| dbo:abstract
|
- Yurimaguas ist eine Stadt im peruanischen Regenwald. Sie hat 62.903 Einwohner (2017). Yurimaguas ist die Hauptstadt der Provinz Alto Amazonas in der Region Loreto. Außerdem ist sie Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. (de)
- Yurimaguas es una ciudad peruana, capital del distrito homónimo y de la provincia de Alto Amazonas en el departamento de Loreto. Fue fundada en 1709 y está ubicada en la confluencia de los ríos Huallaga, y Paranapura en la Amazonía peruana. Está situada a 148 m s.n.m. y su temperatura promedio máx. es 31 °C y la mín. 21 °C. Tenía 62 903 hab. según el censo de 2017. Localizada en la Selva Alta, dispone de cultivos de tipo tropical como la caña de azúcar, plátanos, algodón y tabaco. Aunque desde 1937 posee el Aeropuerto Moisés Benzaquen Rengifo, el tránsito a lo largo del río es muy activo, destacando como puerto fluvial. Por él se mueven grandes cantidades de madera. En su demarcación se hallan no solo industrias de elaboración de productos alimenticios, textiles y de consumo, sino también de alfarería. Está comunicada por carretera con Tarapoto y Moyobamba, y a través de Pachiza con el corredor del Huallaga y y Trujillo, en la costa; asimismo hacia Paita mediante la Interoceánica Norte. Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica es la sede del Vicariato Apostólico de Yurimaguas, también conocido como Vicariato Apostólico de San Gabriel de la Dolorosa del Marañón. (es)
- Yurimaguas est une ville portuaire, chef-lieu de la province d'Alto Amazonas dans la région Loreto, au nord-est du Pérou. Elle est située sur la convergence de deux rivières : le Huallaga (affluent du Río Marañon, l'une des deux branches du fleuve Amazone) et son affluent le (es) lequel se jette dans l'Huallaga au nord-ouest de la ville. Selon (en) la ville comptait 41 827 habitants en 2014. En 2017 la municipalité comptait 63 345 habitants dans le district d'Yurimaguas. Dès l'indépendance du Pérou vers 1827, l'émigration de diverses communautés vers Yurimaguas a lieu : Tarapotinos, Lameños, La Riojans, Moyobambinos et Chachapoyanos. Avec cette contribution démographique, la ville de Yurimaguas commence à croître ; depuis lors elle est connue comme "Capitale historique de l'Amazonie péruvienne", et, pour sa beauté naturelle et sa diversité culturelle, "La Perla del Huallaga" (la perle du Huallaga). Elle demeure aussi un centre important de commerce, ses habitants étant pour une grande partie agriculteurs ou pêcheurs. Des fêtes traditionnelles ont lieu tous les ans, du 5 au 15 août. Tous les quartiers de la ville sont décorés et les habitants participent au Paseo de la Vaca Loca (Promenade de la Vache Folle). (fr)
- Yurimaguas è una città del Perù, situata nella regione di Loreto, capoluogo della provincia di Alto Amazonas. (it)
- Yurimaguas is a port town in the Loreto Region of the northeastern Peruvian Amazon. Historically associated with the Mainas missions, the culturally diverse town is affectionately known as the "Pearl of the Huallaga" (Perla del Huallaga). Yurimaguas is located at the confluence of the majestic Huallaga and Paranapura Rivers in the steamy rainforests of northeastern Peru. It is the capital of both Alto Amazonas Province and Yurimaguas District, and had a population estimated at about 62,903 inhabitants (2017). With a long and illustrious history, Yurimaguas is a tourist destination, especially during the August 15 annual Catholic festival of the Assumption. Long dominated by the presence of the Church, the town is home to the Apostolic Vicariate of Yurimaguas, Loreto Region. Visited in 1855 by the famed botanist Richard Spruce[1], Yurimaguas remains an important commercial center for subsistence and market oriented farmers or ribereños (who cultivate sugar cane, bananas, cotton, tobacco, manioc and other comestible produce) and fishermen. Yurimaguas is notable for being the last urban center in Loreto connected by highway with the rest of Peru: a recently paved road links Yurimaguas with Tarapoto and Moyobamba, located in the tropical Andes (high-jungle), or as it is known in the vernacular, the montaña. While the Moisés Benzaquén Rengifo Airport was first established in Yurimaguas in 1937, it is now barely functioning (the collapse of the Peruvian airline Aero Continente left only two airlines serving the airport). For the majority of the populace, transit is dominated by river travel. In the ports of Yurimaguas trade is in tropical forest produce, particularly hardwoods, petroleum, contraband, and goods (licit and otherwise) from the Andean highlands or Pacific Coast sent down-river to Iquitos and beyond (the Port Authority of Yurimaguas, ENAPU is in charge of the International Puerto de Yurimaguas, Peru). Yurimaguas boasts a magnificent Cathedral built by the Passionist Order, and modeled after the Cathedral in Burgos, Spain. (en)
