rdfs:comment
| - The 2007 Tabasco flood occurred in late October and early November 2007 in the Mexican states of Tabasco and Chiapas, in which as much as 80% of the former was left under water. At least 20,000 people were forced to seek emergency shelter. Over 1,000,000 residents were affected. (en)
- La inundación de Tabasco y Chiapas de 2007 fue un evento ocurrido a partir del 27 de octubre de ese año en los estados mexicanos de Tabasco y Chiapas, a causa de crecidas históricas en los ríos que recorren ambas entidades y terminó el 15 de diciembre del 2007. Aunque la emergencia culminó el 27 de noviembre cuando finalizó el rescate de personas, la inundación de la ciudad culminó hasta el 15 de diciembre de 2007, fecha en la que se terminó de extraer el agua de las calles de la ciudad de Villahermosa. Los mayores daños se dieron en la capital tabasqueña, la ciudad de Villahermosa y en el municipio de Ostuacán, Chiapas. (es)
- In oktober en november 2007 werd de Mexicaanse staat Tabasco getroffen door de ergste overstromingen in meer dan 50 jaar. De overstromingen werden veroorzaakt door hevige regenval in de buurstaat Chiapas, waardoor onder andere de Grijalva en Usumacinta buiten hun oevers traden. De hoofdstad Villahermosa liep op 31 oktober onder water. Zeker een miljoen mensen zijn getroffen, en 500.000 zijn dakloos geraakt. 80% van het grondgebied van Tabasco is getroffen evenals delen van Chiapas. (nl)
|