| rdfs:comment
| - ملا محمد عمر مجاهد (1960/1959 - 23 أبريل 2013) ويعرف أيضا بملا عمر هو القائد الأعلى والزعيم الروحي لحركة طالبان الأفغانية حتى وفاته، وكان الرئيس الأفغاني الحادي عشر تحت مسمى رئيس المجلس الأعلى وذلك في فترة حكم طالبان بين 1996 و2001 قبل الغزو الأمريكي عام 2001 وكان ملا عمر أحد أشهر المطلوبين في الولايات المتحدة الأمريكية. (ar)
- Mohammed Omar (ملا محمد عمر, bekannt als Mullah Omar; * um 1960 in Tschah-i-Himmat im Bezirk Chakrez der afghanischen Provinz Kandahar; † vermutlich im April 2013 in Pakistan) war Anführer der Taliban in Afghanistan und war als solcher von 1996 bis 2001 Staatsoberhaupt des Islamischen Emirats Afghanistan. (de)
- Mullah Mohammed Omar (paxtuneraz: ملا محمد عمر, Mullā Muḥammad ‘Umar; 1960 - 2013ko apirilaren 23a), askotan Mullah Omar deitua, afganistandar mujahidina izan zen, Taliban mugimenduaren buruzagia 1994-2013 bitartean. 1996an sortu zuen, eta 1996-2001 bitartean Kontseilu Goreneko Presidentea izan zen, alegia, herrialdeko agintari nagusia. Afganistango gerran parte hartzen zuten NATOko indarrek gehien bilatzen zuten gizonetako bat izan zen, Osama bin Ladenekin izandako harremanak eta Afganistango agintari izan zen urteetan egindako giza eskubideen aurkako gehiegikeriak zirela-eta. 2015ean talibanek baieztatu zuten 2013tik hilda zegoela. (eu)
- Mullah Mohammed Omar (bahasa Pasto: ملا محمد عمر, Mullā Muḥammad 'Umar; 1960 – 23 April 2013)adalah pemimpin Taliban Afganistan dan merupakan kepala negara Afganistan dari 1996 sampai 2001. Bersama Osama bin Laden merupakan salah satu orang yang paling dicari oleh pemerintah Amerika, dengan hadiah 25 juta dollar Amerika dan diyakini bersembunyi di perbatasan Pakistan-Afghanistan. Diberitakan bahwa dia ini adalah seorang pemalu dan jarang tampil di depan publik dan tidak mau diambil fotonya, sehingga menjadi salah satu faktor mengapa keberadaannya sangat sulit diprediksi. (in)
- 모하마드 오마르(다리어·파슈토어: ملا محمد عمر, 영어: Mohammed Omar, 1960년 ~ 2013년 4월)는 아프가니스탄 일대에서 활동하는 테러 조직인 탈레반의 최고 지도자였다. 1996년 아프가니스탄 이슬람국을 무력으로 전복시킨 후, 아프가니스탄 이슬람 토후국을 설립하고 아미르에 올라 국가 최고 지도자가 되었다. 2001년 북부동맹에 의해 수도 카불이 탈환되어 실각했다. (ko)
- ムッラー・ムハンマド・オマル（パシュトー語: ملا محمد عمر Mullah Muhammad Omar、1960年 ‐ 2013年4月23日）は、アフガニスタンの政治家、イスラム主義勢力ターリバーンの創設者で初代最高指導者。アフガニスタン・イスラム首長国の初代首長。 「オマル」は「ウマル」とも表記される。日本の報道では「オマル師」と表記することが多い。 (ja)
- Мухаммад Умар, известный также как Мулла Омар (пушту ملا محمد عمر; род. в 1962 году или в 1959 году — 23 апреля 2013 года) — основатель движения Талибан, эмир (глава) Исламского Эмирата Афганистан. (ru)
- 穆拉穆罕默德·奥马尔（普什圖語：ملا محمد عمر Mullā Muḥammad Umar；1960年－2013年4月23日）是阿富汗伊斯兰原教旨主义政治军事組織塔利班的创始人和精神领袖，在1996年－2001年担任政教合一的阿富汗伊斯蘭酋長國的最高领导人，拥有“信士的埃米尔”称号。奥马尔是一个虔诚的穆斯林，他几乎不在公众场合露面，对于媒体来说他是一个神秘人物。在上台之初他承诺将使阿富汗复兴，但后来却以严厉的伊斯兰教法来统治阿富汗。在他担任阿富汗最高领袖期间，阿富汗受到国际社会的孤立，其人权状况受到国际社会的广泛批评。另一方面，他堅持對自己所崇拜的奥萨马·本·拉登及其基地组织的庇护，多次拒绝联合国引渡本·拉登的要求。2001年九一一事件以后，北约发动阿富汗战争，推翻塔利班政权，他逃亡到阿富汗与巴基斯坦山区继续抵抗。他被美国政府悬赏一千万美元进行通缉。奥马尔在坎大哈陷落之后下落不明，媒体认为他在巴基斯坦境内指挥塔利班对抗哈米德·卡尔扎伊政府以及来自北约的军队。2015年7月，阿富汗政府證實，穆罕默德·奥马尔因为肺结核，於2013年4月23日於巴基斯坦卡拉奇的一家醫院逝世。美國政府也認為此消息高度可信。塔利班先是否认了这个说法，后来在翌日确认其死讯，不过没有公布其死亡日期，其公开的情况也与阿富汗政府所公布的多有出入。塔利班的二把手阿赫塔尔·穆罕默德·曼苏尔继承其位。 (zh)
