About: Paulin Święcicki

Facets (new session)
Description
Metadata
Settings
- Rule:
- Inverse Functional Properties:
- "Same As":

About: Paulin Święcicki Goto Sponge Distinct Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatPolishWriters, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon

http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FPaulin_%C5%9Awi%C4%99cicki

Paulin Święcicki (Ukrainian: Павлин Свєнціцький, Pavlyn Svientsitskyi; 1841–1876) was a Polish-Ukrainian writer, journalist, playwright and translator. He was writing under such pseudonyms like "Павло Свій", "Сєльський", "Sorjan", and others. In Kiev he belonged to those who were known as "Polish Rusyns" (Ukrainian: поляко-русинів) and were looking to find a common ground between Ruthenia and Poland. In 1869 Święcicki became an instructor of Ukrainian (Ruthenian) language in Lviv Academic Gymnasium.

Attributes	Values
rdf:type	Thing person yago:WikicatUkrainianWriters yago:WikicatPeopleFromGalicia(EasternEurope) yago:WikicatPeopleFromKalynivka yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Dramatist110030277 yago:Journalist110224578 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 yago:WikicatPolishDramatistsAndPlaywrights yago:WikicatPolishJournalists yago:WikicatPolishTranslators yago:WikicatPolishWriters
rdfs:label	Paulin Święcicki (en) Paulin Święcicki (pl) Свенцицкий, Паулин (ru) Павлин Свенціцький (uk)
rdfs:comment	Паулин Свенцицкий (польск. Paulin Święcicki; 1841—1876) — польский и украинский писатель, журналист, драматург и переводчик (писал под псевдонимами П. Стахурский, Павло Свій). С 1863 работал в Галиции. (ru) Павли́н Свенці́цький (заст. укр. Свјенціцкиј; псевдоніми: Павло Свій, Павлин Стахурський, Данило Лозовський, Сєльський, Sorjan; 1841, с. Варшиця, Київської губернії, Російська імперія) — 12 вересня 1876, Львів, Королівство Галичини та Володимирії, Австро-Угорщина), український письменник польського походження, поет, перекладач, редактор, громадський діяч, педагог, журналіст. (uk) Paulin Święcicki (Ukrainian: Павлин Свєнціцький, Pavlyn Svientsitskyi; 1841–1876) was a Polish-Ukrainian writer, journalist, playwright and translator. He was writing under such pseudonyms like "Павло Свій", "Сєльський", "Sorjan", and others. In Kiev he belonged to those who were known as "Polish Rusyns" (Ukrainian: поляко-русинів) and were looking to find a common ground between Ruthenia and Poland. In 1869 Święcicki became an instructor of Ukrainian (Ruthenian) language in Lviv Academic Gymnasium. (en) Paulin Święcicki (ukr. Павлин Свєнціцький, ur. 1841 we wsi Warszyca (obecnie włączona do miasta Kalinowka), zm. 1876) – polsko-ukraiński pisarz, dziennikarz, dramaturg i tłumacz, piszący pod pseudonimami P. Stachurski, Pawło Swij, D. Łozowskyj i Zorian. Święcicki pisał po ukraińsku bajki i sztuki teatralne. Przetłumaczył na język ukraiński „Hamleta” Szekspira i „Cyganów” Józefa Korzeniowskiego. Napisał powieść „Kołyś buło” (Kiedyś było, ukr. Колись було). Tłumaczył na język polski wiersze Tarasa Szewczenki oraz Jurija Fedkowycza. Przeciwstawiał się rusyfikacji kultury ukraińskiej. (pl)
dcterms:subject	Prosvita Emigrants from the Russian Empire to the Austrian Empire People from Kalynivka Ukrainian writers 1841 births Male journalists January Uprising participants People from Kiev Governorate People from the Russian Empire of Polish descent Polish journalists 1876 deaths 19th-century Polish male writers 19th-century journalists People from the Kingdom of Galicia and Lodomeria Burials at Lychakiv Cemetery
Wikipage page ID	25559360 (xsd:integer)
Wikipage revision ID	1112450492 (xsd:integer)
Link from a Wikipage to another Wikipage	Primary Chronicle Ukraine Ukrainian language Ukrainians Vinnytsia Oblast Intelligentsia Congress Poland Prosvita Russian Empire Russians Emigrants from the Russian Empire to the Austrian Empire People from Kalynivka Stanisław Stempowski Ukrainian writers Hungarian Australians 1841 births Male journalists January Uprising participants People from Kiev Governorate People from the Russian Empire of Polish descent Polish journalists Partitions of Poland Chłopomania Hamlet January Uprising Taras Shevchenko 1876 deaths 19th-century Polish male writers 19th-century journalists People from the Kingdom of Galicia and Lodomeria Burials at Lychakiv Cemetery Kalynivka, Vinnytsia Oblast Kamianets-Podilskyi Kiev Governorate Szlachta Poland Kingdom of Galicia and Lodomeria Serhiy Yefremov Shakespeare Middle school Lviv Academic Gymnasium Romantic nationalism Modern Ukrainian language Kiev University Lesser Russian Polish people Folk lore dbr:Sioło
sameAs	Paulin Święcicki Paulin Święcicki Paulin Święcicki

Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024

Alternative Linked Data Documents: ODE Content Formats:

RDF

ODATA

Microdata

About

OpenLink Virtuoso version 08.03.3332 as of Feb 27 2025, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (61 GB total memory, 47 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2025 OpenLink Software