- A cidade peruana de Yurimaguas é a capital da Província de Alto Amazonas, situada no Departamento de Loreto, pertencente a Região de Loreto, na zona central do Peru. Localizada na confluência dos rios Huallaga e Paranapura na selva peruana, sua temperatura varia entre 33 °C e 26 °C. A palavra "Yurimaguas" provém da fusão de índios Yuris (antigos habitantes da região das cabeceiras do Acre) com Omáguas. Purus, Yurua e Omáguas foram formados por vários grupos de região. Localizado a 148 metros de altitude em 2007, contava com 45,348 habitantes ocupando 10.175 viviendas. Localizado na Baixa Floresta, dispõe de culturas tropicais, como cana-de-açúcar, bananas, algodão e rapé. Embora desde 1937 tenha o aeroporto Moisés Benzaquén Rengifo Airport, o tráfego ao longo do rio é muito ativo, enfatizando como o porto fluvial. Por ele, ocorrem movimentação de grandes quantidades de madeira. Não só na sua área de indústrias de processamento de alimentos, têxteis e produtos de consumo, mas também de cerâmica. É ligado por estrada para Tarapoto e Moyobamba, e através do corredor Pachiza Huallaga e Cuchillanqui e Trujillo, na costa; também para Paita através do Norte Interoceânica. Do ponto de vista hierárquico da Igreja Católica é a sede do Vicariato Apostólico de Yurimaguas, também conhecido como Vicariato Apostólico de San Gabriel do Sorrowful a Marañón. (pt)
- 尤里馬瓜斯是秘魯的城市，位於該國東北部，由洛雷託大區負責管轄，距離塔拉波托136公里，海拔高度148米，是重要的貿易中心，2005年人口47,113。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Yurimaguas ist eine Stadt im peruanischen Regenwald. Sie hat 62.903 Einwohner (2017). Yurimaguas ist die Hauptstadt der Provinz Alto Amazonas in der Region Loreto. Außerdem ist sie Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. (de)
- Yurimaguas è una città del Perù, situata nella regione di Loreto, capoluogo della provincia di Alto Amazonas. (it)
- 尤里馬瓜斯是秘魯的城市，位於該國東北部，由洛雷託大區負責管轄，距離塔拉波托136公里，海拔高度148米，是重要的貿易中心，2005年人口47,113。 (zh)
- Yurimaguas es una ciudad peruana, capital del distrito homónimo y de la provincia de Alto Amazonas en el departamento de Loreto. Fue fundada en 1709 y está ubicada en la confluencia de los ríos Huallaga, y Paranapura en la Amazonía peruana. Está situada a 148 m s.n.m. y su temperatura promedio máx. es 31 °C y la mín. 21 °C. Tenía 62 903 hab. según el censo de 2017. Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica es la sede del Vicariato Apostólico de Yurimaguas, también conocido como Vicariato Apostólico de San Gabriel de la Dolorosa del Marañón. (es)
- Yurimaguas est une ville portuaire, chef-lieu de la province d'Alto Amazonas dans la région Loreto, au nord-est du Pérou. Elle est située sur la convergence de deux rivières : le Huallaga (affluent du Río Marañon, l'une des deux branches du fleuve Amazone) et son affluent le (es) lequel se jette dans l'Huallaga au nord-ouest de la ville. Selon (en) la ville comptait 41 827 habitants en 2014. En 2017 la municipalité comptait 63 345 habitants dans le district d'Yurimaguas. (fr)
- Yurimaguas is a port town in the Loreto Region of the northeastern Peruvian Amazon. Historically associated with the Mainas missions, the culturally diverse town is affectionately known as the "Pearl of the Huallaga" (Perla del Huallaga). Yurimaguas is located at the confluence of the majestic Huallaga and Paranapura Rivers in the steamy rainforests of northeastern Peru. It is the capital of both Alto Amazonas Province and Yurimaguas District, and had a population estimated at about 62,903 inhabitants (2017). (en)
- A cidade peruana de Yurimaguas é a capital da Província de Alto Amazonas, situada no Departamento de Loreto, pertencente a Região de Loreto, na zona central do Peru. Localizada na confluência dos rios Huallaga e Paranapura na selva peruana, sua temperatura varia entre 33 °C e 26 °C. A palavra "Yurimaguas" provém da fusão de índios Yuris (antigos habitantes da região das cabeceiras do Acre) com Omáguas. Purus, Yurua e Omáguas foram formados por vários grupos de região. Localizado a 148 metros de altitude em 2007, contava com 45,348 habitantes ocupando 10.175 viviendas. (pt)
|
