| dbo:abstract
|
- Zsigmond Móricz (29. června 1879, Tiszacsécse – 5. září 1942, Budapešť) byl maďarský spisovatel, redaktor a novinář. Jedna z největších osobností maďarské literatury 20. století. Psal zejména o maďarském rolnictvu a chudobě. (cs)
- Zsigmond Móricz (* 2. Juli 1879 in Tiszacsécse; † 4. September 1942 in Budapest) war ein ungarischer Schriftsteller. (de)
- Móricz Zsigmond [mOric ĵigmond] (Tiszacsécse, 29-a de junio 1879 – Budapest, 4-a de septembro 1942): verkisto, novelisto, ĵurnalisto, redaktoro, plej konata figuro de la hungara realisma prozo en la 20-a jarcento. Ŝiaj filinoj estis Virág Móricz kaj Lili Móricz. (eo)
- Zsigmond Móricz hungariar idazlea izan zen. 1899an Debrecenen teologia ikasten hasi zen, baina handik hilabete gutxira zuzenbide ikasketak egitera aldatu zen. 1903tik 1909ra Az Újság egunkarian kazetari aritu zen. Gobernu iraultzailearen garaian, Vörösmarty Akademiako presidenteordea izan zen, eta gobernua erori ondoren, bere antzezlanak antzerki nazionalean antzezteari utzi zioten. Ordutik aurrera bere lanak aldizkari literarioan argitaratu ziren. Bere lanetan Hungariako nekazarien bizitzak eta pobrezia islatu zituen errealismo sozialistaren estiloaren barruan. (eu)
- Zsigmond Móricz, né à Tiszacsécse (Hongrie) le 29 juin 1879 et mort à Budapest le 5 septembre 1942, est un écrivain et dramaturge hongrois. Il a été découvert par la revue Nyugat (Occident). Fils d’un paysan petit-propriétaire protestant, il est né dans un village de la Grande Plaine au bord de la Tisza. Il se lance d’abord dans le journalisme à Budapest. Il participe au mouvement de collectage des chansons populaires, et en cela, il est l'un des premiers « falukutató » - explorateur se consacrant à l'ethnologie rurale. Il est bientôt l'un des écrivains de la revue Nyugat dont il deviendra l’une des personnalités marquantes. Pendant la Première Guerre mondiale, il est correspondant de guerre, et salue dans les premiers temps la République des Conseils. Inquiété et emprisonné au début de la contre-révolution, il devient finalement corédacteur en chef de Nyugat. Déçu par la politique, il parcourt plusieurs fois le pays. En 1939, il dirige la revue Kelet Népe (Peuple d’Orient) et s’occupe des problèmes de la paysannerie. Ses principales œuvres sont Sárarany (Fange et or) en 1910, A fáklya (Le Flambeau) en 1917, Kivilágos kivirradtig (Jusqu’aux lueurs du petit jour) en 1924, Rokonok (La Famille) en 1932, et sa trilogie sur la Transylvanie écrite entre 1922 et 1939. Il écrit son autobiographie en 1938 : Életem regénye (Histoire de ma vie). En traduction française, on peut lire de lui Derrière le dos de Dieu (Az isten háta mögött, littéralement : Au milieu de nulle part), Rieder (1930), réédition chez Ibolya Virá́g (1996) ; Un homme heureux (Egy boldog ember), éditions Corvina (1960) ; La Famille (A Család), Corvina (1960) ; Sois bon jusqu'à la mort (Légy jó mindhalálig), Librairie Saint-Germain-des-Prés (1969), réédition aux éditions In Fine (1993) ; L'Épouse rebelle (Az asszony beleszol, littéralement : La femme s'y met), Phébus (2003) ; et, aux éditions Cambourakis, deux recueils de nouvelles puisées dans divers recueils originaux : Un déjeuner (2018) ; Les Barbares (2022). (fr)
