| rdfs:comment
| - El Club Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León és un club de futbol mexicà de la ciutat de San Nicolás de los Garza, a l'estat de Nuevo León. És l'equip de la . (ca)
- تغريس أونيفرسيداد أوتونوما دي نويفو ليون (بالإسبانية: Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León) ويُعرف اختصارًا باسم تيغريس أو أونال، هو نادي كرة قدم مكسيكي ويلعب في دوري الدرجة الأولى المكسيكي، يعد واحدا من بين الفريقين الاحترافيين في ولاية نويفو ليون. يلعب النادي مبارياته المنزلية على ملعب الجامعة الذي يسع لجلوس 43,150 شخص. تم تأسيس الفريق يوم 7 مارس 1960. (ar)
- Club de Fútbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León nebo pouze Tigres UANL je mexický fotbalový klub z města , v současnosti hraje nejvyšší mexickou ligu. Klub byl založen 7. března 1960. (cs)
- Η Τίγρες ΟΑΝΛ (ισπανικά: Tigres UANL) είναι μια μεξικανή ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη , μια πόλη κοντά στο Μοντερρέι. Η ομάδα ιδρύθηκε το 1960 και εκπροσωπεί το (UANL). Τις περισσότερες χρονιές στην ιστορία της αγωνίστηκε στη Λίγα ΜΧ, την ανώτατη κατηγορία της χώρας. Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 42.000 θεατών. Έχει κερδίσει 3 πρωταθλήματα και 2 κύπελλα Μεξικού. (el)
- Tigres UANL (izen ofiziala, Universidad Autónoma de Nuevo León) Mexikoko futbol taldea da, Monterrey hirian egoitza daukana. Mexikoko lau liga irabazi ditu. (eu)
- Universidad Autónoma de Nuevo León (atau lebih dikenal dengan nama UANL Tigres, atau FC Tigres) adalah sebuah klub sepak bola professional dari Meksiko. Klub ini adalah klub professional termuda didaratan Meksiko. Kandang klub ini adalah Estadio Universiatrio di daerah Monterrey. UANL Tigres sebenarnya adalah sebuah tim resmi dari universitas milik pemerintah Meksiko yaitu University of Nuervo Leon. (in)
- Club Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, kortweg Tigres UANL, is een Mexicaanse voetbalclub uit San Nicolás de los Garza. De club is opgericht in 1960 en komt uit in de Primera División de México. Tigres speelt de thuiswedstrijden in het Estadio Universitario, dat 41.000 plaatsen telt. De club is verbonden aan de Universidad Autónoma de Nuevo León. Aartsrivaal van Tigres is metropolisgenoot Monterrey en wedstrijden tussen de twee clubs staan bekend als El Clásico Regiomontano. In 2020 won Tigres de finale van de CONCACAF Champions League ten koste van Los Angeles. (nl)
- 티그레스 데 라 우니베르시다드 아우토노마 데 누에보레온(Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León), 약칭 티그레스 데 라 우안(Tigres de la UANL)은 멕시코 누에보레온주 몬테레이의 축구 클럽으로, 간단히 줄여서 티그레스(Tigres) 또는 UANL이라고 부르기도 한다. 누에보레온 자치 대학교가 운영하고 있다. 티그레스 데 라 우안은 누에보레온주 몬테레이를 연고로 하는 축구 클럽인 CF 몬테레이와 라이벌 관계에 있다. (ko)
- UANLティグレス（スペイン語: Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Tigres UANL）は、メキシコ北東部、ヌエボ・レオン州の都市サン・ニコラス・デ・ロス・ガルサに本拠地を置くプロサッカークラブである。メキシカンプロサッカーリーグのリーガMXに所属している。UANLとは、ヌエボ・レオン州立大学（Universidad Autónoma de Nuevo León）の略称である。 (ja)
- Club de Fútbol Tigres de la UANL (Universidad Autónoma de Nuevo León) – meksykański klub piłkarski z siedzibą w mieście Monterrey, stolicy stanu Nuevo León. Obecnie gra na pierwszym szczeblu rozgrywek – Liga MX. Swoje domowe mecze rozgrywa na obiekcie Estadio Universitario. (pl)
- «Ти́грес де ла Универсида́д Ауто́нома де Нуэ́во-Лео́н» (исп. Club de Fútbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León), также «Тигрес УАНЛ» или «Тигрес» — мексиканский профессиональный футбольный клуб из города Монтеррей, штата Нуэво-Леон. Аббревиатура «УАНЛ» происходит от названия владельца клуба — Автономного университета Нуэво Леона (исп. Universidad Autónoma de Nuevo León, «Универсида́д Ауто́нома де Нуэ́во-Лео́н»). (ru)
- Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, är en mexikansk sportklubb från San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Den är idrottslag.Fotbollsklubben grundades 7 mars 1960 baserat på ett lag Jabatos, som bildats tre år tidigare. Det spelar sina hemmamatcher på som rymmer 42 000 åskådare. Under 2015 gick man till final i Copa Libertadores. Dock förlorade man finalen med 3-0 mot River Plate. Volleybollaget har på herrsidan blivit mexikanska mästare fyra gånger ( 2014/15, 2015/16, 2016/17 och 2018/19), medan damlaget blivit mexikanska mästare tre gånger ( 2014/15, 2015/16 och 2017/18). (sv)
