rdfs:comment
| - Zimnokvět (Chimonanthus), alternativně též zimokvět, je rod rostlin patřící do čeledě sazaníkovité (Calycanthaceae). Jsou to stálezelené nebo opadavé keře, rozšířené v počtu 5 až 6 druhů výhradně v Číně. Vyznačují se zimním kvetením a bílými až žlutými květy s nerozlišeným okvětím. V České republice je jako okrasná dřevina zřídka pěstován zimnokvět časný. (cs)
- O Χειμωνανθός (Chimonanthus) ανήκει στα . Είναι καλλωπιστικό φυτό, θάμνος και το ύψος του μπορεί να φτάσει από 2,5 έως 4 μέτρα. Αποτελείται από λεπτά κλαδιά ενώ τα φύλλα του είναι ωχροπράσινα και το χειμώνα γίνονται χρυσωπά. Τα άνθη του είναι κίτρινα ή άσπρα. Το μήκος των ανθών του φτάνει περίπου στα 2,5 περίπου εκατοστά. Ενώ ορισμένα από τα είδη του είναι αρωματικά. Έχει πάρει το όνομα του από την ελληνική γλώσσα (χειμώνας+άνθος), επειδή είναι λουλούδι που ανθοφορεί κατά τη διάρκεια των χειμερινών μηνών. Στην Ελλάδα δεν ευδοκιμεί ως φυτό, ενώ η εισαγωγή του γίνεται σε πολύ μικρές ποσότητες. (el)
- Chimonanthus is a genus of flowering plants in the family Calycanthaceae, native to China, but is also cultivated elsewhere in Asia, including Iran. The genus includes three to six species depending on taxonomic interpretation; six are accepted by the Flora of China. The name means winter flower in Greek. (en)
- Chimonanthus es un género con catorce especies de plantas perteneciente a la familia Calycanthaceae. (es)
- Les espèces du genre Chimonanthus ou chimonanthes (prononcer Kimonante) sont de petits arbres ou arbustes de la famille des Calycanthacées. Le genre doit son nom au grec chimon, hiver et anthos, fleur. Il met en évidence la floraison hivernale de cet arbuste. Les Chinois disent que « celui qui respire une fois le parfum du chimonanthe en sera nostalgique à jamais... » (fr)
- Chimonanthus Lindl., 1819 è un genere di piante angiosperme appartenente alla famiglia Calycanthaceae, originario dell'Asia. Il nome viene dal greco e significa "fiore d'inverno" (χειμών = inverno) con riferimento alla fioritura invernale di questi arbusti alti da 1,5 a 5 m, dalle foglie perenni o caduche. Come pianta ornamentale il Chimonanthus viene spesso chiamato calicanto, secondo la vecchia nomenclatura (il genere Calycanthus fu istituito da Linneo nel Settecento, e fu poi successivamente diviso in più generi). (it)
- Chimonanthus is een geslacht uit de familie Calycanthaceae. Het geslacht telt zes soorten die voorkomen in China. (nl)
- Химонант, или Химонантус (лат. Chimonanthus, от др.-греч. χειμών «зима» и ἄνθος «цветок») — род цветковых растений, входящий в семейство Каликантовые (Calycanthaceae). Произрастает в Китае и Иране. (ru)
- Chimonantussläktet (Chimonanthus) är ett släkte i familjen kryddbuskeväxter med tre arter i Kina. (sv)
- Chimonanthus é um género botânico pertencente à família Calycanthaceae. (pt)
- 蠟梅屬(学名:Chimonanthus)是落葉灌木,植株較低矮,有美麗的花朵或果實。原產於中國中部。最著名的植物為蠟梅(Chimonanthus praecox)。 (zh)
- Chimonanthus (хімонант, зимоцвіт) — рід квіткових рослин родини Calycanthaceae. Поширений в Азії. (uk)
- Zimokwiat (Chimonanthus Lindl.) – rodzaj roślin należący do rodziny kielichowcowatych (Calycanthaceae). Obejmuje 6 gatunków. Wszystkie są endemitami Chin, występując w ich środkowej, południowo-wschodniej i wschodniej części. Wszystkie gatunki rosną w lasach i zadrzewieniach górskich, rzadziej nad strumieniami i na przydrożach, na terenach skalistych na rzędnych od 200 do 2500 m n.p.m. Kwiaty zapylane są przez chrząszcze. (pl)
|