rdfs:comment
| - Archips xylosteana, the variegated golden tortrix or brown oak tortrix, is a moth of the family Tortricidae. (en)
- Archips xylosteana ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Wickler (Tortricidae). (de)
- Archips xylosteana est une espèce d'insectes de la l'ordre des lépidoptères (papillons), de la famille des Tortricidae. (fr)
- De gevlamde bladroller (Archips xylosteana), vroeger wel houtvlambladroller genoemd is een nachtvlinder uit de familie Tortricidae, de bladrollers. De vlinder heeft een spanwijdte tussen de 15 en 23 millimeter. De vlinder komt ,vooral op zandgrond, algemeen voor in heel Europa. De vliegtijd loopt van juni tot en met augustus. De rupsen overwinteren en voeden zich met vele soorten loofbomen. Een voorkeur lijkt te bestaan voor eik, maar ook vruchtbomen als appel en peer worden als waardplant gebruikt. (nl)
- Archips xylosteana é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Tortricidae. A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Trysommarvecklare (Archips xylosteana) är en fjärilsart som först beskrevs av Carl von Linné 1758. Trysommarvecklare ingår i släktet Archips, och familjen vecklare. Arten är reproducerande i Sverige. (sv)
- Листокрутка строкато-золотиста (Archips xylosteana L.) — метелик з родини листокруток. Пошкоджує всі , а також листяні лісові дерева й кущі. Шкодить переважно в степовій зоні України і в Криму, часто зустрічається в Лісостепу і Поліссі. (uk)
|