rdfs:comment
| - I cinque criteri economici costituiscono un insieme di principi, definiti dal Regno Unito, al fine di valutare la disponibilità del paese ad aderire all'eurozona e ad adottare l'euro come propria valuta. Per principio, questi criteri sono separati da ogni decisione politica in merito all'adesione. (it)
- كانت الاختبارات الاقتصادية الخمسة هي المعايير التي حددتها وزارة الخزانة البريطانية في عهد جوردون براون والتي كان من المقرر استخدامها لتقييم استعداد المملكة المتحدة للانضمام إلى الاتحاد الاقتصادي والنقدي للاتحاد الأوروبي، وبالتالي اعتماد اليورو كعملة رسمية لها. من حيث المبدأ، كانت هذه الاختبارات مختلفة عن أي قرار سياسي بالانضمام. كانت الاختبارات الخمسة على النحو التالي: عندما خسرت حكومة براون في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة لعام 2010، لم تعد الاختبارات هي سياسة الحكومة. (ar)
- Les cinc proves econòmiques (five economic tests) foren una sèrie de criteris definits pel Tresor del Regne Unit durant el mandat de Gordon Brown per determinar si el país estava preparat per entrar a formar part de la Unió Econòmica i Monetària de la Unió Europea (UEM) i, per tant, per adoptar l'euro com a moneda oficial. En principi, aquestes proves eren una qüestió separada de la decisió política d'unir-se a la UEM. Les cinc proves eren les següents: Les proves ja no són política oficial del govern britànic, car Brown perdé les eleccions generals del 2010. (ca)
- The five economic tests were the criteria defined by the UK treasury under Gordon Brown that were to be used to assess the UK's readiness to join the Economic and Monetary Union of the European Union (EMU), and so adopt the euro as its official currency. In principle, these tests were distinct from any political decision to join. The five tests were as follows: When the Brown government was voted out of office in the 2010 United Kingdom general election, the tests ceased to be government policy. (en)
- П’ять економічних тестів були критеріями, визначеними Казначейством Сполученого Королівства під керівництвом Гордона Брауна, які мали використовуватися для оцінки готовності Сполученого Королівства приєднатися до Економічного та валютного союзу Європейського Союзу (ЄВС) і прийняти євро як свою офіційну валюту. У принципі, ці випробування відрізнялися від будь-якого політичного рішення про приєднання. П’ять тестів були такими: Коли на загальних виборах у Сполученому Королівстві 2010 року уряд Брауна був усунутий, ці тести перестали бути політикою уряду. (uk)
|