rdfs:comment
| - أرونا، (النطق الإيطالي: [أروينا] ؛ بيدمونتيس: آرون-أ [أرا]؛ لومبارد الغربية: أرونا [أرونا]) هي بلدة ومدينة على بحيرة ماجوري، في مقاطعة نوفارا (شمال إيطاليا). نشاطها الاقتصادي الرئيسي هو السياحة، وخاصة من ميلانو وفرنسا وألمانيا. (ar)
- Arona je město na jezeře Maggiore v provincii Novara v severní Itálii. Jeho hlavní ekonomickou činností je cestovní ruch, zejména z Milána, Francie a Německa. (cs)
- Arona (piemontesisch und lombardisch Arùna) ist eine norditalienische Stadt mit 13.976 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Region Piemont, am Südwest-Ufer des Lago Maggiore. Sie ist ein Fremdenverkehrsort. Die Nachbargemeinden sind: Angera (VA), Comignago, Dormelletto, Invorio, Meina, Oleggio Castello und Paruzzaro. (de)
- Arona (Italian pronunciation: [aˈroːna]; Piedmontese: Aron-a [aˈrʊŋa]; Western Lombard: Aruna [aˈruna]) is a town and comune on Lake Maggiore, in the province of Novara (northern Italy). Its main economic activity is tourism, especially from Milan, France and Germany. (en)
- Arona estas komunumo de Italio. Ĝi situas en la provinco Novaro de la regiono Piemonto. Temas pri turisma centro borde de la Majora Lago. Fine de 2018 en la komunumo vivis 13 966 loĝantoj. Kristanaj patronoj estas la sankta Gratiano (la. Gratianus, it. Graziano) kaj kun-martiroj Felino, Carpoforo kaj Fedele, kies komuna memortago sekve estas la komunuma festotago. Najbaras la komunumoj Comignago, Invorio, Oleggio Castello, Angera, Dormelletto, Meina kaj Paruzzaro. (eo)
- Arona es una localidad y comune italiana de la provincia de Novara, región de Piamonte, con 14.588 habitantes. (es)
- Arona Italiako udalerri bat da. Novarako probintzian kokatuta dago, Piemonte eskualdean. 13.966 biztanle ditu, 15,17 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Arona est une commune italienne de la province de Novare dans le Piémont. La ville se trouve au pied des Alpes, au bord du lac Majeur. (fr)
- Arona adalah komune yang terletak di distrik Provinsi Novara, Italia. Kota Arona memiliki luas sebesar 14 km². Pada tahun 2004, Arona memiliki penduduk sebesar 14.413 jiwa.
* l
*
* s (in)
- Arona (IPA: [aˈroːna], Aruna in dialetto novarese, Aron-a in piemontese) è un comune italiano di 13 674 abitanti della provincia di Novara, in Piemonte. Sesto comune della provincia per popolazione, è un centro turistico-terziario sulle sponde del lago Maggiore, il cui sviluppo è stato favorito dalla sua posizione sulla via del Sempione e dal collegamento autostradale e ferroviario con Milano. Nel comune si trova il Parco naturale dei Lagoni di Mercurago, compreso tra i "siti palafitticoli preistorici attorno alle Alpi", dal 2011 nell'elenco del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO (it)
- アローナ(伊: Arona)は、イタリア共和国ピエモンテ州ノヴァーラ県にある、人口約14,000人の基礎自治体(コムーネ)。 (ja)
- Arona é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Novara, com cerca de 14.310 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 1022 hab/km². Faz fronteira com Angera (VA), Comignago, Dormelletto, Invorio, Meina, Oleggio Castello, Paruzzaro. (pt)
- Arona – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Piemont, w prowincji Novara. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 14 310 osób, 1022,1 os./km². (pl)
- Arona är en stad och kommun i provinsen Novara i regionen Piemonte i norra Italien vid Lago Maggiore, Kommunen hade 13 952 invånare (2018) och gränsar till kommunerna Angera, Comignago, Dormelletto, Invorio, Meina, Oleggio Castello och Paruzzaro. Stadens huvudnäring är turism. (sv)
- Арона (італ. Arona) — муніципалітет в Італії, у регіоні П'ємонт, провінція Новара. Арона розташована на відстані близько 540 км на північний захід від Рима, 105 км на північний схід від Турина, 36 км на північ від Новари. Населення — 14 161 особа (2014).Щорічний фестиваль відбувається 13 березня. Покровитель — Graziano. (uk)
- Аро́на (итал. Arona [aˈrona], пьем. Aron-a, ломб. Aruna [aˈruna], лат. Aruna) — город в Италии, расположен в регионе Пьемонт, подчинён административному центру Новара (провинция). Население составляет 14 413 человек (на 2004 г.), плотность населения — 1022 чел./км². Занимает площадь 14 км². Почтовый индекс — 28041. Телефонный код — 322. Покровителем города считается святой Грациан. Праздник города ежегодно отмечается 13 марта. (ru)
- 阿罗纳(義大利語:Arona),是意大利诺瓦拉省的一个市镇。总面积14.9平方公里,人口14555人,人口密度976.8人/平方公里(2009年)。ISTAT代码为003008。 (zh)
- Arona is een stad in de Italiaanse regio Piëmont, in de provincie Novara. De stad ligt op de westelijke oever van het Lago Maggiore op het zuidelijkste punt. Archeologische vondsten hebben aangetoond dat op deze plaats in het meer 3500 jaar geleden een paaldorp heeft gestaan. Het huidige Arona is ontstaan rond de elfde eeuw. De belangrijkste monumenten van de plaats zijn de kerken San Graziano en Santa Maria di Loreto. Vanaf de Piazza del Popolo heeft men uitzicht op het kasteel Rocca di Angera aan de overkant van het meer. (nl)
|