| rdfs:comment
| - Danelaw (del inglés antiguo: Dena lagu o «[Tierra] bajo ley danesa» y en danés: Danelagen) es el nombre que se le dio a una región existente en la parte noreste de Inglaterra bajo el control de vikingos daneses desde finales del siglo IX hasta principios del XI. El término también se utiliza para describir el sistema de términos legales y de definiciones establecidos entre Alfredo el Grande y el vikingo Guthrum el Viejo después de su derrota en la batalla de Edington en 878. Alrededor del año 886 se firmó el tratado de Alfredo y Guthrum fijando los límites de sus reinos y tomando ciertas disposiciones para las relaciones entre ingleses y daneses. (es)
- Danelaw (anglosaxoieraz Dena lagu eta danieraz: Danelagen) IX. mendetik XI. mendera Ingalaterrako ipar-ekialdean bikingoen (edo daniarren) menpe zegoen lurraldea deitzeko erabiltzen zen izendapena da. Izendapen hau bera 878an ondoren Alfredo Handia eta artean ezarritako legedi hitzak eta definizioak izendatzeko ere erabili ohi zen. 886an lurralde ezberdinen arteko mugak ezarri zituen, anglosaxoi eta daniarren arteko harremanak ere finkatuz. (eu)
- Danelaw (atau Danelagh, Bahasa Inggris Kuno: Dena lagu; Denmark: Danelagen), menurut catatan peristiwa Anglo-Saxon adalah bagian dari Britania Raya, kini Inggris utara dan timur, yang ditaklukan oleh bangsa Viking yang melakukan ekspansi pada abad ke-9. Dengan meningkatnya populasi dan produktivitas di Skandinavia, prajurit Viking mencari harta karun dan kejayaan di dekat Britania. (in)
- 데인로(Danelaw, Danelagh)는 데인인(人)의 잉글랜드 이주(移住) 당시, 그들 자신의 법률(法律)·관습(慣習)을 이식(移植)하여 정주(定住)한 지방을 말한다. 요크로부터 템스강에 이르는 지역으로 동머시아 및 이스트앵글리아가 데인인이 밀집해 정주(定住)하던 곳으로 데인인의 법(法)·습관(習慣)이 가장 순수하게 유지된 지역이다. 노르만의 정복 후까지도 데인인적 사회 관습을 유지하고 스칸디나비아적 농경제도를 행했으며, 일반적으로 봉건제가 약하고 자유 농민이 많았다. 재판도 당사자의 영주(領主)와 관계없이 당사자 개인 본위로 행해졌는데, 동(東)머시아에는 대평의회(大評議會)라고 하는 치안유지기관과 특수한 데인인적 행정조직을 가지고 있었다. (ko)
- デーンロウ（Danelaw）は、古英語 Dena lagu に由来する言葉で、9世紀後半以来ヴァイキング（デーン人）の支配下に置かれたイングランド東部地域を意味する。この地域にはアングロ・サクソンの法制とは異質な慣習法や独自の方言、風習が残った。「デーンロー」表記もある。 (ja)
- Il Danelaw (noto anche come Danelagh; in antico inglese Dena lagu; in danese Danelagen) era un'area dell'Inghilterra sotto il controllo amministrativo dei Vichinghi (o Dani) a partire dalla fine del IX secolo. Il termine viene usato anche per descrivere l'insieme di termini e definizioni legali concordate tra Alfredo il Grande e il vichingo Guthrum, che vennero stilate in accordi come il Trattato di Wedmore, che stabilì un modus vivendi tra gli anglosassoni e gli invasori vichinghi. (it)
- 丹麥區（英語：Danelaw）是指盎格魯-撒克遜編年史中記載的盎格鲁-撒克逊英格兰时期英格兰被丹麥維京人征服並施行丹麥律法的區域。 丹麥區源自於維京人於西元九世紀的擴張，但直到十一世紀才成為一個地理名詞，代表維京人在英格蘭領地。 878年，阿尔弗雷德大帝在（Battle of Edington）中打敗了維京人首领古斯倫带领的維京大軍。 886年與維京人簽訂合約，阿爾弗雷德同意支付「丹麥錢」，並尊重維京人對其他三個英格蘭王國的征服。維京人首领古思伦這邊，則需從撒克遜領土撤退，接受基督教，並承認威塞克斯乃獨立王國。 古思伦所轄地區因此稱為丹麥區確定雙方勢力範圍邊界及一系列雙方所各自擁有的權利，自此帶來和平。 這次兩種文化的碰撞，使得英格蘭產生了盎格魯-諾斯方言。 丹麥區大約包含15個區域：約克郡；丹麥區五市鎮（Five Boroughs of the Danelaw）包跨莱斯特、诺丁汉、德比、林肯、斯坦福；東盎格利亞王國包跨劍橋郡、薩福克郡和诺福克郡；東密德蘭包跨北安普敦郡、亨廷登郡、貝德福德郡、赫特福德郡、米德塞克斯和白金汉郡 。 (zh)