- Zsigmond Móricz (Tiszacsécse, 29 giugno 1879 – Budapest, 5 settembre 1942) è stato uno scrittore ungherese.Educato al calvinismo, esercitò la professione di giornalista prima di dedicarsi alla letteratura. Alla base della sua formazione sono Mór Jókai e Kálmán Mikszáth e la lezione del naturalismo: i suoi più numerosi romanzi traggono ambientazioni e personaggi dal mondo contadino e della piccola borghesia di provincia, sia contemporanea sia di epoche passate.. La sua produzione è vastissima: a partire dal 1910 circa scrisse uno, talvolta due o tre romanzi all'anno. (it)
- 이 사람의 이름은 헝가리 이름으로, 성이 앞에 오고 이름이 뒤에 옵니다. 따라서 성은 ‘모리츠’입니다. 모리츠 지그몬드(헝가리어: Móricz Zsigmond, 1879년 6월 29일 ~ 1942년 9월 4일)는 헝가리의 소설가이다. (ko)
- Zsigmond Móricz (Hungarian pronunciation: [ˈʒiɡmond ˈmoːrit͡s]; 29 June 1879, Tiszacsécse – 4 September 1942) was a major Hungarian novelist and Social Realist. (en)
- Zsigmond Móricz (Tiszacsécse, 29 juni of 2 juli 1879 – Boedapest, 4 september 1942) was een Hongaarse schrijver van romans, korte verhalen, toneelstukken en kinderboeken. Hij is de belangrijkste vertegenwoordiger van het naturalisme in de Hongaarse letterkunde. (nl)
- Zsigmond Móricz (ur. 2 lipca 1879 w ; zm. 4 września 1942 w Budapeszcie) – węgierski pisarz. (pl)
- Жигмонд Мориц (венг. Móricz Zsigmond; 2 июля 1879 — 5 сентября 1942) — известный венгерский писатель, представитель реализма. (ru)
- Zsigmond Móricz, född 1879, död 1942, var en ungersk författare. Móricz är framför allt känd för sina naturalistisk-realistiska skildringar av sociala och mänskliga problem och konflikter. Hans mest kända romaner är Var god livet ut (1920), Facklan (1921), Den lycklige mannen (1935) och den självbiografiska Mitt livs roman (1939). Han skrev även historiska romaner. (sv)
- Жигмонд Моріц (угор. Móricz Zsigmond, МФА: [ˈʒiɡmond ˈmoːrits]; 29 червня 1879, селище Тисачече (угор. Tiszacsécse), у медьє Саболч-Сатмар-Береґ, Австро-Угорщина — 4 вересня 1942, м. Будапешт, Угорщина) — визначний угорський письменник та соціальний реаліст. (uk)
- 莫里茨·日格蒙德（匈牙利語：Móricz Zsigmond，1879年6月29日－1942年9月4日），匈牙利诗人，其散文多描写小村镇的事物，曾为文学期刊《西方》（Nyugat）的编辑。布达佩斯建有莫里兹·日格蒙德圆环作为纪念。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Zsigmond Móricz (29. června 1879, Tiszacsécse – 5. září 1942, Budapešť) byl maďarský spisovatel, redaktor a novinář. Jedna z největších osobností maďarské literatury 20. století. Psal zejména o maďarském rolnictvu a chudobě. (cs)
- Zsigmond Móricz (* 2. Juli 1879 in Tiszacsécse; † 4. September 1942 in Budapest) war ein ungarischer Schriftsteller. (de)
- Móricz Zsigmond [mOric ĵigmond] (Tiszacsécse, 29-a de junio 1879 – Budapest, 4-a de septembro 1942): verkisto, novelisto, ĵurnalisto, redaktoro, plej konata figuro de la hungara realisma prozo en la 20-a jarcento. Ŝiaj filinoj estis Virág Móricz kaj Lili Móricz. (eo)
