| dbo:abstract
|
- Jú jú hakušo (japonsky 幽☆遊☆白書) je japonská komediálně laděná fantasy-dramatická manga série, ilustrovaná Jošihiro Togašim, která se brzy dočkala anime adaptace, kterou produkovalo studio Pierrot. Manga série byla postupně vydávána v japonském časopise Šúkan šónen Jump. Série dohromady čítá 175 kapitol, jež byly svázány do 19 tankóbon svazků. Manga série získala v roce 1994 v kategorii šónen. Anime seriál režíroval Norijuki Abe (Gakkó no kaidan, Bleach, ) a byl vyroben v ko-produkci Fuji Television, Yomiko Advertising a Studia Pierrot. Kromě manga a anime seriálu byly natočeny dva celovečerní anime filmy, respektive The Golden Seal (1993) a vysokorozpočtový Bonds of Fire (1994) s rozpočtem v přepočtu 15 000 000 00 mld. $. Kromě filmů, seriálu, mangy a speciálních OVA epizod ještě existují hrací karty a videohry jako Super Famicom Nintendo Yū Yū Hakusho 2: Kakutō no Sho vydanou v roce 1994 firmou . Do ČR seriál zavítal zhruba kolem roku 2005 na kanálu Anime plus pod názvem Yu Yu Hakusho – Velká zkouška od té doby se seriál dočkal mnoha repríz. (cs)
- يو يو هاكوشو (باليابانية: 幽☆遊☆白書، بالروماجي: Yū Yū Hakusho) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم يوشيهيرو توغاشي، نشرت المانغا من قبل شوئيشا في 3 ديسمبر 1990 حتى 25 يوليو 1994، في مجلة شونن جمب الأسبوعية، وتكونت 19 مجلدًا. اقتبست المانغا إلى أنمي تلفزيوني، عرض الأنمي في 10 أكتوبر عام 1992 واستمر عرضه حتى 17 ديسمبر عام 1994 وتكون من 112 حلقة + 8 أوفا. (ar)
- Yu Yu Hakusho (幽☆遊☆白書 , Yu Yu Hakusho?, lit. "Arxius fantasma" o "Informe Poltergeist") i traduït al català com a Yu Yu Hakusho: els defensors del més enllà, és una sèrie manga japonesa que fou creada per . El manga se centra en arts marcials, batalles i tornejos que van apareixent a mesura que avança. Togashi va començar a crear Yu Yu Hakusho el novembre de 1990, basant la sèrie en els seus interessos en l'ocultisme i les pel·lícules de terror, i una influència del budisme. El manga va ser publicat originalment a la revista Weekly Shonen Jump de l'editorial Shueisha entre el desembre de 1990 i el juliol de 1994. La sèrie consta de 175 capítols recopilats en 19 tankōbon o volums recopilatoris. També se'n va fer una adaptació a l'anime que consisteix en 112 episodis de televisió. Va ser dirigida per Akiyuki Arafusa i i co-produïda per Fuji Television, Yomiko Advertising, i Studio Pierrot. La sèrie de televisió es va emetre entre el 10 d'octubre de 1992 fins al 7 de gener de 1995. La franquicia Yu Yu Hakusho ha donat lloc a dues pel·lícules d'animació, una sèrie d'OVA, bandes sonores, videojocs, i altres productes. El manga de YuYu Hakusho ha venut més de 40 milions de còpies només al Japó i va guanyar el prestigiós Shogakukan Manga Award pel gènere shonen manga l'any 1993. La sèrie animada va guanyar el premi Anime Grand Prix al millor anime del 1994 i 1995. La sèrie s'ha emès per TVC als canal K3 i posteriorment al Canal 3XL. Actualment s'emet a l'SX3. (ca)
- Yū Yū Hakusho (jap. 幽★遊★白書, dt. etwa: „Weißbuch der umherwandernden Geister“) ist eine Manga-Serie aus Japan von Yoshihiro Togashi aus der Shōnen-Gattung. Der Manga wurde auch als Anime-Fernsehserie umgesetzt. (de)
