| dbo:Work/runtime
|
- 2.966666666666667
- 3.6333333333333333
|
| dbo:abstract
|
- Zaleilah est la chanson du groupe de musique roumain avec des musiciens cubains Mandinga, qui représente la Roumanie au Concours Eurovision de la chanson 2012 à Bakou, en Azerbaïdjan. (fr)
- "Zaleilah" is a song by Romanian band Mandinga for their fifth studio album, Club de Mandinga (2012). It was written by Costi Ioniță along with band lead singer Elena Ionescu and member Omar Secada. Produced by Ioniță and Dimitriu Silviu, it was released on 16 September 2011. Musically, "Zaleilah" has been described as Latin-influenced, with other inspirations including Balkan, Cuban, Gypsy and salsa music. A bilingual love song performed in English and Spanish language, its instrumentation consists of a bagpipe, marching drums, accordions and trumpets. Reviewers noticed similarities between "Zaleilah" and "Waka Waka (This Time for Africa)" (2010) by Colombian singer Shakira and "Zou Bisou Bisou" (1964). "Zaleilah" represented Romania in the 2012 Eurovision Song Contest in Baku, Azerbaijan, after winning the pre-selection show Selecția Națională. The country reached 12th place in a field of 26, scoring a total of 71 points. Mandinga's show featured the band members performing choreography and accompanying Ionescu, with pyrotechnics and fireworks also being used. The song received mixed reviews from music critics. While it was praised for its catchiness and dance nature, some viewed it as mediocre and unoriginal. "Zaleilah" received a nomination in the Best Song category at the 2011 Romanian Music Awards. In order to promote and support "Zaleilah", Mandinga made various appearances to perform the song and embarked on a tour in Belgium and the Netherlands in 2012. An accompanying music video was filmed by Florin Botea in both Romania and Dubai, and was uploaded to YouTube on 9 February 2012. On the same date, the clip was shown at the Grand Cinema Digiplex in Băneasa Shopping City. It portrays Ionescu "waking up" in Dubai after putting on a ring she found near to a club's bathroom tap. Commercially, "Zaleilah" reached the top 100 of various charts after Eurovision, and peaked at numbers two and six in Romania and Moldova, respectively. Uniunea Producătorilor de Fonograme din România (UPFR) certified the track Gold for exceeding 10,000 digital downloads in Romania. (en)
- Zaleilah – singel rumuńskiego zespołu Mandinga. Utwór miał swoją premierę 16 września 2011 roku podczas MTV Romania Music Awards 2011 i promował piąty album studyjny grupy, Club de Mandinga. Teledysk do piosenki powstał w Dubaju na początku 2012 roku, a 9 lutego został opublikowany na serwisie YouTube. Zespół, za namową fanów, zgłosił utwór do rumuńskich preselekcji do Konkursu Piosenki Eurowizji "Selecţia Naţională 2012". "Zaleilah" dotarła do finału eliminacji, które ostatecznie wygrała i została reprezentantem Rumunii podczas Konkursu Piosenki Eurowizji 2012. Piosenka została wykonana podczas pierwszego półfinału (22 maja oraz finału konkursu (26 maja) w Baku w Azerbejdżanie. Ostatecznie zdobyła 71 punktów i zajęła 12. miejsce. (pl)
- Zaleilah är en musiksingel från den rumänska musikgruppen Mandinga och var Rumäniens bidrag i Eurovision Song Contest 2012 i Baku i Azerbajdzjan. Texten är skriven av Elena Ionescu och Dihigo Omar Secada medan musiken är komponerad av Costi Ioniţă. Singeln släpptes på iTunes den 9 februari 2012. Samma dag hade även den tillhörande musikvideon premiär på Youtube. (sv)
- «Zaleilah» — пісня румунського гурту «Mandinga», з якою він представлятиме Румунію на пісенному конкурсі Євробачення 2012 в Баку. За результатами першого півфіналу, який відбувся 22 травня 2012 року, композиція пройшла до фіналу. (uk)
- «Zaleilah» (Залейла) — песня румынской группы Mandinga, представляющая страну на музыкальном конкурсе Евровидение 2012. Премьера песни состоялась в сентябре 2011 года; она стала первым синглом с пятого студийного альбома группы — Club de Mandinga. Песня заняла 2 место в хит-параде Romanian Top 100. (ru)
