| rdfs:comment
| - لوار العليا (بالفرنسية:Haute-Loire) هو إقليم فرنسي، يقع في جنوبي وسط فرنسا سمي باسم لورا العليا نسبة لنهر لوار. (ar)
- L'Alt Loira (43) (en francès Haute-Loire i en occità Naut Léger o Naut Leir i menys localment l'Aut Léger, l'Aut Leir) és un departament francès situat a la regió d'Alvèrnia-Roine-Alps. (ca)
- Haute-Loire je francouzský departement ležící v regionu Auvergne-Rhône-Alpes. Haute-Loire znamená vrchní tok Loiry (i když pramen řeky je v sousední Ardèche). Hlavní město je Le Puy-en-Velay. (cs)
- Η Ωτ-Λουάρ (γαλλικά: Haute-Loire) είναι γαλλικός νομός που βρίσκεται στην περιοχή Ωβέρνη-Ρον-Αλπ, στα νοτιοανατολικά του Κεντρικού Ορεινού Όγκου (Μασίφ Σαντράλ). Το όνομα του νομού προέρχεται από τον ποταμό Λίγηρα. Πρωτεύουσα είναι το Πουί-αν-Βελαί. Το Εθνικό Ινστιτούτο Στατιστικής και Οικονομικών Μελετών (INSEE) και το Ταχυδρομείο του αποδίδουν τον κωδικό 43. Από το 1960 έως το 2015 ήταν νομός της περιοχής Ωβέρνη. Την 1η Ιανουαρίου 2016 η περιοχή Ωβέρνη συγχωνεύτηκε με την περιοχή Ρον-Αλπ και πλέον αποτελούν τη νέα διοικητική περιοχή Ωβέρνη-Ρον-Αλπ. Οι κάτοικοί του ονομάζονται Αλτιλιζεριέν. (el)
- Das Département Haute-Loire [otˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 43. Es liegt im Süden des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Oberlauf der Loire benannt. (de)
- Alto Loira (43; en francés Haute-Loire, en occitano Naut Léger) es uno de los noventa y seis departamentos franceses situados en Europa, perteneciente a la región Auvernia-Ródano-Alpes. Sus habitantes se denominan, en idioma francés, altiligériens (altiligerianos). (es)
- La Haute-Loire (/ot(ə).lwaʁ/) est un département français situé en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans le sud-est du Massif central. Ses habitants sont appelés les Altiligériens (ou Hauts-Ligériens). L'Insee et la Poste attribuent au département le code 43. Sa préfecture est Le Puy-en-Velay. (fr)
- 'Haute-Loire (43) adalah sebuah departemen di Prancis yang terletak di Auvergne. (in)
- 오트루아르주(프랑스어: Haute-Loire)는 프랑스 중남부에 위치한 주로, 주도는 르퓌앙블레이며 인구는 209,113명(1999년 기준), 면적은 4,977km2, 인구밀도는 42명/km2이다. 주 이름은 루아르 강에서 유래된 이름이다. (ko)
- オート＝ロワール県（オート＝ロワールけん、Haute-Loire）は、フランスのオーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域圏の県である。 (ja)
- Haute-Loire (43) is een Frans departement. (nl)
- Górna Loara (fr. Haute-Loire) – francuski departament położony w regionie Owernia-Rodan-Alpy. Utworzony został podczas rewolucji francuskiej 4 marca 1790. Departament oznaczony jest liczbą 43. Według danych na rok 2010 liczba zamieszkującej departament ludności wynosi 224 006 os. (45 os./km²); powierzchnia departamentu to 4 977 km². Prefekturą departamentu Górna Loara jest miasto Le Puy-en-Velay. Prezydentem departamentu jest . Liczba gmin w departamencie: 260 (pl)
- Haute-Loire är ett franskt departement i regionen Auvergne-Rhône-Alpes. Huvudort är Le Puy-en-Velay. Departementet har fått sitt namn efter floden Loire. (sv)
- Ве́рхняя Луа́ра (фр. Haute-Loire, окс. Naut Léger, Naut Leir) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 43. Административный центр — Ле-Пюи-ан-Веле. Население — 231 877 человек (86-е место среди департаментов, данные 2010 г.). (ru)
- Alto Loire (em francês: Haute-Loire) ou Alto Líger é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Le Puy-en-Velay. (pt)
- Верхня Луара (фр. Haute-Loire) — департамент на півдні Франції, один з департаментів регіону Овернь-Рона-Альпи. Порядковий номер 43. Адміністративний центр — Ле-Пюї-ан-Веле. Населення 209,1 тис. чоловік (85-е місце серед департаментів, дані 1999 р.). (uk)
- 上盧瓦爾省（法語：Haute-Loire，法语：[ot lwaʁ] （）；奧克語：Naut Léger）是法國奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区所轄的省份。該省編號為43。 (zh)
- Haute Loire [ot lŭar] (Esperante tio signifas "supra Lŭaro"), estas unu el la departementoj de la franca regiono Aŭvernjo-Rodano-Alpoj, situanta meze de Francio. Ĝi ampleksas 4 977 km2 kaj havas 226 203 enloĝantojn. La ĉefurbo de tiu departemento estas la malgranda urbo Le Puy-en-Velay. La departemento sume enhavas 258 komunumojn. La departemento, situanta sur la altaj ebenaĵoj de la Centra Montaro (france: Massif Central), estas plejparte rura kaj maldense loĝata. La plej alta punkto de la Haute-Loire estas la monto Mézenc, 1753 metrojn alta. (eo)
- Haute-Loire (French pronunciation: [ot lwaʁ]; Occitan: Naut Léger; English: Upper Loire) is a department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of south-central France. Named after the Loire River, it is surrounded by the departments of Loire, Ardèche, Lozère, Cantal and Puy-de-Dôme. In 2019, it had a population of 227,570; its inhabitants are called Altiligériens in French (English : Altiligerians). (en)
- Loira Garaia (frantsesez eta ofizialki Haute-Loire; okzitanieraz Lèger Naut) Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdeko departamendua da (43), Loira ibaiak zeharkatua, Frantziako erdi-hegoaldean. Prefektura Le Puy-en-Velay hirian dago. Suprefetura hiriak Brioude eta Yssingeaux dira. Mugakide ditu Loira, Ardèche, Lozère, Cantal eta Puy-de-Dôme departamenduak. Ekonomia jarduera nagusia nekazaritzan (barazkiak, fruitu arbolak) oinarritua bada ere, industria ere hazi da 1980az geroztik bereziki (metalurgia arina, makina-lanabesa, zapatagintza). (eu)
- Il dipartimento dell'Alta Loira (Haute-Loire) è un dipartimento francese, facente parte della regione Alvernia-Rodano-Alpi. Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti della Loira (Loire) a nord-est, dell'Ardèche a sud-est, della Lozère a sud, del Cantal a ovest e del Puy-de-Dôme a nord-ovest. Il dipartimento è stato creato dopo la rivoluzione francese, il 4 marzo del 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre del 1789, a partire da una suddivisione dei territori delle province di Alvernia e Linguadoca. (it)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)