- Мухаммед Омар, відомий також як Мулла Омар (Саїд Мухаммед Ахунзаде; пушту ملا محمد عمر, народився 1962 або 1959 року) — 23 квітня 2013) — засновник руху Талібан, «Емір Ісламського Емірату Афганістан», якого було визнано у цій якості тільки трьома державами. (uk)
- El mul·là Mohammad Omar (paixtu: ملا محمد عمر) (Nodeh, prop de Kandahar, 1959 – 23 d'abril de 2013), més conegut com el Mul·là Omar, va ser el líder dels talibans de l'Afganistan i el dirigent de facto d'aquest país entre els anys 1996 i 2001, amb el títol oficial de Cap del Consell Suprem. Fou succeït per Akhtar Mansur. (ca)
- Muhammad Umar (1959 – 23. dubna 2013) byl vůdce Tálibánu v době, kdy Tálibán prakticky ovládal celé území Afghánistánu (Islámský emirát Afghánistán), což z Umara de facto dělalo vůdce Afghánistánu v letech 1996–2001. Zejména díky jeho spojení s Al-Káidou se od roku 2001 stal jedním z nejhledanějších teroristů americké strany, která vypsala odměnu 10 milionů dolarů za informace, které pomohou k jeho dopadení. Veřejnosti nebylo známo příliš informací o jeho osobě, existuje pouze pár fotek, o které se při jeho hledání dalo opřít. V roce 2015 bylo oznámeno, že zemřel v dubnu 2013. (cs)
- Ο Μουλάς Μοχάμεντ Ομάρ (παστού: ملا محمد عمر), γνωστός και ως Μουλά Ομάρ, (περ. 1960, Νοντέχ, Κανταχάρ–23 Απριλίου 2013, Καράτσι, Πακιστάν) ήταν ο ανώτατος ηγέτης του κινήματος των Ταλιμπάν και ηγέτης και δικτάτορας του Αφγανιστάν από το 1996 έως την πτώση των Ταλιμπάν το 2001. Ξεκινώντας από την αμερικανική εισβολή το 2001, ήταν ένα από τα πλέον καταζητούμενα άτομα από τις αμερικανικές αρχές ως αυτός που υπέθαλπε τον Οσάμα μπιν Λάντεν και την τρομοκρατική του οργάνωση Αλ Κάιντα. Ο Ομάρ λέγεται ότι κρυβόταν στο Πακιστάν μετά την απομάκρυνσή του το 2001. (el)
- Mulao Mohamed Omar (aŭ Muĥammed Umar; perse/paŝtoe: ملا محمد عمر , Mullā Muḥammad 'Umar; naskiĝinta inter 1950 kaj 1962 . - mortinta la 23-an de aprilo 2-13 ), aŭ simple Mulao Omar, estis afgana ribelul-komandanto kiu fondis la Islaman Emirlandon de Afganio en 1996. La Talibano rekonis lin kiel "Komandanton de la Fideluloj" ĝis lin sekvis mulao Akhtar Mansour en 2015. Kelkaj fontoj priskribis Mulaon Omar kiel "Ĉefon de la Supera Konsilio de Afganio". (eo)
- Mohammad Omar (en pastún: محمد عمر) (Chah i Himmat, Kandahar, Afganistán; 1960 - Karachi, Pakistán; abril de 2013), conocido como el mulá Omar, fue el jefe de los talibanes de Afganistán y emir de Afganistán entre 1996 y 2001. Se le otorgó el título religioso de Emir de los Creyentes, lo que significa que, para sus partidarios, era la máxima autoridad del Islam. En enero de 2012, Estados Unidos eliminó el nombre de Mohammad Omar de la lista negra de terroristas. (es)
- Mullah Muhammad Omar (Pashto: محمد عمر, romanized: Muḥammad 'Umar; c. 1950/1962–April 2013) was an Afghan Islamic revolutionary who founded the Taliban and served as the supreme leader of Afghanistan from 1996 to 2001. Widely considered one of Afghanistan's most significant figures, Omar remains popular among the Taliban, viewing him as a freedom fighter who played an important role in defending Islamic principles against the spread of Western culture in Afghanistan. On the other hand, he has been criticized for his strict government and also for his extremist views. (en)
