rdfs:comment
| - L’Asgard II est un brick-goélette à coque bois peint en vert, construit en 1981 en Irlande, pour servir de navire-école à l'association Coiste an Asgard qui géra aussi le premier Asgard transféré, en 1979, au Kilmainham Gaol Historical Museum. Il appartenait cependant au Ministère de la défense irlandais. Il a coulé en septembre 2008. (fr)
- L'Asgard II è stato un vascello irlandese per uso addestramento, in sostituzione del precedente Asgard. Del tipo brigantino, fu progettato specificamente per il servizio d'addestramento come nave scuola e costruito ad Arklow, contea di Wicklow. Fu ordinata il 7 marzo 1981. La Asgard II è affondata nel golfo di Biscaglia nell'11 settembre 2008, a 37 km sud-ovest di Belle-Île-en-Mer, mentre era in navigazione da Falmouth a La Rochelle per manutenzione ordinaria. Non è chiaro se l'affondamento è stato causato da un impatto con il fondale o dalla collisione con un container semisommerso. (it)
- STS Asgard II - drewniana brygantyna, żaglowiec, którego to formalnie właścicielem była Irlandia, a armatorem organizacja stawiająca sobie za cel zainteresowanie młodzieży morzem. (pl)
- Asgard II was the Irish national sail training vessel, until she sank in the Bay of Biscay in 2008. A brigantine, she was commissioned on 7 March 1981 and purpose-built as a sail training vessel by in Arklow, County Wicklow. She was named after the Asgard, a yacht which smuggled weapons for the Irish Volunteers in 1914. (en)
|