| rdfs:comment
| - ماري كارولين مورات (بالفرنسية: Caroline Bonaparte) (بونابرت قبل الزواج) (25 مارس 1782 - 18 مايو 1839) وتعرف كارولين بونابرت شقيقة نابليون بونابرت وملكة نابولي وصقلية القرينة لزواجها بيواكيم مورات. (ar)
- Caroline Bonaparte (25. března 1782 Ajaccio, Korsika; Francie – 18. května 1839 Florencie, Itálie), původně Maria Annunziata Carolina Buonaparte, byla nejmladší sestrou Napoleona Bonaparte. (cs)
- Η Καρολίνα (γαλλ. Caroline, ιταλ. Carolina, 25 Μαρτίου 1782 - 18 Μάϊου 1839) από τον Οίκο του Βοναπάρτη ήταν αδελφή του Ναπολέοντα Α΄ της Γαλλίας και με τους γάμους της έγινε πρώτα βασίλισσα της Νάπολης και μετά σύζυγος υπουργού Πολέμου της Νάπολης. (el)
- Caroline Murat geb. Bonaparte (* 25. März 1782 in Ajaccio, Korsika; † 18. Mai 1839 in Florenz), eigentlich Maria Annunziata Carolina Buonaparte war Königin von Neapel und die jüngste Schwester von Napoléon Bonaparte. (de)
- Carolina Bonaparte (Ajaccio, Córcega, 25 de marzo de 1782 - Florencia, 18 de mayo de 1839) fue el séptimo vástago sobreviviente (la tercera de las hijas) de Carlo Buonaparte y María Leticia Ramolino, y hermana menor de Napoleón Bonaparte. Fue reina de Nápoles durante el reinado de su cónyuge allí, y regente de Nápoles durante su ausencia en cuatro ocasiones: en 1812-13, 1813, 1814 y 1815. (es)
- Maria Annunziata Carolina Murat (Bahasa Prancis: Marie Annonciade Caroline Murat; née Bonaparte; 25 Maret 1782 – 18 Mei 1839), lebih dikenal sebagai Caroline Bonaparte, merupakan anak ketujuh dari pasangan Carlo Buonaparte dan Letizia Bonaparte, ia adalah adinda Napoleon Bonaparte. Ia menjadi ratu Napoli selama pemerintahan suaminya Joachim Murat di sana, dan menjabat sebagai pemangku takhta empat kali ketika suaminya tidak berada di tempat : yaitu pada tahun 1812-13, 1813, 1814 dan 1815. (in)
- Caroline Bonaparte (née Maria-Annunziata le 25 mars 1782 à Ajaccio, morte le 18 mai 1839 à Florence) fut grande-duchesse consort de Berg puis reine consort de Naples par son mariage avec Joachim Murat. Elle est la plus jeune sœur de Napoléon Ier. (fr)
- マリア・アヌンツィアータ・ポナパルト＝ミュラ（仏: Maria Annunziata Bonaparte Murat, 1782年3月25日 - 1839年5月18日）は、フランス皇帝ナポレオン1世の3番目の妹で、シャルル・マリ・ボナパルトとマリア・レティツィア・ボナパルトの末娘にして、ナポリ王妃。夫はフランス軍の元帥にして大提督、ベルク大公国とクレーヴ公国の君主、のちナポリ王となったジョアシャン・ミュラ（ジャッキーノ1世）で、2男2女をもうけた。 (ja)
- Maria Annunciata (Carolina) Bonaparte (Ajaccio, 25 maart 1782 – Florence, 18 mei 1839), princesse française, Keizerlijke Hoogheid, prinses Murat, groothertogin van Berg, koningin van Napels, later gravin de Lipona. Was het zevende kind en zesde dochter van Carlo Maria Buonaparte en Maria Laetitia Ramolino, die haar jeugd overleefde. Ze was de zuster van Napoleon Bonaparte en de echtgenote van prins Joachim Murat. (nl)
- Maria Annunziata Carolina Bonaparte (Ajaccio, 25 marzo 1782 – Firenze, 18 maggio 1839) è stata una principessa italiana. Fu granduchessa consorte di Berg e Clèves (dal 1806 al 1808) e regina consorte di Napoli (dal 1808 al 1815), come moglie di Gioacchino Murat, nonché sorella minore di Napoleone. (it)
- Maria Anuncjata Karolina Bonaparte (fr. Marie-Annonciade Caroline, Altesse Impériale et Royale), znana jako Karolina (ur. 25 marca 1782 w Ajaccio, zm. 18 maja 1839 we Florencji) – siódme, przedostatnie dziecko (trzecia, najmłodsza córka) Karola Marii Buonapartego i Letycji, najmłodsza siostra Napoleona I, żona Joachima Murata, królowa Neapolu 1808–1815. (pl)