- Jusuke Urameŝi estas ribelema studanto en mezlernejo Sarajaŝiki (皿屋敷中学), kiu ŝatas malĉeesti la lernejon kaj fumi. En la strato, li helpis infanon por ke aŭto ne surveturu lin, tamen li estis tiu, kiu mortis. Kiam li iras al la mondo de mortintoj, oni konkludas, ke la savita infano nepre supervivus la akcidenton, sed la mortohoro de Jusuke ne alvenis ankoraŭ, do li ne povis eniri nek ĉielen nek inferen. Tio signifas, ke li devos resti en Tero kondiĉe ke li helpos solvi misterajn aferojn rilatajn al supernaturaĵoj aŭ demonoj, kiel Detektivo de la Spirita Mondo (霊界探偵) kune kun Botan, helpanta ŝinigamio. (eo)
- Yū Yū Hakusho (幽★遊★白書 lit. El informe del fantasma juguetón?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Yoshihiro Togashi. La historia se centra en Yusuke Urameshi, un chico rebelde que muere salvando a un niño de morir en un accidente de automóvil. Al ir al mundo de los muertos, concluyen que su hora de morir no había llegado aún, por lo que no puede entrar al cielo ni al infierno y en consecuencia debe permanecer en la Tierra con la condición de que ayude a resolver diversos casos asociados a menudo con fenómenos paranormales o entidades demoníacas. Yū Yū Hakusho fue publicado en la revista semanal Shōnen Jump de Shūeisha desde 1990 hasta 1994. Recibió el premio de mejor shōnen en los Premios Shōgakukan de 1993. La adaptación al anime comenzó a ser emitida el 12 de octubre de 1992, finalizando el 17 de enero de 1995. Consta además de dos películas y tres OVAs. (es)
- Yu Yu Hakusho (bahasa Jepang: 幽☆遊☆白書 Hepburn: Yū Yū Hakusho) adalah sebuah seri manga Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Yoshihiro Togashi. Seri tersebut mengisahkan kisah , seorang remaja nakal yang meninggal akibat ditabrak mobil saat berniat untuk menyelamatkan nyawa seorang anak. (in)
- Yū Yū Hakusho (幽☆遊☆白書) est un manga écrit et dessiné par Yoshihiro Togashi, prépublié au Japon dans le magazine Weekly Shōnen Jump et publié par Shūeisha en 19 volumes entre 1990 et 1994. Il est publié en français aux éditions Kana sous le titre Yu Yu Hakusho ‐ Le gardien des âmes. Une adaptation en série animée de 112 épisodes produite par le studio Pierrot fut diffusée entre le 10 octobre 1992 et le 17 décembre 1994 sur la chaîne Fuji TV. Aussi appelée en français Yu Yu Hakusho ‐ Les aventuriers de l’au‐delà, elle fut diffusée en France sur Mangas, TF6 et NT1, et en Belgique sur MCM. Deux films d’animation, Yu Yu Hakusho : le Film (幽☆遊☆白書, Yū Yū Hakusho) et Yu Yu Hakusho ‐ Film 2 : La légende du royaume des ombres (幽☆遊☆白書 冥界死闘篇 炎の絆, Yū Yū Hakusho: Meikai shitō‐hen ‐ Honō no kizuna), sont respectivement sortis le 10 juillet 1993 et le 9 avril 1994. À l'occasion des vingt-cinq années de la série animée, une OVA en deux parties de treize minutes chacune, Yu Yu Hakusho : TWO SHOTS / Noru ka soru ka (幽☆遊☆白書 「TWO SHOTS」/「のるかそるか」, Yū Yū Hakusho: ‘TWO SHOTS’ / ‘Noru ka soru ka’), est également produite et sort le 26 octobre 2018. Les adaptations animées sont éditées en France par Dybex. En 1993, le manga est récompensé par le Prix Shōgakukan dans la catégorie shōnen. Le tirage de la série s'élève à plus de 50 millions d'exemplaires en circulation, ce qui fait de l'œuvre l'une des séries de mangas les plus vendus. (fr)
- Yu degli spettri (幽☆遊☆白書 Yū Yū Hakusho?, lett. "Libro bianco sui fantasmi") è un manga scritto e disegnato da Yoshihiro Togashi, pubblicato sul magazine Weekly Shōnen Jump dal 1990 al 1994; la serie è composta da 175 capitoli raccolti in 19 tankōbon. Dal manga sono stati tratti una serie anime di 112 puntate suddivise in quattro stagioni e due lungometraggi d'animazione. (it)