- Де́нло (Данелаг, область датского права; англ. Danelaw, также Danelagh, др.-англ. Dena lagu, дат. Danelagen, англ. Danelaw) — территория в северо-восточной части Англии, отличавшаяся особыми правовой и социальной системами, унаследованными от норвежских и датских викингов, завоевавших эти земли в IX веке. После восстановления власти англосаксонских королей над Денло в начале X века скандинавское право и обычаи были сохранены, а многие перешли в общеанглийскую практику. Специфика юридической системы северо-восточной Англии пережила нормандское завоевание и продолжала существовать в течение всего средневековья. (ru)
- Данелаг (область данського права; давн-англ. Dena lagu; дан. Danelagen; англ. Danelaw) — територія у північно-східній частині Англії, що відзначається особливими правовою та соціальною системами, успадкованими від данських вікінгів, які завоювали ці землі в IX столітті. Після відновлення влади англосаксонських королів над Данелагом на початку X століття скандинавське право і звичаї були збережені, а багато з них перейшли до загальноанглійської практики. Специфіка юридичної системи північно-східної Англії пережила нормандське завоювання й продовжувала існувати упродовж всього Середньовіччя. (uk)
- كانت الدانلو (بالإنغليزية: Danelaw، بالإنغليزية القديمة: Dena lagu، بالدنماركية: Danelagen) جزءاً من إنغلترا حيث سادت قوانين الدنماركيين وأخضعت قوانين الأنغلوساكسونيين. تناقض القانون الدنماركي مع القانونين السكسوني الغربي والميرسي. يرجع أول ذكر للمصطلح إلى مطلع القرن الحادي عشر بـDena lage. تقع المناطق التي شكلت الدانلو في شمال وشرق إنغلترا، واللاتي احتلهن الدنماركيون وشماليون آخرون لمدةٍ طويلة. يمكن أن تصف الدانلو بنود الاتفاقيات بين ألفريد العظيم (ملك ويسكس) وغوثروم (القائد الحربي الدنماركي) اللاتي دُونت بعد هزيمة غوثرم في معركة إدينغتون عام 878. (ar)
- El Danelaw o Danelagh (Dena lagu en anglès antic, Danelov en danès), tal com resta definit en la Crònica anglosaxona, és el nom que va rebre una part de la Gran Bretanya on s'aplicava la llei (law) dels danesos (Dane), això és dels invasors vikings danesos (i en part també noruecs), i on aquesta llei va substituir la dels anglosaxons. Els historiadors moderns han donat a aquest terme un sentit geogràfic: el Danelaw s'estenia al nord i a l'est d'Anglaterra. (ca)
- Danelaw, také Danelagh (dánsky Danelagen, ve staré angličtině Dena lagu) je název té anglosaské části ostrova Velké Británie, kde bylo tzv. „dánské právo" nadřazeno tradičnímu anglosaskému; šlo tedy o anglosaské území pod nadvládou norsko-dánských dobyvatelů podřízené Dánskému království. Rozsah této oblasti odpovídá přibližně dnešní severní a východní Anglii. Jeho počátky sahají do vikinské expanze v 8. století. Termín je také používán k označení souhrnu práv dohodnutých mezi anglosaským králem Wessexu Alfrédem Velikým (anglicky Alfred the Great) a dánským vůdcem . V roce 886 byly smlouvou určeny hranice jejich království a vztahy mezi Anglosasy a seveřany (Dány a Nory). (cs)
- The Danelaw (/ˈdeɪnˌlɔː/, also known as the Danelagh; Old English: Dena lagu; Danish: Danelagen) was the part of England in which the laws of the Danes held sway and dominated those of the Anglo-Saxons. The Danelaw contrasts with the West Saxon law and the Mercian law. The term is first recorded in the early 11th century as Dena lage. The areas that constituted the Danelaw lie in northern and eastern England, long occupied by Danes and other Norsemen. (en)
