rdfs:comment
| - Sacapulas is a town and municipality in the Guatemalan department of El Quiché. (en)
- Sacapulas est une ville du Guatemala dans le département du Quiché. (fr)
- Sacapulas è un comune del Guatemala facente parte del dipartimento di Quiché. (it)
- Sacapulas é uma cidade da Guatemala do departamento de El Quiché. (pt)
- Municipio de Sacapulas är en kommun i Guatemala. Den ligger i departementet Departamento del Quiché, i den centrala delen av landet, 90 km nordväst om huvudstaden Guatemala City. Årsmedeltemperaturen i trakten är 19 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är oktober, med 16 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 174 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 331 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 46 mm nederbörd. (sv)
- Sacapulas – miasto w środkowo-zachodniej Gwatemali, w górach Sierra Madre de Chiapas, w departamencie El Quiché, leżące w odległości 48 km na północ od stolicy departamentu Santa Cruz del Quiché. Według danych szacunkowych w 2012 roku liczba ludności miasta wyniosła 12 879 mieszkańców. Jest siedzibą władz gminy o tej samej nazwie, która w 2012 roku liczyła 47 347 mieszkańców. Gmina jest mała, a jej powierzchnia obejmuje 213 km². (pl)
- 薩卡普拉斯(西班牙語:Sacapulas),是危地馬拉的城鎮,位於該國中西部,由基切省負責管轄,面積213平方公里,海拔高度1,418米,2002年人口35,706,人口密度每平方公里167.63人。 (zh)
- Sacapulas (del náhuatl «zacatl pulo», que significa «zacate desmenuzado») es un municipio del departamento de Quiché, en la República de Guatemala. Después de ser un importante poblado en la época precolombina, fue parte de la región de Tezulutlán (español: «zona de guerra») en donde numerosos indígenas se atrincheraron para resistir la conquista española. Cuando los españoles e indígenas tlaxcaltecas y cholultecas invadieron Guatemala en la década de 1520, la región de Sacapaulas y otros poblados indígenas ixiles y uspantekos resistieron varios años a la conquista gracias a su ubicación en la sierra de los Cuchumatanes y a la ferocidad de sus guerreros; tras varios años de derrotar los intentos de conquista española, finalmente fueron derrotados en diciembre de 1530, y los guerreros sobre (es)
|