| dbo:abstract
|
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (Cracòvia, 15 de gener de 1869 – Cracòvia, 28 de novembre de 1907) fou un dramaturg, poeta, pintor, arquitecte i ebenista polonès. Va barrejar l'Art nouveau amb temes de la història polonesa. En les seves vidrieres de l'església franciscana de Cracòvia expressa una enorme dosi d'emoció religiosa. El seu modernisme es fa gairebé extravagant. Va escriure drames de la història polonesa. La seva famosa obra Noces és un retrat macabrament sarcàstic de la societat polonesa del segle xix. (ca)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (15. ledna 1869 Krakov – 28. listopadu 1907 Krakov) byl polský malíř, grafik, dramatik, básník, jevištní výtvarník a architekt, organizátor a pedagog. Byl též příslušník hnutí Mladé Polsko. Jako malíř byl hlavně portrétista i krajinář, představitel polského symbolismu a expresionismu. (cs)
- Ο Στανίσλαβ Βισπιάνσκι (πολωνικά: Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański, 15 Ιανουαρίου 1869 – 28 Νοεμβρίου 1907) ήταν Πολωνός δραματουργός, ζωγράφος και ποιητής, ο οποίος θεωρείται ο δημιουργός του νεότερου πολωνικού δράματος. (el)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (naskiĝis la 15-an de januaro 1869, mortis la 28-an de novembro 1907) - pola verkisto, poeto, dramisto, pentristo kaj grafikisto de Juna Pollando, epoko de la pola modernismo. Konsiderata la kvara poeto-profeto, reprezentanto de simbola dramo. (eo)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (geboren 15. Januar 1869 in Krakau, Österreich-Ungarn; gestorben 28. November 1907 ebenda) war ein polnischer Künstler und Angehöriger der Bewegung „Junges Polen“. (de)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (Krakovia, 1869ko urtarrilaren 15a - ibidem, 1907ko azaroaren 28a) poloniar antzerkigile, margolari, olerkari eta diseinatzailea izan zen. Idazle abertzalea izan zen eta drama nazional sinbolikoak idatzi zituen mugimenduaren filosofiaren barruan. Modernismoaren arauak jarraitu zituen Poloniako tradizio folklorikoaren eta historia erromantikoaren gaiekin. Margolaritzan Jan Matejkoren ikaslea izan zen. Barnealdeak eta altzariak ere diseinatu zituen. (eu)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (15 de enero de 1869, Cracovia – 28 de noviembre de 1907, Cracovia), fue polifacético artista polaco, pintor, ilustrador, diseñador, arquitecto, ebanista, poeta y dramaturgo. (es)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański, en français Stanislas Wyspianski, né le 15 janvier 1869 à Cracovie et mort le 28 novembre 1907 dans la même ville, est un artiste total : peintre, dessinateur, poète, dramaturge, scénographe, designer et metteur en scène polonais, dont la carrière s'est déroulée dans sa ville natale, alors sous l'autorité de l'Autriche. Figure de proue du mouvement Jeune Pologne, Wyspianski est un des artistes européens les plus prolifiques et les plus remarquables de son époque. Il est particulièrement réputé pour les vitraux réalisés dans plusieurs institutions de Cracovie. En tant que dramaturge, il a été un grand réformateur de la scène polonaise de la fin du XIXe et du début du XXe siècle. Il est notamment le premier à avoir mis en scène Les Aïeux d'Adam Mickiewicz. (fr)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (diucapkan ; 15 Januari 1869 – 28 November 1907) adalah seorang pengarang sandiwara, peluksi dan penyair asal Polandia, serta perancang interior dan perabotan. Sebagai penulis patriotik, ia membuat serangkaian drama nasional simbolik dalam filsafat artistik dari gerakan Polandia Muda. (in)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (pronounced ['staˈɲiswaf vɨˈspjaɲskʲi]; 15 January 1869 – 28 November 1907) was a Polish playwright, painter and poet, as well as interior and furniture designer. A patriotic writer, he created a series of symbolic, national dramas within the artistic philosophy of the Young Poland Movement. Wyspiański