- YuYu Hakusho (Japanese: 幽☆遊☆白書, Hepburn: Yū Yū Hakusho) is a Japanese manga series written and illustrated by Yoshihiro Togashi. The series tells the story of Yusuke Urameshi, a teenage delinquent who is struck and killed by a car while attempting to save a child's life. After a number of tests presented to him by Koenma, the son of the ruler of the afterlife Underworld, Yusuke is revived and appointed the title of "Underworld Detective", with which he must investigate various cases involving demons and apparitions in the Human World. The manga becomes more focused on martial arts battles and tournaments as it progresses. Togashi began creating YuYu Hakusho around November 1990, basing the series on his interests in the occult and horror films and an influence of Buddhist mythology. The manga was originally serialized in Shueisha's Weekly Shōnen Jump from December 1990 to July 1994. The series consists of 175 chapters collected in 19 tankōbon volumes. In North America, the manga ran completely in Viz's Shonen Jump from January 2003 to January 2010. An anime adaptation consisting of 112 television episodes was directed by Noriyuki Abe and co-produced by Fuji Television, Yomiko Advertising, and Studio Pierrot. The television series originally aired on Japan's Fuji TV network from October 1992 to December 1994. It was later licensed in North America by Funimation in 2001, where it aired on popular Cartoon Network blocks including Adult Swim and later Toonami. The television series has also been broadcast in various other countries around the world. The YuYu Hakusho franchise has spawned two animated films, a series of original video animations (OVAs), audio albums, video games, and other merchandise. YuYu Hakusho has been well received, with the manga selling over 50 million copies in Japan alone and winning the prestigious Shogakukan Manga Award for the shōnen category in 1993. The animated series won the Animage Anime Grand Prix prize for best anime in 1994 and 1995. The anime series has been watched by a large audience in Japan and a wide range of age groups in the United States. The anime has been given mostly positive reviews by critics in North America, complimenting its writing, characters, comedy, and amount of action. (en)
- 《유☆유☆백서》는 토가시 요시히로의 소년 만화 작품, 또는 그것을 원작으로 한 TV 애니메이션과 영화이다. 장르는 배틀 만화 격이다. 1990년부터 1994년까지 주간 소년 점프(집영사)에서 연재되었다. 코믹스 전 19권, 완전판 전 15권(일본 기준)이다. 애니메이션은 후지테레비에서 1992년 10월 10일부터 1995년 1월 7일까지 방영했다. 모두 112화이다. (ko)
- 『幽☆遊☆白書』（ゆうゆうはくしょ）は、冨樫義博による日本の漫画。全19巻。 (ja)
- 『幽☆遊☆白書』（ゆうゆうはくしょ）は、冨樫義博の同名漫画を原作にしたスタジオぴえろ制作のテレビアニメ。 フジテレビ系列にて、1992年10月10日から1995年1月7日まで放送された。全112話。平均視聴率17.6%、最高視聴率は、24.7%（第67話）。土曜18時台後半枠で112話放送は、1977年1月 - 1979年1月放送の『ヤッターマン』の108話（＋1話再放送）を上回る新記録である。 放映期間中の1993年・1994年の夏季には劇場版アニメが2作公開された。 (ja)
- Yū Yū Hakusho (jap. 幽☆遊☆白書 Yū Yū Hakusho) – manga stworzona przez Yoshihiro Togashiego. Rozdziały mangi ukazywały się w latach 1990–1994 na łamach japońskiego tygodnika „Shūkan Shōnen Jump” wydawnictwa Shūeisha, a następnie zostały wydane w formie 19 tomów tankōbon. Na podstawie mangi studio Pierrot wyprodukowało anime, które składa się z czterech sezonów opartych na mandze.Seria zdobyła na świecie wielką popularność. Autorzy obecnie popularnych mang (jak Naruto czy One Piece) przyznają, że czerpali z niej inspirację do własnej twórczości. (pl)
