rdfs:comment
| - Asinus és un subgènere del gènere Equus que inclou quatre espècies d'ases, caracteritzades per les seves llargues orelles, esquena recta, cua petita i la seva reputació de ser durs i resistents. L'exemple més conegut n'és l'ase, sia per la seva varietat domèstica com per les seves formes asilvestrades. (ca)
- Osel (Asinus) je podrod zvířat z čeledi koňovitých (Equidae), typických nenápadným zbarvením a ušima, které jsou delší než uši koní a zeber. Rod zahrnuje tři divoce žijící druhy – osla afrického, osla asijského a kianga. Domestikací dnes vzácného osla afrického vznikl osel domácí. (cs)
- Ο όνος είναι ένα υπογένος του γένους Ίππος, το οποίο περιλαμβάνει αρκετά υποείδη, κοινώς γνωστά ως "όνοι" ή "αγριογάιδαροι" και ξεχωρίζουν από τα μακριά αυτιά, την άπαχη ίσια πλάτη, την χοντρή χαίτη και ουρά και τη φήμη για σημαντική ανθεκτικότητα και αντοχή. Ο γάιδαρος είναι το διασημότερο οικόσιτο μέλος του υπογένους, το οποίο ζει και σε εξημερωμένη και σε άγρια κατάσταση. Ανάμεσα στα είδη αγριογάιδαρων υπάρχουν διάφορα μη εξημερωμένα είδη που ζουν σε Ασία και Αφρική. (el)
- Asinus is a subgenus of Equus (single-toed (hooved) grazing animal) that encompasses several subspecies of the Equidae commonly known as wild asses, characterized by long ears, a lean, straight-backed build, lack of a true withers, a coarse mane and tail, and a reputation for considerable toughness and endurance. The common donkey is the best-known domesticated representative of the subgenus, with both domesticated and feral varieties. Among the wild ass species, several never-domesticated species live in Asia and Africa. (en)
- Asinus adalah subgenus dari Equus (hewan berkuku ganjil). Keledai adalah hewan domestikasi yang paling terkenal dari subgenus ini. Terdapat pula beberapa spesies yang hidup liar di Asia dan Afrika. (in)
- 당나귀아속(Asinus)은 말과의 말속(Equus)에 속하는 아속의 하나이다. 아프리카야생당나귀 등 3종을 포함하고 있다. (ko)
- Asinus — підрід Equus, який охоплює декілька підвидів віслюків, що мають довгі вуха, худорляву, прямолінійну будову, відсутність справжньої холки, грубу гриву та хвіст та мають репутацію значної міцності та витривалості. Віслюк звичайний — найвідоміший одомашнений представник підроду, як з одомашненими, так і дикими різновидами. Серед видів диких віслюків декілька ніколи не були одомашнені та живуть в Азії та Африці. (uk)
- Il sottogenere Asinus comprende tre specie e alcune sottospecie di equidi caratterizzate da lunghe orecchie, da un dorso rettilineo e sottile e da una coda piuttosto rada, ritenuti animali resistenti e infaticabili. (it)
|