was one of the most outstanding and multifaceted artists of his time in Poland under the foreign partitions. He successfully joined the trends of modernism with themes of the Polish folk tradition and Romantic history. Unofficially, he came to be known as the Fourth Polish Bard (in addition to the earlier Three Bards: Adam Mickiewicz, Juliusz Słowacki, and Zygmunt Krasiński). (en)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (Cracovia, 15 gennaio 1869 – Cracovia, 28 novembre 1907) è stato un pittore, poeta, architetto e drammaturgo polacco. Vetrata disegnata da Wyspiański, nella chiesa di San Francesco a Cracovia È stato uno dei più famosi ed importanti artisti di tutta la Polonia. Figlio di uno scultore, studiò all'Accademia di Belle Arti di Cracovia dove nel 1906 divenne professore. Oltre che opere a pastello eseguì vetrate, policromie, incisioni e progetti di mobili. Come autore di teatro compose tragedie ispirate all'antichità greca, quali Meleagro, Protesilao e Laodamia, Achilleide, Il ritorno di Ulisse, e scrisse quattro drammi dedicati alle insurrezioni del 1830 e del 1848, che intendevano analizzare il loro fallimento, creando così un ciclo storico: La varsaviana, Lelewel, La legione e La notte di novembre (scritte tra il 1898 e il 1907). Un gruppo a parte costituiscono le opere politiche: Acropolis, Le nozze e due tragedie d'argomento contemporaneo e di tono popolaresco: L'anatema (1903) e I giudici (1907). Completano la produzione di Wyspiański le fantasie drammatiche Leggenda (1897), Boleslao l'ardito (1903) e Skałka (1907), nonché alcune rapsodie epiche, tra cui Casimiro il Grande (1900). Teorico dell'arte scenica, Wyspiański espose le sue idee in La storia tragica di Amleto, principe di Danimarca (1905). Oltre che all'antichità greca (soprattutto ad Omero) Wyspiański si ispira al teatro nazionale (Słowacki e Mickiewicz). Opponendosi tuttavia al culto romantico dei sepolcri e dell'eroismo sublimato dalla morte, egli respinge la sovranità tirannica della poesia, che deve cedere il passo all'azione. L'opera teatrale di Wyspiański, romantica nei suoi motivi ispiratori e vicina al simbolismo nella tecnica, si richiama, in modo originale, ai problemi storici della sua nazione. Morì, ancor giovane, di sifilide; il suo corpo è sepolto, insieme ad altri famosi scrittori e artisti polacchi, nella chiesa di San Michele Arcangelo e San Stanislao (Skałka) a Cracovia. (it)
- 스타니스와프 비스피안스키(폴란드어: Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański, 1869년 1월 15일 ~ 1907년 11월 28일)는 폴란드의 시인 겸 극작가·연출가·정치가이다. 크라쿠프 대학교에서 수학하고 프랑스 파리에서 3년간 미술을 연구한 뒤 교수직에 있으면서 극작과 연출에 몰두했다. 그의 희곡은 4개의 부류로 나뉘는데 첫 번째 그룹은 그리스 고전을 주제로 한 것이며 두 번째 그룹은 폴란드의 전설과 역사를 다룬 비극 《전설 Ⅰ, Ⅱ》, 세 번째는 당시 폴란드의 농촌 생활을 다룬 비극 《저주》(1899년), 《재판관》(1907년) 등이다. 끝으로 그의 대표작들로서는 1830년 11월 폴란드 폭동을 다룬 낭만주의 걸작들로서 《결혼》(1901년), 《아크로폴리스》(1903년), 《11월 밤》(1904년) 등이 있다. 작품의 특징은 신화와 환상과 상징적 언어의 최대의 활용이라 하겠는데, 《결혼》과 《11월 밤》에서 운문(韻文)을 즐기는 낭만적 기질, 전통적인 삼일치(三一致)의 무시, 빠른 장면 전환, 현실과 초자연적인 것의 혼합, 신화적 인물과 민속적 인물의 등장을 보여주고 있다. 그는 한편 아담 미츠키에비치의 계승자로서 그의 방대한 《선조들의 날》을 무대에 올리기 위해 무대상의 많은 개혁을 이룩해 놓았다. 또한 당시 유행하던 '잘 만들어진 극'에 반발하고 희곡, 미술, 음악이 종합된 '전체연극'(全體演劇)을 예기시켜 주었다. 그의 영향을 받은 후계자 가운데 대표적인 사람은 였다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- スタニスワフ・ヴィスピャンスキ（ポーランド語: Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański, 1869年1月15日 - 1907年11月28日）は、ポーランドの画家、劇作家。 1988年からポーランドで発行されていた10000ズウォティ紙幣に肖像が使用されていた。 (ja)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (Krakau, 15 januari 1869 - aldaar, 28 november 1907) was een Poolse schilder, ontwerper van glas in loodramen, meubelmaker, toneelschrijver en dichter. Hij was lid van de nationalistische kunstenaarsgroepering Młoda Polska (Jong Polen, 1905-1918). Wyspianski is het meest bekend door zijn schilderijen. Hij heeft ook een aantal toneelstukken geschreven waarvan Wesele (Het huwelijk) uit 1901 zijn bekendste is. Daarnaast heeft hij sieraden ontworpen en gebrandschilderde ramen gemaakt. (nl)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (ur. 15 stycznia 1869 w Krakowie, zm. 28 listopada 1907 tamże) – polski literat i artysta wizualny: dramaturg, poeta, malarz, grafik, architekt, projektant mebli. Jako pisarz związany z dramatem symbolicznym. Tworzył w epoce Młodej Polski. Bywa nazywany czwartym wieszczem polskim. (pl)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański, född 15 januari 1869 i Kraków, död 28 november 1907 i samma stad, var en polsk dramatiker, poet, målare och arkitekt; han var också en skicklig möbelsnickare från Kraków. Wyspiański var en av de mest enastående och mångsidiga konstnärerna på sin tid i Europa. (sv)
- Стани́слав Матѐуш Игна̀ци Выспя́ньский (польск. Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański; 15 января 1869, Краков — 28 ноября 1907, там же) — польский поэт, драматург, живописец, дизайнер мебели и интерьеров, театральный деятель. Будучи патриотически настроенным писателем, создал серию символических национальных драм, проникнутых художественной философией движения «Молодая Польша». Выспяньский являлся одним из наиболее выдающихся и разносторонних художников Европы своего времени. В творчестве он удачно сочетал идеи модерна с фольклорными и историческими мотивами. Неофициально его называли «четвёртым польским пророком» (наряду с польской «троицей» поэтов-пророков (Мицкевичем, Словацким, Красиньским). (ru)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (Cracóvia, 15 de janeiro de 1869 - Cracóvia, 28 de novembro de 1907) foi um dramaturgo, designer, pintor e poeta lírico da Polônia. Sua obra tem caráter nacionalista, e foi de grande importância para o movimento Jovem Polônia. Foi um dos mais versáteis artistas de sua geração, unindo temas históricos, nacionalistas e folclóricos com elementos do Modernismo. Viajou muito pela Europa e sua estadia em Paris foi especialmente fecunda para a sua produção. Foi professor na Academia de Belas Artes de Cracóvia. Sua casa em Cracóvia foi transformada em museu, e é considerado um dos quatro bardos nacionais da Polônia. (pt)
- Станіслав Матеуш Ігнацій Виспянський (пол. Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański; 15 січня 1869, Краків, Австрійська імперія — 28 листопада 1907, Краків, Австро-Угорщина) — польський поет, драматург, живописець, дизайнер меблів та інтер'єрів. Будучи патріотично налаштованим письменником, створив серію символічних національних драм, пройнятих художньою філософією руху «Молода Польща». Виспянський був одним з найвидатніших і різнобічних художників Європи свого часу. У творчості він вдало поєднував ідеї модерну з фольклорними та історичними мотивами. Неофіційно його називали «четвертим польським пророком» (поряд з польською «трійцею» поетів-пророків (Міцкевичем, Словацьким, Красінським). (uk)
- 斯坦尼斯拉夫·维斯皮安斯基（波蘭語：Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański，1869年1月15日－1907年11月28日） ，波兰剧作家、画家和诗人，同时他还是室内装饰和家具设计师。他是一位爱国作家，在中创作了一系列具有象征意义的爱国戏剧。在他所处时代，他是欧洲最杰出和多才多艺的艺术家之一。他将现代主义和波兰民间传统及浪漫主义成功地结合在一起。他被非官方地誉为波兰第四大吟游诗人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (Cracòvia, 15 de gener de 1869 – Cracòvia, 28 de novembre de 1907) fou un dramaturg, poeta, pintor, arquitecte i ebenista polonès. Va barrejar l'Art nouveau amb temes de la història polonesa. En les seves vidrieres de l'església franciscana de Cracòvia expressa una enorme dosi d'emoció religiosa. El seu modernisme es fa gairebé extravagant. Va escriure drames de la història polonesa. La seva famosa obra Noces és un retrat macabrament sarcàstic de la societat polonesa del segle xix. (ca)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (15. ledna 1869 Krakov – 28. listopadu 1907 Krakov) byl polský malíř, grafik, dramatik, básník, jevištní výtvarník a architekt, organizátor a pedagog. Byl též příslušník hnutí Mladé Polsko. Jako malíř byl hlavně portrétista i krajinář, představitel polského symbolismu a expresionismu. (cs)