- Yu Yu Hakusho is een manga, gemaakt door Yoshihiro Togashi. De manga vertelt het verhaal van een 14-jarige jongen, Yusuke Urameshi, die na zijn dood een tweede kans krijgt als Spirit Detective. Als Spirit Detective is het de taak van Yusuke om op demonen te jagen. De anime van Yu Yu Hakusho telt 112 afleveringen, en is uitgegeven door Studio Pierrot, beter bekend van Naruto en Bleach. De anime en manga zijn inmiddels compleet, en Togashi werkt inmiddels aan Hunter × Hunter. Yu Yu Hakusho kent een abrupt einde, dit komt vooral omdat Togashi creatieve meningsverschillen over de manga had met zijn editor. (nl)
- YuYu Hakusho (яп. 幽☆遊☆白書 Ю: ю: хакусё, или YYH, рус. «Отчёт о буйстве духов») — манга, созданная Ёсихиро Тогаси, и одноимённое аниме. Манга была опубликована издательством Shueisha в журнале Shonen Jump, состоит из 175 глав, составляющих 19 томов. В 1994 году YuYu Hakusho получила премию издательства Shogakukan в категории «сёнэн». По данным на июнь 2007 года, в Японии было продано более 44 млн копий манги. В США она выходит в переводе Viz Media в американской версии журнала Shonen Jump. Аниме, созданное компаниями Fuji Television, и Studio Pierrot под руководством режиссёра Нориюки Абэ, включает 112 серий (4 сезона), несколько OVA и два анимационных фильма: и . Аниме дважды завоёвывало «Аниме гран-при» журнала Animage в 1993 и 1994 годам. Впервые сериал транслировался на японском телеканале Fuji Television с 10 октября 1992 по 7 января 1995 года, а в 2001 году был лицензирован в США компанией Funimation. (ru)
- Yu Yu Hakusho är en japansk manga av som släpptes år 1990. Mangan handlar om den tonårige bråkstaken Urameshi. Mangan är en parafras på folksagan Urashima Tarō. Mangaserien tillsammans med animeserien har fått mycket positiva recensioner och har därmed sålts över 50 miljoner exemplar. År 1992 började Fuji television och skapa en animeserie baserad på mangan som sedan blev dubbad till engelska av den amerikanska underhållningsföretaget Funimation. (sv)
- Yu Yu Hakusho (幽☆遊☆白書 Yū Yū Hakusho?) é uma série de mangá shonen escrita e ilustrada por Yoshihiro Togashi que conta a história de Yusuke Urameshi, um delinquente de quatorze anos de idade que é atingido e morto por um carro ao tentar salvar a vida de uma criança. Após realizar alguns testes apresentados a ele por Koenma, o filho do governante do submundo, Yusuke é revivido e é lhe dado o título de "Detetive Sobrenatural", com o qual deve investigar vários casos envolvendo demônios e fantasmas no mundo humano. A história se torna mais focada em batalhas e torneios de artes marciais à medida que progride. Togashi começou a criar a série Yu Yu Hakusho por volta de novembro de 1990, baseando-a em seu interesse em séries de ocultismo e filmes de terror e sendo influenciado pela mitologia budista. A série consiste em 175 capítulos, que foram publicados originalmente na revista Weekly Shōnen Jump entre dezembro de 1990 e julho de 1994 e compilados em 19 volumes tankōbon pela editora Shueisha. No Brasil, foi publicada pela editora JBC em meio-tanko e depois relançada em formato original tankōbon. Uma adaptação televisiva animada dirigida por Noriyuki Abe foi exibida originalmente no Japão entre 10 de outubro de 1992 e 17 de dezembro de 1994 pela Fuji TV, que