| rdfs:comment
| - La tentative de coup d'État de 1960 en république du Viêt Nam est une tentative de destitution du président Ngô Đình Diệm le 11 novembre 1960 dans le Viêt Nam du Sud, menée par le lieutenant-colonel Vương Văn Đông et le colonel (en), de la (en) de l'Armée de la république du Viêt Nam. Les rebelles ont lancé le coup d'État en réponse au régime autocratique de Ngô Đình Diệm et à l'influence politique négative de son frère Ngô Ðình Nhu et de sa belle-sœur, Madame Nhu. (fr)
- 1960年ベトナム共和国の軍事クーデター未遂は、1960年11月11日に、ベトナム共和国のゴ・ディン・ジエム大統領に対するベトナム共和国陸軍のの中佐と大佐が起こしたクーデター未遂である。 (ja)
- 1960년 베트남 공화국 쿠데타 시도는 1960년 11월 11일, 응오딘지엠 대통령을 제거하기 위한 목적으로 소속의 중령 과 대령이 주도한 세력이 쿠데타를 일으켰으나 진압당한 사건이다. (ko)
- 1960年南越政變（越南語：Đảo chính Việt Nam Cộng hòa 1960）發生於1960年11月11日，這場政變由陸軍中校及空降師上校阮正詩領導，企圖推翻南越總統吳廷琰，最終失敗。 叛軍發起政變對抗吳廷琰政權，以此作為對其獨裁統治和胞弟吳廷瑈、瑈夫人陳麗春不當干政的回應。此外，他們還不滿軍隊裡頭政治派系形成的利益勾結。部份軍官憑著對政權的順服，像是身為吳廷琰家族秘密策劃的勤勞黨成員，可以比許多真正有能力但非圈內的軍官提前晉升。王文東的預謀行動已獲得義弟阮朝鴻中校的支持，阮朝鴻中校的叔父則是一位小型反對黨的重要官員。而與他重要關聯的是王文東的上級長官阮正詩，他接受說服後加入密謀。 (zh)
- في 11 نوفمبر 1960، كانت محاولة الانقلاب الفاشلة ضد رئيس جنوب فيتنام نجو دينه ديم بقيادة المقدم فانغ فان أونونغ والعقيد نجوين تشان ثي من الفرقة المحمولة جوًا في جيش جمهورية فيتنام. أطلق المتمردون الانقلاب ردًا على حكم ديم الاستبدادي والتأثير السياسي السلبي لشقيقه نجو آن نهو وشقيقة زوجته مدام نهو. كما أعربوا عن أسفهم لتسييس الجيش، إذ ترقى الموالين للنظام الذين كانوا أعضاء في حزب كان لاو السري لعائلة نغو قبل ضباط أكثر كفاءة من غير الموالين. كان أونج مدعومًا في المؤامرة من قبل صهره المقدم نجوين تريو هونغ، الذي كان عمه مسؤولًا بارزًا في حزب معارضة صغير. كان الرابط الرئيسي في الانقلاب هو قائد أونج ثي، الذي أقنعه بالانضمام إلى المؤامرة. (ar)
- L'11 de novembre, de 1960, es va dur a terme un intent de cop fracassat contra el President Ngo Dinh Diem del Vietnam del Sud. Els promotors de la revolta van ser el tinent coronel i el coronel de la Divisió Aerotransportada de l'Exèrcit de la República del Vietnam (ERVN). (ca)
- On November 11, 1960, a failed coup attempt against President Ngô Đình Diệm of South Vietnam was led by Lieutenant Colonel Vương Văn Đông and Colonel Nguyễn Chánh Thi of the Airborne Division of the Army of the Republic of Vietnam (ARVN). (en)
- Der Militärputsch in Südvietnam 1960 am 11. November 1960 war ein von rebellierenden Soldaten der Armee der Republik Vietnam (ARVN) unternommener Putschversuch gegen den damaligen Präsidenten von Südvietnam Ngô Đình Diệm. Er wurde von den Offizieren der vietnamesischen Luftlandedivision Oberstleutnant Vuong Van Dong und Oberst Nguyen Chanh Thi geleitet. (de)
- El Golpe de Estado en Vietnam del Sur de 1960 sucedió el 11 de noviembre de 1960, cuando una facción del Ejército de la República de Vietnam (ERVN) intentó un golpe de estado contra el régimen del presidente survietnamita Ngo Dinh Diem. El golpe fue dirigido por dos comandantes del ERVN, el teniente coronel y el coronel Nguyen Chanh Thi. Los rebeldes afirmaron que la política autocrática del presidente y la dominación de su hermano Ngo Dinh Nhu y su esposa fueron la razón primordial de rebelarse contra Diem. Los rebeldes asediaron el palacio presidencial Gia Long en Saigon y Diem empleó tácticas de delatación para ganar tiempo hasta que fuerzas lealistas del ERVN entraron en la capital y levantaron el asedio. En una batalla interna entre fuerzas del mismo ejército, los rebeldes fueron der (es)
- Pada 11 November 1960, terdapat upaya kudeta yang dipimpin oleh Letnan Kolonel Vương Văn Đông dan Kolonel Nguyễn Chánh Thi dari Divisi Lintas Udara Tentara Republik Vietnam (ARVN) terhadap Presiden Vietnam Selatan, Ngô Đình Diệm. Namun upaya tersebut gagal. (in)
- Em 11 de novembro de 1960, uma facção das (ARVN) tentou um golpe contra o regime do presidente sul-vietnamita Ngo Dinh Diem. O golpe foi liderado por dois comandantes da ARVN, o tenente-coronel e o coronel . Os rebeldes afirmaram que o regime autocrático do presidente e a influência política negativa de seu irmão Ngo Dinh Nhu e sua esposa foram à principal razão do golpe de Estado e da revolta contra Diem. Depois de inicialmente estar preso dentro do Palácio da Independência, Diem paralisou o golpe, mantendo negociações e as reformas promissoras. No entanto, o seu verdadeiro objetivo era ganhar tempo para as forças leais entrarem em Saigon e cercá-la. (pt)
|
.jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)