- Zsigmond Móricz (Tiszacsécse, 29 giugno 1879 – Budapest, 5 settembre 1942) è stato uno scrittore ungherese.Educato al calvinismo, esercitò la professione di giornalista prima di dedicarsi alla letteratura. Alla base della sua formazione sono Mór Jókai e Kálmán Mikszáth e la lezione del naturalismo: i suoi più numerosi romanzi traggono ambientazioni e personaggi dal mondo contadino e della piccola borghesia di provincia, sia contemporanea sia di epoche passate.. La sua produzione è vastissima: a partire dal 1910 circa scrisse uno, talvolta due o tre romanzi all'anno. (it)
- 이 사람의 이름은 헝가리 이름으로, 성이 앞에 오고 이름이 뒤에 옵니다. 따라서 성은 ‘모리츠’입니다. 모리츠 지그몬드(헝가리어: Móricz Zsigmond, 1879년 6월 29일 ~ 1942년 9월 4일)는 헝가리의 소설가이다. (ko)
- Zsigmond Móricz (Hungarian pronunciation: [ˈʒiɡmond ˈmoːrit͡s]; 29 June 1879, Tiszacsécse – 4 September 1942) was a major Hungarian novelist and Social Realist. (en)
- Zsigmond Móricz (Tiszacsécse, 29 juni of 2 juli 1879 – Boedapest, 4 september 1942) was een Hongaarse schrijver van romans, korte verhalen, toneelstukken en kinderboeken. Hij is de belangrijkste vertegenwoordiger van het naturalisme in de Hongaarse letterkunde. (nl)
- Zsigmond Móricz (ur. 2 lipca 1879 w ; zm. 4 września 1942 w Budapeszcie) – węgierski pisarz. (pl)
- Жигмонд Мориц (венг. Móricz Zsigmond; 2 июля 1879 — 5 сентября 1942) — известный венгерский писатель, представитель реализма. (ru)
- Zsigmond Móricz, född 1879, död 1942, var en ungersk författare. Móricz är framför allt känd för sina naturalistisk-realistiska skildringar av sociala och mänskliga problem och konflikter. Hans mest kända romaner är Var god livet ut (1920), Facklan (1921), Den lycklige mannen (1935) och den självbiografiska Mitt livs roman (1939). Han skrev även historiska romaner. (sv)
- Жигмонд Моріц (угор. Móricz Zsigmond, МФА: [ˈʒiɡmond ˈmoːrits]; 29 червня 1879, селище Тисачече (угор. Tiszacsécse), у медьє Саболч-Сатмар-Береґ, Австро-Угорщина — 4 вересня 1942, м. Будапешт, Угорщина) — визначний угорський письменник та соціальний реаліст. (uk)
- 莫里茨·日格蒙德（匈牙利語：Móricz Zsigmond，1879年6月29日－1942年9月4日），匈牙利诗人，其散文多描写小村镇的事物，曾为文学期刊《西方》（Nyugat）的编辑。布达佩斯建有莫里兹·日格蒙德圆环作为纪念。 (zh)
- Zsigmond Móricz hungariar idazlea izan zen. 1899an Debrecenen teologia ikasten hasi zen, baina handik hilabete gutxira zuzenbide ikasketak egitera aldatu zen. 1903tik 1909ra Az Újság egunkarian kazetari aritu zen. Gobernu iraultzailearen garaian, Vörösmarty Akademiako presidenteordea izan zen, eta gobernua erori ondoren, bere antzezlanak antzerki nazionalean antzezteari utzi zioten. Ordutik aurrera bere lanak aldizkari literarioan argitaratu ziren. (eu)
- Zsigmond Móricz, né à Tiszacsécse (Hongrie) le 29 juin 1879 et mort à Budapest le 5 septembre 1942, est un écrivain et dramaturge hongrois. Il a été découvert par la revue Nyugat (Occident). Fils d’un paysan petit-propriétaire protestant, il est né dans un village de la Grande Plaine au bord de la Tisza. Il se lance d’abord dans le journalisme à Budapest. Il participe au mouvement de collectage des chansons populaires, et en cela, il est l'un des premiers « falukutató » - explorateur se consacrant à l'ethnologie rurale. Il est bientôt l'un des écrivains de la revue Nyugat dont il deviendra l’une des personnalités marquantes. (fr)
|