a co-produziu com a empresa Yomiko Advertising e o estúdio Pierrot. Mais tarde, foi licenciada no Brasil pela extinta Tikara Filmes em 1996, onde foi transmitida também pela extinta Rede Manchete entre 1997 e 1998, pela RedeTV! em 1999. Em 2004, foi transmitida com uma nova dublagem pelo Cartoon Network no bloco Toonami, sendo retransmitida em 2005, 2007 e 2008 pela Rede 21, Band e PlayTV, respectivamente. A série de televisão também tem sido transmitida em vários outros países ao redor do mundo. A franquia Yu Yu Hakusho gerou dois filmes de animação, uma série de OVAs, álbuns de música, jogos eletrônicos e outras mídias. Yu Yu Hakusho foi bem recebido, com as vendas do mangá tendo chegado a mais de 50 milhões de cópias vendidas apenas no Japão e o mangá também ganhou o prestigioso Prêmio de Mangá Shogakukan na categoria de melhor mangá shonen de 1993. Já a série animada ganhou o prêmio Animage Anime Grand Prix de melhor anime de 1994 e 1995. Yu Yu Hakusho foi assistido por um grande número de telespectadores no Japão e uma ampla gama de faixas etárias no Brasil. O anime recebeu comentários positivos dos críticos principalmente na América do Norte, elogiando sua narrativa, personagens e pela ação. (pt)
- 《幽遊白書》（日语：幽☆遊☆白書），是日本漫畫家冨樫義博的作品，連載於《週刊少年Jump》1990年51號到1994年32號，單行本由集英社發售，全19冊。後來陸續發行電視動畫、電影、完全版漫畫、電子遊戲、文庫版等相關作品。中文版在臺灣由東立出版社代理，香港則由天下出版代理，中国大陆由中信出版集团代理。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- يو يو هاكوشو (باليابانية: 幽☆遊☆白書، بالروماجي: Yū Yū Hakusho) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم يوشيهيرو توغاشي، نشرت المانغا من قبل شوئيشا في 3 ديسمبر 1990 حتى 25 يوليو 1994، في مجلة شونن جمب الأسبوعية، وتكونت 19 مجلدًا. اقتبست المانغا إلى أنمي تلفزيوني، عرض الأنمي في 10 أكتوبر عام 1992 واستمر عرضه حتى 17 ديسمبر عام 1994 وتكون من 112 حلقة + 8 أوفا. (ar)
- Yū Yū Hakusho (jap. 幽★遊★白書, dt. etwa: „Weißbuch der umherwandernden Geister“) ist eine Manga-Serie aus Japan von Yoshihiro Togashi aus der Shōnen-Gattung. Der Manga wurde auch als Anime-Fernsehserie umgesetzt. (de)
- Jusuke Urameŝi estas ribelema studanto en mezlernejo Sarajaŝiki (皿屋敷中学), kiu ŝatas malĉeesti la lernejon kaj fumi. En la strato, li helpis infanon por ke aŭto ne surveturu lin, tamen li estis tiu, kiu mortis. Kiam li iras al la mondo de mortintoj, oni konkludas, ke la savita infano nepre supervivus la akcidenton, sed la mortohoro de Jusuke ne alvenis ankoraŭ, do li ne povis eniri nek ĉielen nek inferen. Tio signifas, ke li devos resti en Tero kondiĉe ke li helpos solvi misterajn aferojn rilatajn al supernaturaĵoj aŭ demonoj, kiel Detektivo de la Spirita Mondo (霊界探偵) kune kun Botan, helpanta ŝinigamio. (eo)
- Yu Yu Hakusho (bahasa Jepang: 幽☆遊☆白書 Hepburn: Yū Yū Hakusho) adalah sebuah seri manga Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Yoshihiro Togashi. Seri tersebut mengisahkan kisah , seorang remaja nakal yang meninggal akibat ditabrak mobil saat berniat untuk menyelamatkan nyawa seorang anak. (in)
- Yu degli spettri (幽☆遊☆白書 Yū Yū Hakusho?, lett. "Libro bianco sui fantasmi") è un manga scritto e disegnato da Yoshihiro Togashi, pubblicato sul magazine Weekly Shōnen Jump dal 1990 al 1994; la serie è composta da 175 capitoli raccolti in 19 tankōbon. Dal manga sono stati tratti una serie anime di 112 puntate suddivise in quattro stagioni e due lungometraggi d'animazione. (it)
