| rdfs:comment
| - Die Schlacht um Harpers Ferry war eine Schlacht im Amerikanischen Bürgerkrieg, die vom 12.–15. September 1862 während des Maryland-Feldzuges stattfand und zugunsten der Südstaaten ausging. Konföderierte Truppen unter General Thomas J. Jackson eroberten die Stadt Harpers Ferry und machten rund 12.500 Gefangene. (de)
- La battaglia di Harpers Ferry, combattuta nel settembre 1862, è stata un episodio della Campagna del Maryland della guerra di secessione americana. (it)
- ハーパーズ・フェリーの戦い（ハーパーズ・フェリーのたたかい、英:Battle of Harpers Ferry）は、南北戦争のメリーランド方面作戦の一部として1862年9月12日から9月15日にかけて行われた戦いである。ロバート・E・リー将軍の南軍がメリーランド州に侵攻したとき、その一部であるストーンウォール・ジャクソンの軍団がバージニア州（現在はウェストバージニア州）ハーパーズ・フェリーの北軍守備隊を包囲して砲撃し、降伏させた。ジャクソン隊はその後メリーランド州シャープスバーグに急行して、リー軍と合流しアンティータムの戦いに参戦した。 (ja)
- Bitwa o Harpers Ferry – starcie zbrojne, które miało miejsce w dniach 12–15 września 1862 podczas wojny secesyjnej. Licząca około 19,9 tys. żołnierzy armia Konfederacji dowodzona przez generała dywizji Thomasa "Stonewalla" Jacksona, otoczyła, zbombardowała i pokonała oddziały Unii stacjonujące w miasteczku Harpers Ferry w stanie Wirginia (obecnie w stanie Wirginia Zachodnia), biorąc do niewoli 12 419 żołnierzy Unii i śmiertelnie raniąc dowódcę oddziałów Unii, pułkownika Dixona S. Milesa. (pl)
- Slaget vid Harpers Ferry, 12-15 september 1862, var ett slag i amerikanska inbördeskriget. Den konfedererade generalmajoren Thomas Jonathan "Stonewall" Jackson omringade, bombarderade och besegrade den federala garnisonen vid Harpers Ferry. Slaget då utkämpades i delstaten Virginia men idag ligger Harpers Ferry i West Virginia. Harpers Ferry är en liten stad vid sammanflödet av Potomacfloden och vid mynningen av Shenandoahdalen och utgjorde 1862 ett strategiskt järnvägspassage över Potomacfloden med . Militärt är Harpers Ferry i princip omöjlig att försvara, i en dal omgärdad av höga kullar. (sv)
- The Battle of Harpers Ferry was fought September 12–15, 1862, as part of the Maryland Campaign of the American Civil War. As Confederate Army General Robert E. Lee's Confederate army invaded Maryland, a portion of his army under Major General Thomas J. "Stonewall" Jackson surrounded, bombarded, and captured the Union garrison at Harpers Ferry, Virginia (now West Virginia). (en)
- La bataille de Harpers Ferry s'est déroulée du 12 au 15 septembre 1862, lors de la campagne du Maryland de la guerre de Sécession. Alors que l'armée confédérée du général Robert E. Lee envahit le Maryland, une partie de son armée, sous le commandement du major général Thomas J. « Stonewall » Jackson encercle, bombarde et capture la garnison de l'Union à Harpers Ferry, Virginie (maintenant Virginie occidentale), une victoire majeure à un coût relativement faible. (fr)
- De Slag bij Harpers Ferry vond plaats tussen 12 en 15 september 1862 tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. De Zuidelijke generaal Robert E. Lee viel Maryland binnen. Een deel van zijn leger onder generaal-majoor Thomas Jackson viel via een omtrekkende beweging Harpers Ferry aan. Na de omsingeling van het Noordelijke garnizoen werd de stad gebombardeerd. Uiteindelijk gaf het Noordelijk garnizoen zich over. (nl)
- Сражение при Харперс-Ферри (англ. Battle of Harpers Ferry) произошло 12—15 сентября 1862 года во время Мэрилендской кампании американской гражданской войны. Когда армия генерала Ли вошла в Мэриленд, её часть под командованием генерала Джексона была направлена против города Харперс-Ферри. Ли планировал захватить город и арсенал, чтобы, в частности, укрепить свои тыловые коммуникации. Потомакская армия генерала Макклелана превосходила Северовирджинскую армию почти вдвое, но Роберт Эдвард Ли рассчитывал на медлительность Макклелана и рискнул разделить свои силы. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)