| rdfs:comment
| - Breguet je švýcarská hodinářská firma známá svými vysoce luxusními výrobky. Dnes je firma Breguet součástí Swatch Group. (cs)
- Die Uhrenmanufaktur Montres Breguet wurde im Jahr 1775 von dem Uhrmacher Abraham Louis Breguet gegründet und hatte ihren Sitz lange Zeit in Paris. Heute ist das Unternehmen im schweizerischen L’Abbaye ansässig und gehört zur Swatch Group. (de)
- Breguet est une marque d'horlogerie de luxe fondée par le neuchâtelois Abraham-Louis Breguet à Paris en 1775. Après sa faillite en 1987, la marque est reprise par Investcorp, pour finir dans le portefeuille du Swatch Group en 1999. À l'heure actuelle, Montre Breguet SA fait partie du groupe horloger suisse Swatch Group. Depuis 1976, ses usines ont été délocalisées à L'Abbaye et à L'Orient, dans la vallée de Joux, en Suisse. Le tourbillon a été inventé par Abraham-Louis Breguet. (fr)
- ブレゲ（Breguet 発音例）は、1775年にアブラアン‐ルイ・ブレゲがパリで創業した時計メーカーである。 (ja)
- 브레게(영어: Breguet)은 스위스의 스와치 그룹에 속하는 손목시계 브랜드이다. (ko)
- Breguet è un'azienda svizzera produttrice di orologi, tra le più antiche e prestigiose del mondo.È una maison d'alta orologeria che non ha mai interrotto la sua attività dalla fondazione, avvenuta nel 1775, ad oggi. (it)
- Breguet är en schweizisk urtillverkare som grundades av Abraham-Louis Breguet (1747-1823). Breguet är mest känd för det första bärbara armbandsuret som levererades till franska kungen Louis XVI och hans drottning Marie-Antoinette runt 1780, samt för att ha tillverkat ett avancerat urverk med tourbillonteknik som patenterades 1801. (sv)
- Онегин едет на бульварИ там гуляет на просторе,Пока недремлющий брегетНе прозвонит ему обед. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. 1831 Breguet (Бреге́) — марка швейцарских часов класса «люкс». С сентября 1999 года входит в группу компаний Swatch. (ru)
- بريغيه (بالفرنسية: Breguet) هي علامة تجارية فخمة فرنسية لساعات اليد، تتمركز الآن في سويسرا، أسسها الفيزيائي والساعاتي الفرنسي أبراهام بريغيه في باريس سنة 1775.إلى حد الآن، شركة بريغيه المحدودة للساعات تنتمي إلى . منذ 1976، تم تحويل مركز شركة بريغيه ومصانعها إلى مدينة لاباي (كانتون فود) في في سويسرا.تعتبر شركة بريغيه من أقدم شركات الساعات التي لا تزال تنشط في مجالها، وكذلك هي رائدة في مجال تكنولوجيا صناعة الساعات، وأشهر من يستعمل حركة ونظام في ساعاتها. تم تأسيس الشركة من قبل أبراهام بريغيه، الفيزيائي والساعاتي الفرنسي المشهور.بدأت الشركة حديثا بصناعة أقلام الحبر، إشادة بالكتاب الذين ذكروا المخترع بريغيه في أعمالهم الفنية. يتم التعرف على ساعات بريغيه بسهولة عن طريق الغلاف المخدد الذي عادة ما يكون مذهبا، والدائرة المحيطة بالأرقام المظفرة الناعمة، وكذلك عقرب الساعة المصنوع من الحديد الأزرق (ar)
- Breguet is a Swiss-French luxury watch, clock and jewelry manufacturer founded by Abraham-Louis Breguet in Paris in 1775. Since 1999, it has been a subsidiary of the Swiss Swatch Group. Headquartered in L'Abbaye, Switzerland, Breguet is one of the oldest surviving watchmaking brands and a pioneer of numerous watchmaking technologies such as the tourbillon, which was invented by Abraham Breguet in 1801. Abraham Breguet also invented and produced the world's first self-winding watch (the Perpétuelle) in 1780, as well as the world's first wristwatch in 1810 (the Breguet No.2639, for Caroline Bonaparte, Queen of Naples). (en)
- Breguet de origino estas franca horloĝomarko, de kiu la ĉefoficejo estas en Svislando. La firmao estis establita en 1775 de en Parizo. Hodiaŭ Breguet estas parto de la kaj la horloĝoj estas farataj en la svisa L'Abbaye en la distrikto Jura-Nord vaudois (ĝis 2007: ) en la kantono Vaŭdo. (eo)
- Breguet es una manufactura relojera que elabora relojes de lujo y suiza, fundada por Abraham Louis Breguet en París en 1775. Pionera en el uso de tecnologías mecánicas aplicadas a la fabricación de relojes, inventora del mecanismo de tourbillon, es uno de los pocos supervivientes en relojería mecánica o tradicional, previa a la revolución industrial, y heredera de la edad de oro de la relojería mecánica, en el siglo XVII. A lo largo de su historia ha establecido técnica y terminología dentro del mundo de la relojería, como la rosca guilloché o las manecillas Breguet. (es)
- Montres Breguet S.A. – szwajcarski producent ekskluzywnych zegarków. Przedsiębiorstwo utworzone zostało przez Abrahama-Louisa Bregueta w Paryżu w 1775 roku, co czyni je jednym z najstarszych manufaktur produkujących zegarki. Przedsiębiorstwo wprowadziło wiele innowacji w świat zegarków mechanicznych, które do dziś są stosowane przez wszystkie liczące się manufaktury zegarmistrzowskie. Do najbardziej znanych rozwiązań należy wynalezienie przez Abrahama Louisa Bregueta mechanizmu tourbillon. (pl)
- Breguet is een van oorsprong Frans horlogemerk, waarvan het hoofdkwartier is gevestigd in Zwitserland. Het merk werd opgericht door Abraham Louis Breguet in Parijs in 1775. Momenteel is Breguet onderdeel van de Swatch Group en worden de horloges vervaardigd in het Zwitserse L'Abbaye in het district Jura-Nord vaudois (tot 2007: La Vallée) in het kanton Vaud. (nl)
- Breguet — швейцарський виробник розкішних годинників, заснований Абрахамом Луї Бреге в Парижі в 1775 році. З 1976 року його годинники були виготовлені в Vallée de Joux у Швейцарії. Вона була частиною The Swatch Group з 1999 року. Компанія разом з Vacheron Constantin є однією з найстаріших годинникових виробництв та піонером численних технологій, таких як турбійон, винайдений Абрахом-Луї Бреге. Він також виготовив перші наручні годинники в 1810 році. Крім годинників, Breguet також виробляє письмові прилади, жіночі прикраси та запонки. (uk)
- 宝玑（英語：Breguet），是奢华钟表及珠宝品牌、製造商，1775年由亚伯拉罕·路易·宝玑在法国巴黎创立，现总部位于瑞士拉拜。 宝玑是世界上最古老的钟表品牌之一，1999年成为瑞士斯沃琪集团（Swatch）的子公司。 宝玑也是众多制表技术的开拓者，亚伯拉罕·路易·宝玑于1780年发明并制造了世界上第一款自动机械表（the Perpétuelle）、于1801年发明并制造出了陀飞轮、于1810年发明并制造出了世界上第一款腕表（宝玑No. 2639，那不勒斯王后卡罗琳·波拿巴订制）。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)