- 《유☆유☆백서》는 토가시 요시히로의 소년 만화 작품, 또는 그것을 원작으로 한 TV 애니메이션과 영화이다. 장르는 배틀 만화 격이다. 1990년부터 1994년까지 주간 소년 점프(집영사)에서 연재되었다. 코믹스 전 19권, 완전판 전 15권(일본 기준)이다. 애니메이션은 후지테레비에서 1992년 10월 10일부터 1995년 1월 7일까지 방영했다. 모두 112화이다. (ko)
- 『幽☆遊☆白書』（ゆうゆうはくしょ）は、冨樫義博による日本の漫画。全19巻。 (ja)
- 『幽☆遊☆白書』（ゆうゆうはくしょ）は、冨樫義博の同名漫画を原作にしたスタジオぴえろ制作のテレビアニメ。 フジテレビ系列にて、1992年10月10日から1995年1月7日まで放送された。全112話。平均視聴率17.6%、最高視聴率は、24.7%（第67話）。土曜18時台後半枠で112話放送は、1977年1月 - 1979年1月放送の『ヤッターマン』の108話（＋1話再放送）を上回る新記録である。 放映期間中の1993年・1994年の夏季には劇場版アニメが2作公開された。 (ja)
- Yū Yū Hakusho (jap. 幽☆遊☆白書 Yū Yū Hakusho) – manga stworzona przez Yoshihiro Togashiego. Rozdziały mangi ukazywały się w latach 1990–1994 na łamach japońskiego tygodnika „Shūkan Shōnen Jump” wydawnictwa Shūeisha, a następnie zostały wydane w formie 19 tomów tankōbon. Na podstawie mangi studio Pierrot wyprodukowało anime, które składa się z czterech sezonów opartych na mandze.Seria zdobyła na świecie wielką popularność. Autorzy obecnie popularnych mang (jak Naruto czy One Piece) przyznają, że czerpali z niej inspirację do własnej twórczości. (pl)
- Yu Yu Hakusho är en japansk manga av som släpptes år 1990. Mangan handlar om den tonårige bråkstaken Urameshi. Mangan är en parafras på folksagan Urashima Tarō. Mangaserien tillsammans med animeserien har fått mycket positiva recensioner och har därmed sålts över 50 miljoner exemplar. År 1992 började Fuji television och skapa en animeserie baserad på mangan som sedan blev dubbad till engelska av den amerikanska underhållningsföretaget Funimation. (sv)
- 《幽遊白書》（日语：幽☆遊☆白書），是日本漫畫家冨樫義博的作品，連載於《週刊少年Jump》1990年51號到1994年32號，單行本由集英社發售，全19冊。後來陸續發行電視動畫、電影、完全版漫畫、電子遊戲、文庫版等相關作品。中文版在臺灣由東立出版社代理，香港則由天下出版代理，中国大陆由中信出版集团代理。 (zh)
- Yu Yu Hakusho (幽☆遊☆白書 , Yu Yu Hakusho?, lit. "Arxius fantasma" o "Informe Poltergeist") i traduït al català com a Yu Yu Hakusho: els defensors del més enllà, és una sèrie manga japonesa que fou creada per . El manga se centra en arts marcials, batalles i tornejos que van apareixent a mesura que avança. Togashi va començar a crear Yu Yu Hakusho el novembre de 1990, basant la sèrie en els seus interessos en l'ocultisme i les pel·lícules de terror, i una influència del budisme. La sèrie s'ha emès per TVC als canal K3 i posteriorment al Canal 3XL. Actualment s'emet a l'SX3. (ca)
- Jú jú hakušo (japonsky 幽☆遊☆白書) je japonská komediálně laděná fantasy-dramatická manga série, ilustrovaná Jošihiro Togašim, která se brzy dočkala anime adaptace, kterou produkovalo studio Pierrot. Manga série byla postupně vydávána v japonském časopise Šúkan šónen Jump. Série dohromady čítá 175 kapitol, jež byly svázány do 19 tankóbon svazků. Manga série získala v roce 1994 v kategorii šónen. Do ČR seriál zavítal zhruba kolem roku 2005 na kanálu Anime plus pod názvem Yu Yu Hakusho – Velká zkouška od té doby se seriál dočkal mnoha repríz. (cs)
- Yū Yū Hakusho (幽★遊★白書 lit. El informe del fantasma juguetón?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Yoshihiro Togashi. La historia se centra en Yusuke Urameshi, un chico rebelde que muere salvando a un niño de morir en un accidente de automóvil. Al ir al mundo de los muertos, concluyen que su hora de morir no había llegado aún, por lo que no puede entrar al cielo ni al infierno y en consecuencia debe permanecer en la Tierra con la condición de que ayude a resolver diversos casos asociados a menudo con fenómenos paranormales o entidades demoníacas. (es)