- Il mullah Mohammed ʿOmar (in lingua pashtu, scritta in caratteri arabi: ملا محمد عمر, traslitterato mlā' mḥmd 'mr, conosciuto comunemente come Mullah ʿOmar; , 18 maggio 1959 – Karachi, 23 aprile 2013) è stato un militare, politico e religioso afghano, guida spirituale dei talebani afghani. È stato Emiro dell'Emirato Islamico dell'Afghanistan dal 1996 al 2001. (it)
- Mohammad Omar (pachto : محمد عمر), plus connu sous le nom de mollah Omar (pachto : ملا عمر), né entre 1950 et 1962 et mort le 23 avril 2013, est un chef militaire, chef religieux et homme politique afghan. (fr)
- Mohammed Omar (Afghaans: ملا محمد عمر , ook wel bekend als "Amir-ul Momineen", wat "Commandant der Gelovigen" betekent; provincie Kandahar, 1960 – Pakistan, 23 april 2013) was de leider van de taliban in Afghanistan en was de facto staatshoofd van het Islamitisch Emiraat Afghanistan, zoals het land heette in de talibanperiode, van 1996 tot 2001. Hij was vooral onder de naam Moellah Omar bekend. (nl)
- Mohammad Omar (ur. w 1959 w koło Kandaharu, zm. 23 kwietnia 2013 w Karaczi lub w prowincji ) – afgański mułła, polityk i duchowny narodowości pasztuńskiej, wieloletni przywódca talibów. Uczestniczył w walkach z Armią Radziecką podczas wojny afgańskiej w szeregach Ruchu Rewolucji Islamskiej (Harakat-i Inquilab-i Islami) Nabi Mohammadiego. W 1994 roku razem z grupą swoich uczniów powołał do życia nowe ugrupowanie zbrojne – talibów, którzy po kilkuletniej wojnie domowej zdobyli w 1996 Kabul i przejęli władzę w kraju. Wówczas mułła Omar ogłosił się głową państwa i przyjął tytuł amir al-muminin (arab. wódz wiernych), stając się przywódcą Afganistanu, którym pozostawał do czasu obalenia rządu talibów w wyniku amerykańskiej interwencji zbrojnej w 2001 roku. Odtąd poszukiwany był przez władze afg (pl)
- Mohammed Omar (em pachto: ملا محمد عمر; , c. Kandaar, 1960 – Karachi, 23 de abril de 2013), chamado simplesmente de Mulá Omar, foi o líder do Talibã, movimento radical islâmico do Afeganistão, e chefe de Estado de facto do país de 1996 a 2001 sob o título oficial de Chefe do Conselho Supremo. Também manteve o título de Miralmuminim ("Comandante dos Fieis"), utilizado no Emirado Islâmico do Afeganistão. Foi procurado pelas autoridades dos Estados Unidos por "dar guarida a Osama bin Laden e à sua rede Alcaida nos anos que antecederam e no período durante e imediatamente posterior aos ataques de 11 de setembro." Acreditava-se que estava conduzindo o Talibã em sua guerra contra o governo de Hamid Karzai e as tropas internacionais da OTAN no país a partir do Paquistão. (pt)
- Mulla Mohammed Omar Akhund (pashto: ملا محمد عمر), ofta kallad endast Mulla Omar, troligen född 1960 i Nodeh nära Kandahar, död 23 april 2013 i provinsen Zabul, var den högste ledaren för talibanrörelsen och ledare för det utropade, men ej internationellt erkända, Islamiska emiratet Afghanistan från 1996 till talibanregimens fall 2001. Han var pashtun. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)