- 《Zaleilah》是罗马尼亚拉美音乐组合曼丁嘎的一首歌曲。这首歌于2011年11月初首次亮相，并作为其当时即将推出的第5张录音室专辑《曼丁嘎俱乐部》(Club de Mandinga)的主打歌。乐队在11月16日的上，首次现场表演了这首歌。这首歌作为庆祝跨年夜的节目在罗马尼亚展览中心表演，次日又在《》决赛现场表演。2012年初，乐队为这首歌曲在阿联酋的迪拜拍摄了MV。MV在4月份首次亮相。同月，受到粉丝们的鼓动，乐队提交这首歌曲，以角逐欧洲歌唱大赛国家歌曲。他们一路杀入国家总决赛，并最终获得当年的罗马尼亚国家冠军。于是，这首歌便成为了他们代表罗马尼亚参加2012年欧洲歌唱大赛的歌曲。歌曲在欧视大赛(举办地点是阿塞拜疆的巴库)第1场半决赛(5月22日)的前半场以及决赛(5月26日)中向世界呈现。 (zh)
|
| dbo:artist
| |
| dbo:recordLabel
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
|
- 178.000000 (xsd:double)
- 218.000000 (xsd:double)
|
| dbo:soundRecording
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 44401 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:album
| |
| dbp:alt
|
- Shot of the band behind a dark city background. (en)
|
| dbp:artist
| |
| dbp:award
| |
| dbp:cover
|
- Mandinga_-_Zaleilah.jpg (en)
|
| dbp:description
|
- A 22-second sample of "Zaleilah", a bilingual Latin-influenced song performed in English and Spanish language. Reviewers also noticed inspiration from Balkanic, Cuban, Gypsy and salsa music. (en)
|
| dbp:filename
|
- Mandinga Zaleilah Sample.ogg (en)
|
| dbp:format
| |
| dbp:label
| |
| dbp:length
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nextTitle
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:pos
| |
| dbp:prevTitle
| |
| dbp:prevYear
| |
| dbp:region
| |
| dbp:released
| |
| dbp:salesamount
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Zaleilah est la chanson du groupe de musique roumain avec des musiciens cubains Mandinga, qui représente la Roumanie au Concours Eurovision de la chanson 2012 à Bakou, en Azerbaïdjan. (fr)
- Zaleilah är en musiksingel från den rumänska musikgruppen Mandinga och var Rumäniens bidrag i Eurovision Song Contest 2012 i Baku i Azerbajdzjan. Texten är skriven av Elena Ionescu och Dihigo Omar Secada medan musiken är komponerad av Costi Ioniţă. Singeln släpptes på iTunes den 9 februari 2012. Samma dag hade även den tillhörande musikvideon premiär på Youtube. (sv)
- «Zaleilah» — пісня румунського гурту «Mandinga», з якою він представлятиме Румунію на пісенному конкурсі Євробачення 2012 в Баку. За результатами першого півфіналу, який відбувся 22 травня 2012 року, композиція пройшла до фіналу. (uk)
- «Zaleilah» (Залейла) — песня румынской группы Mandinga, представляющая страну на музыкальном конкурсе Евровидение 2012. Премьера песни состоялась в сентябре 2011 года; она стала первым синглом с пятого студийного альбома группы — Club de Mandinga. Песня заняла 2 место в хит-параде Romanian Top 100. (ru)
- 《Zaleilah》是罗马尼亚拉美音乐组合曼丁嘎的一首歌曲。这首歌于2011年11月初首次亮相，并作为其当时即将推出的第5张录音室专辑《曼丁嘎俱乐部》(Club de Mandinga)的主打歌。乐队在11月16日的上，首次现场表演了这首歌。这首歌作为庆祝跨年夜的节目在罗马尼亚展览中心表演，次日又在《》决赛现场表演。2012年初，乐队为这首歌曲在阿联酋的迪拜拍摄了MV。MV在4月份首次亮相。同月，受到粉丝们的鼓动，乐队提交这首歌曲，以角逐欧洲歌唱大赛国家歌曲。他们一路杀入国家总决赛，并最终获得当年的罗马尼亚国家冠军。于是，这首歌便成为了他们代表罗马尼亚参加2012年欧洲歌唱大赛的歌曲。歌曲在欧视大赛(举办地点是阿塞拜疆的巴库)第1场半决赛(5月22日)的前半场以及决赛(5月26日)中向世界呈现。 (zh)
- "Zaleilah" is a song by Romanian band Mandinga for their fifth studio album, Club de Mandinga (2012). It was written by Costi Ioniță along with band lead singer Elena Ionescu and member Omar Secada. Produced by Ioniță and Dimitriu Silviu, it was released on 16 September 2011. Musically, "Zaleilah" has been described as Latin-influenced, with other inspirations including Balkan, Cuban, Gypsy and salsa music. A bilingual love song performed in English and Spanish language, its instrumentation consists of a bagpipe, marching drums, accordions and trumpets. Reviewers noticed similarities between "Zaleilah" and "Waka Waka (This Time for Africa)" (2010) by Colombian singer Shakira and "Zou Bisou Bisou" (1964). (en)
- Zaleilah – singel rumuńskiego zespołu Mandinga. Utwór miał swoją premierę 16 września 2011 roku podczas MTV Romania Music Awards 2011 i promował piąty album studyjny grupy, Club de Mandinga. Teledysk do piosenki powstał w Dubaju na początku 2012 roku, a 9 lutego został opublikowany na serwisie YouTube. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Zaleilah (fr)
- Zaleilah (pl)
- Zaleilah (pt)
- Zaleilah (ru)
- Zaleilah (en)
- Zaleilah (sv)
- Zaleilah (uk)
- Zaleilah (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:song
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
