奪われたカピトリウムの奪回を図り攻撃を仕掛けた。しかし丘の上のサビニ人に対して不利な下方から攻めたローマ軍は苦戦し、ホスティリウスもこの戦いで戦死した。 ホスティリウスの死後、ローマ軍の指揮はロムルスが行い、戦線を盛り返した。最終的には略奪されたサビニ女性たちが両軍の間に入り、ローマとサビニは停戦し統合した。 ロムルスの次の王ヌマの死後、統合したローマの王にホスティウス・ホスティリウスの孫トゥッルス・ホスティリウスが就任した。 (ja)
- Hostus Hostilius – legendarna postać z czasów wczesnego królewskiego Rzymu. Żył w czasach panowania Romulusa. Brał udział w starciu z Sabinami, gdy ci zaatakowali Rzym po porwaniu Sabinek. Zginął w bitwie. Jego wnukiem miał być Tullus Hostiliusz, trzeci król Rzymu. (pl)
- Гостий Гостилий (лат. Hostius Hostilius) — мифический древнеримский персонаж. О Гостии известно, что он происходил из Медуллии. У первого римского царя Ромула он служил простым солдатом и погиб на нижних склонах холма Палатина, защищая римскую цитадель, во время сражения с сабинянами. Сабиняне напали на римскую цитадель после знаменитого похищения сабинянок. Гостий был женат на Герсилии, а его внук, Тулл Гостилий, был третьим римским царём. (ru)
- Host Hostili (en llatí Hostus Hostilius) va ser un notable romà originari de Medullia, el primer que va portar el nom Hostilius a Roma, on s'instal·là sota el regnat de Ròmul, de qui va ser company d'armes. Se'l considera fundador de la gens Hostília. Host Hostili ja s'havia mostrat especialment valent en la presa de Fidenes, on va obtenir com a recompensa una corona de llorer, la primera que es va concedir a Roma. (ca)
- Hostus Hostilius (auch Hostius Hostilius) ist ein Held der römischen Mythologie. Er war ein vornehmer Mann aus der Latinerstadt , wanderte nach der Eroberung der Stadt durch Romulus nach Rom aus und nahm an mehreren Kriegen der Römer teil. Er heiratete die Sabinerin Hersilia, die im Zuge des Raubs der Sabinerinnen nach Rom gekommen war. Als es zum Krieg gegen die Sabiner kam, war er einer der tapfersten römischen Kämpfer, fiel aber in der Schlacht zwischen dem Palatin und dem Kapitol. Sein Tod löste eine Flucht der Römer aus, die erst endete, als Romulus Jupiter einen Tempel gelobte. Hostus Hostilius wurde auf dem Forum Romanum begraben, wo ihm ein Grabdenkmal errichtet wurde, dessen Inschrift seine Tapferkeit würdigte. (de)
- Hóstio Hostílio, nas histórias e mitos ligados à fundação de Roma, foi um soldado romano que lutou contra os sabinos. Seu neto, Túlio Hostílio, foi o terceiro rei de Roma. Ele era natural de , cidade construída pelos albanos, e que havia se tornado uma colônia quando se rendeu aos romanos. Ele mudou-se para Roma e casou-se com uma mulher sabina, a filha de Hersílio. (pt)
|
| has abstract
| - Host Hostili (en llatí Hostus Hostilius) va ser un notable romà originari de Medullia, el primer que va portar el nom Hostilius a Roma, on s'instal·là sota el regnat de Ròmul, de qui va ser company d'armes. Se'l considera fundador de la gens Hostília. Quan es va produir el rapte de les sabines, es va casar amb la matrona sabina Hersília de la que va tenir un fill que fou el pare de Tul·li Hostili, tercer rei de Roma. Durant el combat amb els sabins, Host Hostili es va destacar lluitant a primera fila de l'exèrcit romà. Va ser el primer de caure, cosa que va provocar un moment de pànic a les files romanes, però la intervenció de Júpiter va restablir la situació. Host Hostili ja s'havia mostrat especialment valent en la presa de Fidenes, on va obtenir com a recompensa una corona de llorer, la primera que es va concedir a Roma. (ca)
- Hostus Hostilius (auch Hostius Hostilius) ist ein Held der römischen Mythologie. Er war ein vornehmer Mann aus der Latinerstadt , wanderte nach der Eroberung der Stadt durch Romulus nach Rom aus und nahm an mehreren Kriegen der Römer teil. Er heiratete die Sabinerin Hersilia, die im Zuge des Raubs der Sabinerinnen nach Rom gekommen war. Als es zum Krieg gegen die Sabiner kam, war er einer der tapfersten römischen Kämpfer, fiel aber in der Schlacht zwischen dem Palatin und dem Kapitol. Sein Tod löste eine Flucht der Römer aus, die erst endete, als Romulus Jupiter einen Tempel gelobte. Hostus Hostilius wurde auf dem Forum Romanum begraben, wo ihm ein Grabdenkmal errichtet wurde, dessen Inschrift seine Tapferkeit würdigte. Er hinterließ einen Sohn im Kindesalter, der der Vater des Tullus Hostilius, des sagenhaften dritten Königs Roms, wurde. (de)