- Das Danelag (englisch Danelaw, -lage oder -lagh, mittelenglisch Denelage, altenglisch Dena lagu bzw. dänisch Danelagen, „dänisches Recht“) war ein Gebiet im frühmittelalterlichen England, das zwischen 865 und 878 vom dänischen Großen Heer, einer Wikingerarmee, erobert wurde. Das Danelag lag im Nordosten Englands und umfasste Teile der angelsächsischen Königreiche Northumbria, das 867 besiegt wurde, East Anglia, das 869 besiegt wurde, und Mercia, das 874 den Dänen in die Hände fiel. (de)
- Le Danelaw (Dena lagu en vieil anglais, Danelagen en danois), tel que défini dans la Chronique anglo-saxonne, est le nom donné à la partie de la Grande-Bretagne où s'appliquait la loi (law) des « Danois » (Dane), les envahisseurs vikings venus du Danemark (ainsi que de Norvège), et où cette loi supplantait celle des Anglo-Saxons. Les historiens modernes ont donné à ce terme un sens géographique : le Danelaw s'étendait sur le Nord et l'Est de l'Angleterre. (fr)
- Danelagh, Danelaw – za panowania Alfreda Wielkiego, obszar jurysdykcji duńskiej w północno-wschodniej części Anglii oddzielony linią demarkacyjną od Wesseksu. Powstał na mocy traktatu z 878 roku między Alfredem, królem Wesseksu, a pokonanym przezeń w bitwie pod Ethandun dowódcą duńskich wikingów, Guthrumem. Traktat nie był korzystny dla Wesseksu, bo choć Londyn znalazł się pod władzą Alfreda, to handel morski Londynu był nadzorowany przez Duńczyków. (pl)
- De Danelaw (letterlijk: "Denenwet"; uitspraak: [ˈdeɪnˌlɔ]? deen-loh, ook bekend als de Danelagh; Oudengels: Dena lagunema; Deens: Danelagen), was een door Deense Vikingen gekoloniseerd gebied in Noord- en Oost-Engeland in de 9e en 10e eeuw. De term komt uit de Anglo-Saxon Chronicle. (nl)
- Danelaw, como registrado na Crônica Anglo-Saxã (também conhecido como Danelagh; inglês antigo: Dena lagu; em dinamarquês: Danelov), é o nome dado historicamente à parte da Grã-Bretanha na qual as leis dos dinamarqueses (danos) eram hegemônicas e sobrepujavam as leis dos anglo-saxões. Costuma ser usado em contraste com a "Lei Saxã Ocidental" ou "Lei Mércia". O uso do termo acabou sendo ampliado pelos historiadores modernos, tornando-se uma denominação geográfica; a parte da Grã-Bretanha que fazia parte do Danelaw corresponde aos atuais norte e leste da Inglaterra. As origens do Danelaw surgiram com a expansão viquingue do século IX, embora o termo só tenha designado uma área geográfica a partir do século XI; com o aumento da população na Escandinávia, guerreiros viquingues passaram a procu (pt)
- Danelagen (även känd som Danelagh; engelska: Danelaw; fornengelska: Denelagu) är en benämning som uppkom på 1000-talet på den del av norra och östra England som från ca 876 till 954 stod under nordgermanska (främst danska, daner, därav namnet) herrars överhöghet (den norska delen av nordvästra England räknas inte till Danelagen). Termen används även för att beskriva de lagar som fastställdes mellan den engelske kungen Alfred den store av Wessex och vikingakungen Guthrum sedan Guthrum förlorat år 878. Omkring år 886 slöts ett avtal mellan de båda kungarna som fastställde respektive rikens gränser och upprättade relationer dem emellan. Under 900-talets första hälft erövrade dock kungarna av Wessex större delen av det danska området; den sista danska staden, York, föll år 954. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)