| rdfs:comment
| - El milà xiulador (Haliastur sphenurus) és un ocell rapinyaire de la família dels accipítrids (Accipitridae) que habita boscos clars, sabana, llacs, rius, pantans i costes d'Austràlia, Nova Guinea i Nova Caledònia. (ca)
- Luňák hvízdavý (Haliastur sphenurus) je dravec z čeledi jestřábovitých, který se vyskytuje na území Austrálie, Nové Kaledonie a Nové Guiney. (cs)
- La Fajfomilvo (Haliastur sphenurus) estas mezgranda dumtaga rabobirdo troviĝanta tra Aŭstralio (inklude marbordajn insulojn), Nov-Kaledonio kaj multe de Nov-Gvineo (eksklude la centrajn montojn kaj la nordokcidenton). Nomata ankaŭ Fajfaglo aŭ Fajfakcipitro, ĝi estas tiele nomata pro sia laŭta fajfalvoko, kiun ĝi ofte elsendas dumfluge. Kelkaj fakuloj lokigas tiun specion en la genron Milvus, spite markatajn diferencojn en kutimaro, voĉo kaj plumaro inter tiu specio kaj aliaj membroj de tiu genro. (eo)
- El milano silbador (Haliastur sphenurus) es una especie de ave falconiforme de la familia Accipitridae. Esta rapaz se encuentra en Nueva Guinea, Nueva Caledonia y buena parte de Australia. No se reconocen subespecies. (es)
- Haliastur sphenurus generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago. (eu)
- Haliastur sphenurus Haliastur sphenurus Milan siffleur. Espèce Haliastur sphenurus(Vieillot, 1818) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 Le Milan siffleur (Haliastur sphenurus) est une espèce de rapace diurne de la famille des Accipitridae. (fr)
- Elang siul (Haliastur sphenurus) adalah burung pemangsa diurnal berukuran sedang yang ditemukan di seluruh Australia (termasuk pulau-pulau pesisir), Kaledonia Baru dan banyak pula ditemukan di Papua Nugini (kecuali pegunungan tengah dan wilayah barat laut). Ia juga dipanggil dengan sebutan Alap-alap Siul, ia dinamai dengan kata "siul" karena panggilan siulannya yang nyaring, yang sering berbunyi pada saat . Beberapa penulis meletakkan spesies ini pada genus , meskipun ada perbedaan yang ditandai perilaku, dan bulu antara spesies ini dan anggota genus lain itu. (in)
- The whistling kite (Haliastur sphenurus) is a medium-sized diurnal raptor found throughout Australia (including coastal islands), New Caledonia and much of New Guinea (excluding the central mountains and the northwest). Also called the whistling eagle or whistling hawk, it is named for its loud whistling call, which it often gives in flight. Some authorities put this species in the genus Milvus, despite marked differences in behaviour, voice and plumage between this species and other members of that genus. (en)
- Il nibbio fischiatore (Haliastur sphenurus (Vieillot, 1818)) è un uccello rapace di grandi dimensioni presente nel territorio dell'Australasia. Appartiene alla famiglia degli Accipitridae e viene anche chiamato aquila fischiatrice o falco fischiatore. (it)
- 휘파람솔개(학명: Haliastur sphenurus)는 수리목 수리과 휘파람솔개속에 속하는 소형 맹금의 일종으로, 흰머리솔개와 같은 속에 속해 있다. 호주·뉴칼레도니아·파푸아뉴기니에서 발견되며, 비행할 때 우짖는 특유의 휘파람 소리 때문에 휘파람솔개라는 이름이 붙었다. (ko)
- De wigstaartwouw of fluitwouw (Haliastur sphenurus) is een roofvogel uit de familie havikachtigen (Accipitridae). Deze soort is verwant aan de Brahmaanse wouw (Haliastur indus). (nl)
- Kania złotawa (Haliastur sphenurus) – gatunek dużego ptaka z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae). Występuje w Australii, na Nowej Gwinei i Nowej Kaledonii. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Visselglada (Haliastur sphenurus) är en fågel i familjen hökar inom ordningen hökfåglar. (sv)
- 啸栗鸢（学名：Haliastur sphenurus）又名啸鳶，是一种体型中等的昼行性猛禽，分布于澳大利亚、新喀里多尼亚和新几内亚等地。 体长50–60厘米，翼展123–146厘米，重380–1,050克。雌性比雄性要大。头小尾长腿短。尾部、胸部和翅膀为棕色，飞羽为黑色，幼鸟翅膀上有非常明显的红棕色斑点。 (zh)
- Der Keilschwanzweih (Haliastur sphenurus) ist eine mittelgroße Greifvogelart aus der Familie der Habichtartigen, die in Neuguinea und Australien beheimatet ist. Die sandbraun bis rotbraun gefiederte Art ernährt sich vorwiegend von Aas und Wirbeltieren und besiedelt in den Tropen und Subtropen eine große Bandbreite unterschiedlicher Lebensräume. Sie fehlt nur in Regionen mit sehr dichtem Waldbestand. Während der Brutzeit ist der Keilschwanzweih scheu und lebt einzelgängerisch oder in Paaren. (de)
- Коршун-свистун (лат. Haliastur sphenurus) — вид дневных хищных птиц средних размеров. Встречается на всей территории Австралии (в том числе на прибрежных островах), на Новой Каледонии, а также на Новой Гвинее (за исключением её северо-западного края и горных районов в центре острова). Название получил за свой громкий свистящий крик, который он часто издаёт в полёте. Некоторые учёные относят этот вид к роду настоящих коршунов. Однако коршун-свистун отличается от последних многими существенными особенностями поведения и оперения, а также голоса. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)