- 新莱昂自治大学老虎足球俱乐部（Club de Fútbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León），簡稱堤格雷斯，是墨西哥新莱昂州的一个足球俱乐部。主场位于圣尼古拉斯市（Estadio Universitario）。该队也是新莱昂自治大学的官方代表队。该队现参加墨西哥足球甲级联赛。 他们的主要对手为蒙特雷足球俱乐部。 (zh)
- Футбольний клуб «Тигрес» автономного університету Нуево-Леона (ісп. Club de Fútbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León) — мексиканський футбольний клуб із міста Монтеррей (штат Нуево-Леон). (uk)
- El Club Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, o simplemente Tigres UANL, es un equipo de fútbol con sede en San Nicolás de los Garza, Nuevo León, que compite en la Primera División de México, la máxima competición de fútbol profesional de México. Fundado el 7 de marzo de 1960, es el equipo oficial de la Universidad Autónoma de Nuevo León y cuenta con el respaldo y manejo administrativo de Sinergia Deportiva (empresa filial de CEMEX) desde 1997. Disputa sus partidos como local en el Estadio Universitario. (es)
- Die Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, besser bekannt als UANL Tigres oder kurz Tigres, sind ein mexikanischer Fußballverein, der in der Liga MX spielt. Bis zu seinem im Sommer 1996 erfolgten Verkauf an das international operierende Baustoff-Unternehmen Cemex, das den Verein finanziell schon seit den 1960er Jahren unterstützt hatte, trat der Verein offiziell für die an. Der Sitz des Vereins und der Universität befindet sich in dem nördlich von Monterrey gelegenen Vorort San Nicolás de los Garza. (de)
- Club peile Mheicsiceo is ea Club de Fútbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, dá ngairtear Tigres go simplí. Tá siad lonnaithe i San Nicolás de los Garza, cathair i gceantar uirbeach Monterrey. Tá an club, a bunaíodh i 1960, tar éis an chuid is mó dá stair a chaitheamh i Liga MX, an tsraith is fearr de chóras peile na Mheicsiceo. Is í Tigres an fhoireann oifigiúil de chuid Ollscoil Nuevo León. Is é an baile an acmhainn 41,650 Estadio Universitario, atá suite i gcoimpléasc na hOllscoile i San Nicolás de los Garza. Is dathanna óir agus gorm iad dathanna traidisiúnta na foirne. (ga)
- Les Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, plus connus sous l'appellation abrégée des Tigres UANL, est un club mexicain de football situé à San Nicolás de los Garza dans la région de Nuevo León, dont la capitale est Monterrey, et fondé en 1967. Le club est la propriété de l'Université Autonome de Nuevo León et depuis 1996 il est géré par CEMEX, une des entreprises majeures du pays ainsi qu'un des plus importants cimentiers mondiaux. Chaque année, les habitants de Monterrey ont droit au fameux Clásico Regiomontano qui oppose les Tigres aux Rayados, les deux clubs rivaux de la ville. (fr)
- Club de Fútbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, simply known as Tigres UANL or Tigres, is a Mexican professional football club based in San Nicolás de los Garza, a city in the Monterrey metropolitan area, Nuevo León. Founded in 1960, the club has spent 60 years in Liga MX, the top tier of the Mexican football league system. (en)
- Il Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, meglio noto come Tigres UANL o Tigres de la UANL, è una società calcistica messicana di San Nicolás de los Garza. Milita nella Primera División de México, la massima serie del campionato messicano. Fondata il 7 marzo 1960, è la squadra ufficiale dell'Università autonoma del Nuevo León (UANL) e ha il supporto e la gestione amministrativa della Sinergia Deportiva (società controllata dalla CEMEX) dal 1997. Gioca le partite casalinghe allo stadio Universitario. (it)
- Os Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, também conhecidos somente como Tigres UANL, é um clube de futebol mexicano. Suas cores são amarelo e azul. É a equipe mais nova do estado de Nuevo León. Seu principal adversário é o Monterrey com o qual disputa o clássico Regiomontano. A equipe disputa a primeira divisão do Campeonato Mexicano. Obteve o bicampeonato da InterLiga em 2005 e 2006. Em 2009, obteve seu primeiro título internacional ao conquistar a Superliga. Em 2015 a equipe foi vice-campeã da Copa Libertadores da América, perdendo para o River Plate. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)