- Hostus Hostilius was a Roman warrior in the time of Romulus, and the grandfather of Tullus Hostilius, the third Roman king. (en)
- Hostus Hostilius était un guerrier romain à l'époque de Romulus, grand-père de Tullus Hostilius, le troisième roi romain. (fr)
- Osto Ostilio (Hostus Hostilius), conosciuto anche come Ostio, è un personaggio semileggendario della prima storia di Roma, membro dell'antica gens Hostilia. (it)
- ホスティウス・ホスティリウス（Hostius Hostilius）は、ローマの建国伝説に登場するローマ人の隊長。王政ローマの第3代の王トゥッルス・ホスティリウスの祖父。 ホスティリウスは建設直後のローマの枢要な人物の一人で、一つの伝承では略奪されたサビニ女性のうち唯一の既婚女性であったヘルシリアの夫となったとされる。このヘルシリアは別の伝承ではロムルスの妻になったとされている。 その後のサビニ人(en)との戦争ではローマ軍の前線の指揮を執り、タルペーイアの裏切りで奪われたカピトリウムの奪回を図り攻撃を仕掛けた。しかし丘の上のサビニ人に対して不利な下方から攻めたローマ軍は苦戦し、ホスティリウスもこの戦いで戦死した。 ホスティリウスの死後、ローマ軍の指揮はロムルスが行い、戦線を盛り返した。最終的には略奪されたサビニ女性たちが両軍の間に入り、ローマとサビニは停戦し統合した。 ロムルスの次の王ヌマの死後、統合したローマの王にホスティウス・ホスティリウスの孫トゥッルス・ホスティリウスが就任した。 (ja)
- Hostus Hostilius – legendarna postać z czasów wczesnego królewskiego Rzymu. Żył w czasach panowania Romulusa. Brał udział w starciu z Sabinami, gdy ci zaatakowali Rzym po porwaniu Sabinek. Zginął w bitwie. Jego wnukiem miał być Tullus Hostiliusz, trzeci król Rzymu. (pl)
- Hóstio Hostílio, nas histórias e mitos ligados à fundação de Roma, foi um soldado romano que lutou contra os sabinos. Seu neto, Túlio Hostílio, foi o terceiro rei de Roma. Ele era natural de , cidade construída pelos albanos, e que havia se tornado uma colônia quando se rendeu aos romanos. Ele mudou-se para Roma e casou-se com uma mulher sabina, a filha de Hersílio. Após o rapto das sabinas, os sabinos atacaram Roma, e o rei sabino Tito Tácio conquistou a cidadela de Roma. Os romanos decidiram contra-atacar, e houve uma batalha na região entre o Palatino e o Monte Capitolino. Métio Cúrcio, do lado dos sabinos, lutou em contra Hóstio Hostílio, do lado romano; o romano, lutando em um terreno desvantajoso, lutou com bravura, mas foi morto. A linha romana se rompeu, e eles fugiram para o Palatino. Foi sua esposa, a filha de Hersílio, a principal líder que conseguiu firmar a paz entre os romanos e sabinos. Plutarco menciona uma versão alternativa, atribuída a , que ele considera uma fonte não fiável, de que Hersília era esposa de Rômulo, e teve, com ele, uma filha chamada Prima (porque foi a primeira a nascer do casal) e um filho, chamado Aólio e, mais tarde, chamado Avílio. Hostílio foi enterrado na parte principal do Fórum, sendo honrado com um monumento e uma inscrição atestando seu valor. Hostílio e a filha de Hersílio tiveram apenas um filho, que era jovem quando Hostílio morreu; este filho casou-se com uma mulher de distinção, e eles foram os pais de Túlio Hostílio. Após a morte de Numa Pompílio, seguiu-se um período de interregno, após o qual Túlio Hostílio foi escolhido rei pelo povo. Túlio Hostílio era neto de Hóstio Hostílio, e, diferentemente de Numa Pompílio, tinha um espírito guerreiro ainda maior que Rômulo, e sua ambição era alimentada pela sua juventude e pelas glórias do seu avô. (pt)
- Гостий Гостилий (лат. Hostius Hostilius) — мифический древнеримский персонаж. О Гостии известно, что он происходил из Медуллии. У первого римского царя Ромула он служил простым солдатом и погиб на нижних склонах холма Палатина, защищая римскую цитадель, во время сражения с сабинянами. Сабиняне напали на римскую цитадель после знаменитого похищения сабинянок. Гостий был женат на Герсилии, а его внук, Тулл Гостилий, был третьим римским царём. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)