rdfs:comment
| - Caroline Louise Seidler (* 15. Mai 1786 in Jena; † 7. Oktober 1866 in Weimar) war eine Malerin am Hofe des Großherzogs von Weimar und Vertraute Johann Wolfgang von Goethes. (de)
- Louise Caroline Sophie SEIDLER (naskiĝinta la 15-an de majo 1786 en Jena, mortinta la 7-an de oktobro 1866 en Vajmaro) estis germana portreta pentristino kaj rememora verkistino. Patro ŝia August Gottfried Ludwig Seidler estis ĉefĉevalisto en Jena. (eo)
- Louise Seidler (15 May 1786, Jena - 7 October 1866, Weimar) was a German painter at the court of the grand dukes of Weimar, custodian of their art collection and a trusted friend of the poet Goethe and the painter Georg Friedrich Kersting. (en)
- Louise Seidler (Iéna, 15 mai 1786 - Weimar 7 octobre 1866) est une peintre allemande de la cour des ducs de Weimar, conservatrice de leur collection d'art et une amie proche du poète Goethe et du peintre Georg Friedrich Kersting. (fr)
- ルイーゼ・ザイドラー(Louise Seidler, 1786年5月15日 - 1866年10月7日)はドイツの画家である。ゲーテの支援を受けて、ヴァイマルの宮廷などで活動した。 (ja)
- Louise Seidler (ur. 15 maja 1786 w Jenie, zm. 7 października 1866 w Weimarze) – niemiecka malarka, malarka nadworna księcia Karola Fryderyka. (pl)
- Луиза Зейдлер (нем. Louise Seidler; 15 мая 1786[…], Йена — 7 октября 1866[…], Веймар) — немецкая художница-живописец при дворе великих князей Веймаре, хранительница их коллекции произведений искусства и надёжная подруга поэта Гёте и художника Георга Фридриха Кёрстинга. (ru)
- Луїза Зейдлер (нім. Louise Seidler, 15 травня 1786 року, Єна — 7 жовтня 1866 року, Веймар) — німецький живописець при дворі великих князів у Веймарі, зберігач їх колекції творів мистецтва та довірена особа поета Гете і художника . (uk)
- Lousie Seidler, född 15 maj 1786 i Jena, död 7 oktober 1866 i Weimar, var en tysk målare. Seidler besökte en skola i Gotha där hon fick undervisning i konst av bildhuggaren . Senare flyttade hon till Dresden för att kopiera konstverk i stadens konstsalonger. I Dresden hade Seidler ett möte med Johann Wolfgang Goethe som kände henne sedan tidigare. Han gav Seidler uppdraget att utföra en altarmålning som föreställer helgonen Rochus och som skulle visas i en kyrka i Bingen am Rhein. Goethe hade själv skapad skissen för målningen och en tidig version av verket utfördes av . Den av Seidler skapade målningen donerades av Goethe till kyrkan i Bingen. Med hjälp av ett stipendium som hon fick av hertig Karl August av Sachsen-Weimar började Seidler 1817 studera konst i München. Hon genomförde 1818 (sv)
|