| rdfs:comment
| - يوم الأبجدية الكورية أو يوم الهانغول هو عيد وطني في كوريا في ذكرى اختراع الهانغول الأبجدية الرسمية للغة الكورية من قبل الملك سيه جونغ. يصادف هذا اليوم يوم 9 أكتوبر من كل عام في كوريا الجنوبية و15 يناير في كوريا الشمالية. (ar)
- The Korean Alphabet Day, known as Hangeul Day (Korean: 한글날) in South Korea, and Chosŏn'gŭl Day (Korean: 조선글날) in North Korea, is a national Korean commemorative day marking the invention and proclamation of Hangul (한글), the Korean alphabet, by the 15th century Korean King Sejong the Great. It is observed on October 9th in South Korea and January 15th in North Korea. Excluding the years 1990 to 2012, when the government maximized business days to expedite industrial growth, Hangul Day has been a national holiday in South Korea since 1970. (en)
- Le jour de l'alphabet coréen, appelé jour du hangeul en Corée du Sud et jour du chosŏn'gŭl en Corée du Nord (d'après les noms respectifs donnés à l'alphabet coréen dans chaque partie de la Corée), est une journée commémorative marquant l'invention et la proclamation du hangeul (l'alphabet du coréen) par Sejong le Grand, quatrième roi de la dynastie coréenne Joseon, qui a régné de 1418 à 1450. Il est célébré le 9 octobre en Corée du Sud et le 15 janvier en Corée du Nord. (fr)
- Hari Hangeul, juga disebut Hari Penetapan Hangeul atau Hari Abjad Korea, adalah hari istimewa bangsa Korea yang memperingati penciptaan dan penetapan penggunaan abjad asli bahasa Korea yaitu hangul (한글) oleh Raja Sejong. Hari hangeul diperingati pada 9 Oktober di Korea Selatan dan 15 Januari di Korea Utara. Di Korea Utara, perayaan ini disebut Hari Josŏn-gŭl. Pada tahun 2013, Hari Hangeul menjadi hari libur nasional di Korea Selatan. (in)
- ハングルの日（ハングルのひ、한글날）は、朝鮮語の表音文字であるハングルの元となった訓民正音の公布を記念する、韓国・北朝鮮の記念日である。韓国は10月9日、北朝鮮は1月15日とする。 (ja)
- 한글날(영어: Hangeul Proclamation Day, Korean Alphabet Day) 또는 조선글날(朝鮮--)은 한글의 우수성을 널리 알리고 세종대왕이 훈민정음을 창제하여 반포한 사실을 기념하기 위한 목적으로 한글이 반포된 날을 기념일로 지정한 국경일을 말한다. 대한민국에서는 10월 9일을 한글날로 정하여 태극기를 계양하며, 법정 공휴일로 지정되어 있다. 조선민주주의인민공화국에서는 세종대왕이 훈민정음을 창제한 날인 1월 15일을 조선글날로 정하고 있다. (ko)
- Dia de Hangul — também chamado Dia da Proclamação de Hangul ou Dia do Alfabeto Coreano — é uma festividade nacional coreana que assinala a invenção e proclamação do Hangul, o alfabeto da língua coreana, pelo Rei Sejong, o Grande. Comemora-se no dia 15 de janeiro na Coreia do Norte e no 9 de Outubro na Coreia do Sul, tornando-se feriado nacional nesta última. (pt)
- 韓文日（韩语：한글날／韓글날 Han-geul Nal），又稱朝鮮文日（朝鲜语：조선글날／朝鮮글날 Joseon-geul Nal）或諺文日，是朝鮮民族（韓民族）紀念創立訓民正音的紀念日。訓民正音即朝鮮語現行文字諺文的的前身。朝鮮民主主義人民共和國訂於每年1月15日，大韓民國訂於每年10月9日。 (zh)
- El dia del Hangul, també anomenat Dia de la proclamació del Hangul o Diada de l'alfabet coreà, és una diada nacional de Corea que commemora la invenció i proclamació, per part del rei Sejong el Gran, del Hangul, l'alfabet nadiu i propi del Coreà. Se celebra el dia 9 d'octubre a Corea del Sud i el 15 de gener a Corea del Nord. El 1931, la diada es va traslladar al 29 d'octubre del calendari gregorià. El 1934 va sortir la idea que s'havia d'adoptar el calendari julià que era el que s'usava el 1446, per això la diada va ser traslladada al 28 d'octubre. (ca)
- Den hangulu (severokorejsky 조선글날 – Čosŏngŭllal, jihokorejsky 한글날 – Hangŭllal) je korejský svátek upomínající na zavedení hangulu, korejského písma, králem Sedžongem. V Jižní Koreji je od roku 1970 (s výjimkou let 1990–2012, kdy byl dočasně upozaděn po zavedení Dne Spojených národů) Den hangulu státním svátkem. V roce 2009 byla v rámci jihokorejských oslav slavnostně odhalena socha krále Sedžonga na náměstí Kwanghwamun v Soulu. (cs)
