rdfs:comment
| - El Departament d'El Quiché es troba a la regió Sud-Occidentental de Guatemala. Limita al nord amb Mèxic; amb Chimaltenango i ; a l'est amb els departaments d'Alta Verapaz i Baja Verapaz; i a l'oest amb els departaments de i . La capçalera departamental és . (ca)
- إدارة كويتشي (بالإنجليزية: Quiché Department) هي إداراة في غواتيمالا، تتبع غواتيمالا، بلغ عدد سكانها 655510 نسمة، في 2003، عاصمتها سانتا كروز ديل كويتشي، تبلغ مساحتها 8378 كيلومتر مربع. (ar)
- Kiĉeo (hispane Quiché) estas departemento situanta en la nordokcidenta regiono de Gvatemalo. Ĝi havas limojn norde kun Meksiko; sude kun la departementoj Ĉimaltenango kaj Sololao; oriente kun Alta Verapaco kaj Malalta Verapaco; kaj okcidente kun Totonikapano kaj Huehuetenango. Kiĉeo dividita administre en 21 municipoj kaj la departementa ĉefurbo estas . Kiĉeo estis fondita kiel departemento en la jaro 1872. Nuntempe ĝi kovras areon de 8 378 km² kun 655 510 loĝantoj. (eo)
- El Quiché ist eines von 22 Departamentos in Guatemala und liegt im Nordwesten des Landes (Region VII) an der Grenze zu Mexiko. Es erstreckt sich auf knapp 8.400 Quadratkilometern und hat etwa 1.125.000 Einwohner. Die Hauptstadt des Departamentos ist Santa Cruz del Quiché. Quiché grenzt im Norden an Mexiko, im Osten an Alta und Baja Verapaz, im Süden an Chimaltenango und Sololá, im Westen an Totonicapán und an Huehuetenango. (de)
- Quiché Guatemalako mendebaldeko departamendua da. Iparraldean Mexikorekin du muga, hegoaldean Chimaltenango eta Sololá departamenduekin, ekialdean Alta Verapaz eta Baja Verapazekin, eta mendebaldean Totonicapán eta Huehuetenangorekin. 8.378 km²ko eremua du eta 2012an 985,690 biztanle zituen. Departamenduko hiriburua Santa Cruz del Quiché da, baina ezagunagoa eta garrantzizkoagoa da hiria, inguru hartako amerindiarren salerosketa- eta erlijio-gune nagusia. (eu)
- El Quiché est un département au nord-ouest du Guatemala. Le département du Quiché est le berceau du peuple Quiché, au nord-ouest de la ville de Guatemala Ciudad. Son chef-lieu est Santa Cruz del Quiché. On trouve également dans le département la ville de Chichicastenango et les ruines de . (fr)
- Quiché (Spanish pronunciation: [kiˈtʃe]) is a department of Guatemala. It is in the heartland of the K'iche' (Quiché) people, to the north-west of Guatemala City. The capital is Santa Cruz del Quiché. The word K'iche comes from the language of the same name, which means "many trees". (en)
- El Quiché adalah departemen yang terletak di Guatemala. (in)
- キチェ県(キチェけん、スペイン語: Departamento de Quiché)は、グアテマラの県。キチェ族の人々が多い。県都はである。 (ja)
- Il dipartimento di Quichè è un dipartimento del Guatemala. Il capoluogo è Santa Cruz del Quiché. Vi è nata Rigoberta Menchú Tum, premio Nobel per la pace nel 1992; precisamente nel comune di San Miguel Uspantán. (it)
- 키체주(스페인어: Departamento de Quiche)는 과테말라 북서부에 위치한 주로 주도는 산타크루스델키체이며 면적은 8,378km2, 인구는 655,510명(2002년 기준)이다. 북쪽으로는 멕시코와 국경을 접하며 남쪽으로는 치말테낭고 주와 솔롤라 주, 동쪽으로는 알타베라파스 주와 바하베라파스 주, 서쪽으로는 토토니카판 주, 우에우에테낭고 주와 접한다. 21개 지방 자치체를 관할한다. (ko)
- Quiché is een departement van Guatemala, gelegen aan de grens met Mexico. De hoofdstad is Santa Cruz del Quiché. Het departement bestrijkt een oppervlakte van 8378 km² en heeft 949.261 inwoners (2018). Quiché is het hartland van het K'iche'-volk (oude spelling: Quiché), ten noordwesten van Guatemala-Stad. In het departement bevinden zich de ruïnes van Gumarcaj. Naast het K'iche' worden nog verschillende andere Maya-talen gesproken, waaronder het Ixil. Tijdens de militaire terreur jegens de Maya-bevolking in de jaren 80 hebben in het bijzonder de Ixil zwaar te lijden gehad. (nl)
- Эль-Киче́ (исп. El Quiché) — один из 22 департаментов республики Гватемала. Находится в самом сердце территорий народа киче, на северо-западе от города Гватемала. Административный центр — город Санта-Крус-дель-Киче. Третий по величине департамент в стране, включает в себя широкое разнообразие ландшафта и экосистемы. Территорию включают горные регионы с глубокими оврагами, высокие плато, долины, возвышенности и вулканы (ru)
- El Quiché é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central, sua capital é a cidade de Santa Cruz del Quiché. (pt)
- 基切省 (El Quiché)是瓜地馬拉的一個省,位於該國中西部,北鄰墨西哥。面積8,378平方公里,2002年人口655,510人。首府聖克魯斯。 下分21市。 (zh)
- Кіче́ (Ель-Кіче́) (ісп. El Quiché) — один з 22 департаментів республіки Гватемала. Знаходиться в самому серці територій народу кіче, на північному заході від міста Гватемала. Адміністративний центр — місто . (uk)
- El Quiché es uno de los veintidós departamentos que conforman Guatemala, se encuentra situado en la región noroccidental de la República de Guatemala. Su capital es Santa Cruz del Quiché. Poco después de la conquista de Guatemala, la región de la Sierra de los Cuchumatanes, fue parte de la región de Tezulutlán (español: «zona de guerra») en donde numerosos indígenas se atrincheraron para resistir la conquista española. Cuando los españoles e indígenas tlaxcaltecas y cholultecas invadieron Guatemala en la década de 1520, la región de Sacapulas y otros poblados indígenas ixiles y uspantekos resistieron varios años a la conquista gracias a su ubicación en la sierra de los Cuchumatanes y a la ferocidad de sus guerreros; tras varios años de derrotar los intentos de conquista española, finalment (es)
- Quiché (El Quiché) – jeden z 22 departamentów Gwatemali, położony w północno - środkowej części kraju. Jest jednym z większych departamentów. Stolicą departamentu jest miasto Santa Cruz del Quiché. W skład departamentu wchodzi 21 gmin (municipios). Departament graniczy na północy granicą państwową z Meksykiem, na wschodzie z departamentami Alta Verapaz i Baja Verapaz na południu Chimaltenango i Sololá na zachodzie z departamentami Totonicapán i Huehuetenango. (pl)
- Departamento del Quiché är ett departement i Guatemala. Det ligger i den centrala delen av landet, 100 km norr om huvudstaden Guatemala City. Antalet invånare är 955 705. Arean är 8 378 kvadratkilometer. Terrängen i Departamento del Quiché är bergig åt sydväst, men åt nordost är den kuperad. Departamento del Quiché delas in i: Följande samhällen finns i Departamento del Quiché: (sv)
|