- Ο Στανίσλαβ Βισπιάνσκι (πολωνικά: Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański, 15 Ιανουαρίου 1869 – 28 Νοεμβρίου 1907) ήταν Πολωνός δραματουργός, ζωγράφος και ποιητής, ο οποίος θεωρείται ο δημιουργός του νεότερου πολωνικού δράματος. (el)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (naskiĝis la 15-an de januaro 1869, mortis la 28-an de novembro 1907) - pola verkisto, poeto, dramisto, pentristo kaj grafikisto de Juna Pollando, epoko de la pola modernismo. Konsiderata la kvara poeto-profeto, reprezentanto de simbola dramo. (eo)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (geboren 15. Januar 1869 in Krakau, Österreich-Ungarn; gestorben 28. November 1907 ebenda) war ein polnischer Künstler und Angehöriger der Bewegung „Junges Polen“. (de)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (Krakovia, 1869ko urtarrilaren 15a - ibidem, 1907ko azaroaren 28a) poloniar antzerkigile, margolari, olerkari eta diseinatzailea izan zen. Idazle abertzalea izan zen eta drama nazional sinbolikoak idatzi zituen mugimenduaren filosofiaren barruan. Modernismoaren arauak jarraitu zituen Poloniako tradizio folklorikoaren eta historia erromantikoaren gaiekin. Margolaritzan Jan Matejkoren ikaslea izan zen. Barnealdeak eta altzariak ere diseinatu zituen. (eu)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (15 de enero de 1869, Cracovia – 28 de noviembre de 1907, Cracovia), fue polifacético artista polaco, pintor, ilustrador, diseñador, arquitecto, ebanista, poeta y dramaturgo. (es)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (diucapkan ; 15 Januari 1869 – 28 November 1907) adalah seorang pengarang sandiwara, peluksi dan penyair asal Polandia, serta perancang interior dan perabotan. Sebagai penulis patriotik, ia membuat serangkaian drama nasional simbolik dalam filsafat artistik dari gerakan Polandia Muda. (in)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (pronounced ['staˈɲiswaf vɨˈspjaɲskʲi]; 15 January 1869 – 28 November 1907) was a Polish playwright, painter and poet, as well as interior and furniture designer. A patriotic writer, he created a series of symbolic, national dramas within the artistic philosophy of the Young Poland Movement. Wyspiański was one of the most outstanding and multifaceted artists of his time in Poland under the foreign partitions. He successfully joined the trends of modernism with themes of the Polish folk tradition and Romantic history. Unofficially, he came to be known as the Fourth Polish Bard (in addition to the earlier Three Bards: Adam Mickiewicz, Juliusz Słowacki, and Zygmunt Krasiński). (en)
- スタニスワフ・ヴィスピャンスキ（ポーランド語: Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański, 1869年1月15日 - 1907年11月28日）は、ポーランドの画家、劇作家。 1988年からポーランドで発行されていた10000ズウォティ紙幣に肖像が使用されていた。 (ja)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (Krakau, 15 januari 1869 - aldaar, 28 november 1907) was een Poolse schilder, ontwerper van glas in loodramen, meubelmaker, toneelschrijver en dichter. Hij was lid van de nationalistische kunstenaarsgroepering Młoda Polska (Jong Polen, 1905-1918). Wyspianski is het meest bekend door zijn schilderijen. Hij heeft ook een aantal toneelstukken geschreven waarvan Wesele (Het huwelijk) uit 1901 zijn bekendste is. Daarnaast heeft hij sieraden ontworpen en gebrandschilderde ramen gemaakt. (nl)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (ur. 15 stycznia 1869 w Krakowie, zm. 28 listopada 1907 tamże) – polski literat i artysta wizualny: dramaturg, poeta, malarz, grafik, architekt, projektant mebli. Jako pisarz związany z dramatem symbolicznym. Tworzył w epoce Młodej Polski. Bywa nazywany czwartym wieszczem polskim. (pl)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański, född 15 januari 1869 i Kraków, död 28 november 1907 i samma stad, var en polsk dramatiker, poet, målare och arkitekt; han var också en skicklig möbelsnickare från Kraków. Wyspiański var en av de mest enastående och mångsidiga konstnärerna på sin tid i Europa. (sv)