- Maria Anunciata Carolina Bonaparte (Ajaccio, 25 de março de 1782 – Florença, 18 de maio de 1839) foi a esposa de Joaquim Murat e Grã-duquesa de Berg e Cleves de 1806 até 1808 quando se tornou Rainha Consorte de Nápoles até 1815. Era irmã mais nova do imperador Napoleão Bonaparte. (pt)
- Caroline Bonaparte, född 25 mars 1782 i Ajaccio, död 18 maj 1839 i Florens, var en drottning och tidvis regent av Neapel. Hon var dotter till Carlo Buonaparte och Laetitia Ramolino och yngsta syster till Napoleon I. Hon blev drottning av Neapel då hennes make utnämndes till kung. Hon fungerade som Neapels regent under makens frånvaro 1812-13, en andra gång 1813 och en tredje gång 1814. Hennes dopnamn var Marie-Annonciade, men hon kallades för Caroline. (sv)
- 玛丽·阿农西亚德·卡罗琳·波拿巴（法语：Marie Annonciade Caroline Murat，1782年3月25日－1839年5月18日），那不勒斯王后，法国皇帝拿破仑·波拿巴的妹妹、卡洛·波拿巴与玛丽亚·莱蒂西亚·拉莫利诺的第三个女儿。 卡罗琳·波拿巴的丈夫乔阿基诺一世是那不勒斯国王，卡罗琳于1808年至1815年期间的担任那不勒斯王后，也曾在1812年-1813年、1814年和1815年担任那不勒斯的摄政王。 1815年，乔阿基诺一世于百日王朝后被处决，卡罗琳·波拿巴则逃到了奥地利帝国。 1830年，她嫁给了弗朗切斯科·麦克唐纳（Francesco Macdonald），后者曾于1814年至1815年期间担任那不勒斯王国的作战部长。卡罗琳·波拿巴定居于意大利佛罗伦萨直到其于1839年去世。 (zh)
- Кароли́на Бонапа́рт (фр. Caroline Bonaparte, полное имя Maria Nunziata Carolina Buonaparte — Мария-Аннунциата Каролина Бонапарт; 25 марта 1782, Аяччо, Корсика — 18 мая 1839, Флоренция) — самая младшая из сестёр Наполеона Бонапарта. Супруга Иоахима Мюрата с 1800 года, королева Неаполя в 1808—1815 годах. (ru)
- Marie-Annonciade Bonaparte (Ajaccio, 1782 - Florència, Gran Ducat de Toscana, 1839) fou germana petita de Napoleó Bonaparte i esposa del mariscal de França Joachim Murat. Era filla de Carlo-Maria de Buonaparte i de Maria-Létizia Ramolino i germana de Napoleó Bonaparte. Fou gran-duquessa de Berg i de Clèveris el 1806 i després Reina de Nàpols de 1808 al 1814. Durant el seu regnat, es mostrà digna del càrrec, car afavorí les arts i els artistes, estimulà les excavacions de Pompeia i creà a Nàpols equipaments necessaris. El 1800, maridà Joachim Murat amb qui tingué quatre fills: (ca)
- Maria-Annunziata Caroline Bonaparte (naskiĝis la 25-an de marto 1782 en Ajaccio, Korsiko, mortis la 18-an de majo 1839 en Florenco), pli bone konata sub la nomo Caroline Bonaparte, estis unu el la pli junaj fratinoj de Napoleono Bonaparte. (eo)
- Carolina Maria Annunziata Bonaparte Murat Macdonald (French: Caroline Marie Annonciade Bonaparte; 25 March 1782 – 18 May 1839), better known as Caroline Bonaparte, was an Imperial French princess; the seventh child and third daughter of Carlo Buonaparte and Letizia Ramolino, and a younger sister of Napoleon I of France. She was queen of Naples during the reign of her spouse there, and regent of Naples during his absence four times: in 1812-1813, 1813, 1814, and 1815. (en)
- Maria Annunziata Carolina Murat (frantsesez Marie Annonciade Caroline Murat; Bonaparte jaioa; Ajaccio, Korsika, 1782ko martxoaren 25a - Florentzia, Toskanako Dukerri Handia, 1839ko maiatzaren 18a) Caroline Bonaparte bezala ezagunagoa, Napoleon I.aren arreba izan zen. Joachim Murat mariskalarekin ezkonduta zen eta 1808tik 1815era Napoliko Erresumako erregina ezkontidea izan zen.
* Datuak: Q152782
* Multimedia: Caroline Bonaparte (eu)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)