- Yū Yū Hakusho (幽☆遊☆白書) est un manga écrit et dessiné par Yoshihiro Togashi, prépublié au Japon dans le magazine Weekly Shōnen Jump et publié par Shūeisha en 19 volumes entre 1990 et 1994. Il est publié en français aux éditions Kana sous le titre Yu Yu Hakusho ‐ Le gardien des âmes. En 1993, le manga est récompensé par le Prix Shōgakukan dans la catégorie shōnen. Le tirage de la série s'élève à plus de 50 millions d'exemplaires en circulation, ce qui fait de l'œuvre l'une des séries de mangas les plus vendus. (fr)
- YuYu Hakusho (Japanese: 幽☆遊☆白書, Hepburn: Yū Yū Hakusho) is a Japanese manga series written and illustrated by Yoshihiro Togashi. The series tells the story of Yusuke Urameshi, a teenage delinquent who is struck and killed by a car while attempting to save a child's life. After a number of tests presented to him by Koenma, the son of the ruler of the afterlife Underworld, Yusuke is revived and appointed the title of "Underworld Detective", with which he must investigate various cases involving demons and apparitions in the Human World. The manga becomes more focused on martial arts battles and tournaments as it progresses. Togashi began creating YuYu Hakusho around November 1990, basing the series on his interests in the occult and horror films and an influence of Buddhist mythology. (en)
- Yu Yu Hakusho is een manga, gemaakt door Yoshihiro Togashi. De manga vertelt het verhaal van een 14-jarige jongen, Yusuke Urameshi, die na zijn dood een tweede kans krijgt als Spirit Detective. Als Spirit Detective is het de taak van Yusuke om op demonen te jagen. De anime van Yu Yu Hakusho telt 112 afleveringen, en is uitgegeven door Studio Pierrot, beter bekend van Naruto en Bleach. (nl)
- Yu Yu Hakusho (幽☆遊☆白書 Yū Yū Hakusho?) é uma série de mangá shonen escrita e ilustrada por Yoshihiro Togashi que conta a história de Yusuke Urameshi, um delinquente de quatorze anos de idade que é atingido e morto por um carro ao tentar salvar a vida de uma criança. Após realizar alguns testes apresentados a ele por Koenma, o filho do governante do submundo, Yusuke é revivido e é lhe dado o título de "Detetive Sobrenatural", com o qual deve investigar vários casos envolvendo demônios e fantasmas no mundo humano. A história se torna mais focada em batalhas e torneios de artes marciais à medida que progride. Togashi começou a criar a série Yu Yu Hakusho por volta de novembro de 1990, baseando-a em seu interesse em séries de ocultismo e filmes de terror e sendo influenciado pela mitologia budi (pt)
- YuYu Hakusho (яп. 幽☆遊☆白書 Ю: ю: хакусё, или YYH, рус. «Отчёт о буйстве духов») — манга, созданная Ёсихиро Тогаси, и одноимённое аниме. Манга была опубликована издательством Shueisha в журнале Shonen Jump, состоит из 175 глав, составляющих 19 томов. В 1994 году YuYu Hakusho получила премию издательства Shogakukan в категории «сёнэн». По данным на июнь 2007 года, в Японии было продано более 44 млн копий манги. В США она выходит в переводе Viz Media в американской версии журнала Shonen Jump. Аниме, созданное компаниями Fuji Television, и Studio Pierrot под руководством режиссёра Нориюки Абэ, включает 112 серий (4 сезона), несколько OVA и два анимационных фильма: и . Аниме дважды завоёвывало «Аниме гран-при» журнала Animage в 1993 и 1994 годам. Впервые сериал транслировался на японском телека (ru)
|