- Tago de Hangul (한글날 /hangullal/; alinome la Tago de la Korea Alfabeto) estas korea festtago, kiu honoras la kreadon de la korea alfabeto Hangul iniciite de la grandreĝo Seĵeong en 1446. La Tago de Hangul festiĝas en la 9-an de oktobro en Sud-Koreio (tago de la proklamo de Seĵeong) kaj en la 15-an de januaro en Nord-Koreio (tago, kiam la alfabeto estis supozeble finkreita). (eo)
- Der Hangeul-Tag bzw. Chosŏn’gŭl-Tag (auch Tag der Verkündung des Hangeul oder Tag des koreanischen Alphabets) ist ein nationaler Gedenktag Koreas zur Erinnerung an die Erfindung und Verkündung des koreanischen Alphabets, des Hangeul, durch König Sejong, der in Südkorea am 9. Oktober und in Nordkorea am 15. Januar begangen wird. Der Status des Hangeul-Tages als gesetzlicher Feiertag wurde 1991 in Südkorea auf Druck der führenden Arbeitgeber abgeschafft, um die Zahl der Arbeitstage zu erhöhen. 2013 wurde wieder der alte Status als gesetzlicher Feiertag eingeführt. (de)
- El Hunmin Jeongeum (en español El Día del Hangul llamado también Día de la Proclamación del Hangul o asimismo Día del Alfabeto Coreano) es una fiesta nacional de Corea que conmemora la invención y proclamación, por parte del rey Sejong el Grande, del repertorio Hangul, el alfabeto propio del idioma coreano. Se celebra el 9 de octubre en Corea del Sur y el 15 de enero en Corea del Norte. Corea del Norte celebra el equivalente Día del Chosŭn'gŭl el 15 de enero, conmemorando el día de 1445 (1444 en el calendario lunar) en que sitúan la auténtica fecha de creación del Hunmin Jeongeum.
*
* (es)
- Il Giorno dell'hangŭl (in Corea del Sud) o Giorno del chosŏngŭl in Corea del Nord — chiamato anche Giorno della proclamazione dell'hangŭl/chosŏngŭl e Giorno dell'alfabeto coreano — è una ricorrenza coreana in cui si ricorda l'invenzione e l'adozione ufficiale dell'hangŭl/chosŏngŭl, alfabeto della lingua coreana, da parte del re Sejong il Grande. Si festeggia il 9 ottobre nella Corea del Sud e il 15 gennaio nella Corea del Nord. Hunmin Jeongeum (it)
- День хангы́ля (в Южной Корее 한글날, хангыллаль, в КНДР 조선글날, чосонгыллаль) — отмечаемый в Корее праздник корейского письма хангыль. Хангыль был введён в употребление осенью 1446 года указом короля Седжона. Отмечается 9 октября в Южной Корее (дата опубликования указа Седжона) и 15 января в Северной (предполагаемая дата создания окончательной версии алфавита). До 1991 года День хангыля был выходным днём в Южной Корее, но под давлением крупнейших работодателей день стал рабочим, хотя торжества по-прежнему проходят. (ru)
- Hanguldagen (Koreanska alfabetets dag) är en dag då man i både Syd- och Nordkorea firar det koreanska skriftsystemet hangul, vilket uppfanns och infördes av kung Sejong den Store. Dagen firas på olika dagar, nämligen den 9 oktober i Sydkorea och den 15 januari i Nordkorea. Enligt lade Kung Sejong fram skriften den nionde månaden 1446 enligt månkalendern. I denna skrift presenterades det nya alfabetet, vilket till en början kallades just Hunmin Jeongeum. Under 1930-talet ändrades datum för firandet ytterligare ett par gånger, med hänvisning till bland annat den julianska kalendern. (sv)
- День хангилю (в Південній Кореї кор. 한글날, хангиллаль, в КНДР кор. 조선 글날, чосонгиллаль) — свято корейського письма хангиль, відзначається в Кореї офіційно. Хангиль був введений у вжиток восени 1446 року указом короля Седжона. Відзначається 9 жовтня в Південній Кореї (дата опублікування указу Седжона) і 15 січня в Північній (передбачувана дата створення остаточної версії алфавіту). Є святковим неробочим днем у Південній Кореї, за винятком періоду 1991 - 2012 років, коли під тиском найбільших роботодавців день був робочим. Якщо свято випадає в неділю, понеділок 10 жовтня стає вихідним. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)