rdfs:comment
| - Chacerim (hebrejsky חֲצֵרִים, doslova „Dvory“, v oficiálním přepisu do angličtiny Hazerim, přepisováno též Hatzerim) je vesnice typu kibuc v Izraeli, v Jižním distriktu, v Oblastní radě Bnej Šim'on. (cs)
- Chazerim (hebräisch חֲצֵרִים) ist ein Kibbuz westlich von Be’er Scheva in der Wüste Negev im Süden Israels. In Chazerim ist mit der Firma Netafim einer der weltweit größten Hersteller für künstliche Bewässerungssysteme ansässig. Der Kibbuz hält 20 Prozent der Firmenanteile an Netafim. (de)
- Hatzerim (Hebrew: חֲצֵרִים, lit. Farmyards) is a kibbutz located 8 kilometers west of Beersheba in the Negev desert in Israel. It is named after the Bible (Deuteronomy 2:23), mentioning a site nearby: "the Avvites who lived in farmyards as far as Gaza". It belongs to the Bnei Shimon Regional Council. In 2019 it had a population of 852. (en)
- Hatzerim (he)חֲצֵרִים, est un kibboutz créé sur 1946. Situé à 8 kilomètres à l'ouest de Beer-Sheva dans le désert du Néguev en Israël, il tient son nom de la Bible (Deutéronome 2:23), mentionnant un site où : « Les Avviens, qui habitaient dans des villages jusqu’à Gaza » et signifie « cours de ferme », ou « hameaux », ou « villages ». Il fait partie du Conseil régional Bnei Shimon. En 2016, sa population est de 779 habitants. Il est connu pour avoir conçu un système d'irrigation des sols exporté dans le monde entier. (fr)
- Chacerim (hebr. חצרים; pol. Zamieszkane Osiedle; pisownia w ang. Hatzerim) – kibuc położony w Samorządzie Regionu Bene Szimon, w Dystrykcie Południowym, w Izraelu. Członek Ruchu Kibuców (Ha-Tenu’a ha-Kibbucit). (pl)
- Хацерим (ивр. חצרים) — киббуц, расположенный в 8 км к западу от Беер-Шевы, относящийся к местному совету Бней-Шимон. Киббуц был основан в Йом-Киппур 1946 года с 5 на 6-ое октября во время операции «11 населённых пунктов» в пустыне Негев. Имя Хацерим упоминается в Танахе: «Хацерим из пастушьих поселений». На момент основания киббуца в нём проживало лишь 50 человек, которые были членами Пальмаха, Ха-Цофим и Йелдей-Техеран. В настоящее время численность населения около 1,000, из которых лишь 400 являются членами киббуца. (ru)
|