- Стани́слав Матѐуш Игна̀ци Выспя́ньский (польск. Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański; 15 января 1869, Краков — 28 ноября 1907, там же) — польский поэт, драматург, живописец, дизайнер мебели и интерьеров, театральный деятель. Будучи патриотически настроенным писателем, создал серию символических национальных драм, проникнутых художественной философией движения «Молодая Польша». Выспяньский являлся одним из наиболее выдающихся и разносторонних художников Европы своего времени. В творчестве он удачно сочетал идеи модерна с фольклорными и историческими мотивами. Неофициально его называли «четвёртым польским пророком» (наряду с польской «троицей» поэтов-пророков (Мицкевичем, Словацким, Красиньским). (ru)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (Cracóvia, 15 de janeiro de 1869 - Cracóvia, 28 de novembro de 1907) foi um dramaturgo, designer, pintor e poeta lírico da Polônia. Sua obra tem caráter nacionalista, e foi de grande importância para o movimento Jovem Polônia. Foi um dos mais versáteis artistas de sua geração, unindo temas históricos, nacionalistas e folclóricos com elementos do Modernismo. Viajou muito pela Europa e sua estadia em Paris foi especialmente fecunda para a sua produção. Foi professor na Academia de Belas Artes de Cracóvia. Sua casa em Cracóvia foi transformada em museu, e é considerado um dos quatro bardos nacionais da Polônia. (pt)
- Станіслав Матеуш Ігнацій Виспянський (пол. Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański; 15 січня 1869, Краків, Австрійська імперія — 28 листопада 1907, Краків, Австро-Угорщина) — польський поет, драматург, живописець, дизайнер меблів та інтер'єрів. Будучи патріотично налаштованим письменником, створив серію символічних національних драм, пройнятих художньою філософією руху «Молода Польща». Виспянський був одним з найвидатніших і різнобічних художників Європи свого часу. У творчості він вдало поєднував ідеї модерну з фольклорними та історичними мотивами. Неофіційно його називали «четвертим польським пророком» (поряд з польською «трійцею» поетів-пророків (Міцкевичем, Словацьким, Красінським). (uk)
- 斯坦尼斯拉夫·维斯皮安斯基（波蘭語：Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański，1869年1月15日－1907年11月28日） ，波兰剧作家、画家和诗人，同时他还是室内装饰和家具设计师。他是一位爱国作家，在中创作了一系列具有象征意义的爱国戏剧。在他所处时代，他是欧洲最杰出和多才多艺的艺术家之一。他将现代主义和波兰民间传统及浪漫主义成功地结合在一起。他被非官方地誉为波兰第四大吟游诗人。 (zh)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański, en français Stanislas Wyspianski, né le 15 janvier 1869 à Cracovie et mort le 28 novembre 1907 dans la même ville, est un artiste total : peintre, dessinateur, poète, dramaturge, scénographe, designer et metteur en scène polonais, dont la carrière s'est déroulée dans sa ville natale, alors sous l'autorité de l'Autriche. En tant que dramaturge, il a été un grand réformateur de la scène polonaise de la fin du XIXe et du début du XXe siècle. Il est notamment le premier à avoir mis en scène Les Aïeux d'Adam Mickiewicz. (fr)
- Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański (Cracovia, 15 gennaio 1869 – Cracovia, 28 novembre 1907) è stato un pittore, poeta, architetto e drammaturgo polacco. Vetrata disegnata da Wyspiański, nella chiesa di San Francesco a Cracovia È stato uno dei più famosi ed importanti artisti di tutta la Polonia. Figlio di uno scultore, studiò all'Accademia di Belle Arti di Cracovia dove nel 1906 divenne professore. Oltre che opere a pastello eseguì vetrate, policromie, incisioni e progetti di mobili. (it)
- 스타니스와프 비스피안스키(폴란드어: Stanisław Mateusz Ignacy Wyspiański, 1869년 1월 15일 ~ 1907년 11월 28일)는 폴란드의 시인 겸 극작가·연출가·정치가이다. 크라쿠프 대학교에서 수학하고 프랑스 파리에서 3년간 미술을 연구한 뒤 교수직에 있으면서 극작과 연출에 몰두했다. 그의 희곡은 4개의 부류로 나뉘는데 첫 번째 그룹은 그리스 고전을 주제로 한 것이며 두 번째 그룹은 폴란드의 전설과 역사를 다룬 비극 《전설 Ⅰ, Ⅱ》, 세 번째는 당시 폴란드의 농촌 생활을 다룬 비극 《저주》(1899년), 《재판관》(1907년) 등이다. 끝으로 그의 대표작들로서는 1830년 11월 폴란드 폭동을 다룬 낭만주의 걸작들로서 《결혼》(1901년), 《아크로폴리스》(1903년), 《11월 밤》(1904년) 등이 있다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
|
