| dbo:abstract
|
- Les muntanyes de Wudang (xinès simplificat: 武当山, xinès tradicional: 武當山, pinyin: Wǔdāng Shan) consisteixen en una petita serralada al nord-oest de Hubei, Xina, al sud de Shiyan. Són seu d'un famós complex de temples taoistes i monestirs associats amb el déu . Les muntanyes de Wudang són reconeguts per la pràctica de Tai-txi i el taoisme com la contrapart taoista al Monestir Shaolin, que està afiliada a budisme Chán xinès. Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1994. (ca)
- Pohoří Wu-tang, či Wu-tang-šan (čínsky pchin-jinem Wǔdāngshān, znaky zjednodušené 武当山) je malé pohoří v čínské provincii Chu-pej. Nachází se zde velká řada taoistických chrámů, které byly v minulosti centrem vzdělanosti. Chrámy a paláce zde byly stavěny v průběhu mnoha staletí a dnes tvoří unikátní ukázku čínské architektury i kultury. V roce 1994 byly zdejší chrámy zařazeny na Seznam světového dědictví UNESCO. (cs)
- Die Wudang-Berge, im Chinesischen Wǔdāng Shān (chinesisch 武當山 / 武当山, W.-G. Wu Tang Shan) genannt – auch bekannt unter dem Namen Tàihé Shān (太和山, T’ai Ho Shan – „Berg der höchsten Harmonie, Berg des großen Friedens“) oder Xuán Yuè (玄岳 – „Berg der Mysterien“) – sind eine Bergregion im Nordwesten der chinesischen Provinz Hubei, nahe der Stadt Shiyan. Das Gebiet umfasst etwa 400 km² und besteht aus 72 Gipfeln, der höchste mit 1612 m ist der (天柱峰 – „Gipfel der Himmelspfeiler“). Des Weiteren besticht die Landschaft mit 36 bizarren Felsen und 24 Tälern. Mit seinen zahlreichen Bauwerken, Tempeln, Palästen, Klöstern, Brücken, Toren, Höhlen und Einsiedeleien ist Wudang Shan ein berühmter heiliger Platz der daoistischen Religion und Anziehungspunkt für Pilger aus aller Welt. (de)
- Wudang mendiak (txinera sinplifikatuz: 武当山; txinera tradizionalez: 武當山; Pinyineraz: Wǔdāng shān) Txinako Hubei probintziaren ipar-mendebaldean daude. Mendi gailurrik nagusiena Tianzhu (Zeruko Habea) da eta inguruan dituen gainerako 72 tontorretan gailentzen da. Wudang mendietako antzinako etxe multzoa UNESCOk Gizateriaren Ondare zerrendan gehitu zuen 1994an. Mendi hauetan taoismoarekin erlazionatutako hainbat borroka arte sortu omen ziren, zeinetan Wudangquan edo Wudai Pai edo Wudang borroka estiloa, eta erlazionatutako beste estilo batzuk, Pa Kua Chuan, Ba Ji Quan, Tai Chi Chuan, eta abar nabarmentzen diren. Elezaharrak txinatar borroka arteen barneko estiloen jatorria egozten dio Wudang mendietako eskualdeari. Wudang mendiak nabarmentzen dira tenplu taoisten nukleoa izateagatik eta taoismoaren eta txinatar medikuntza tradizionalaren maisu nabarmeneko bere tradizio historikoagatik. (eu)
- Les monts Wudang (chinois simplifié : 武当山 ; chinois traditionnel : 武當山 ; pinyin : wǔdāng shān ; parfois écrit Wutang) ou montagnes de Wudang, sont une chaîne de montagnes à Danjiangkou, au sud de la ville-préfecture de Shiyan dans la province du Hubei, en Chine. Elle est considérée comme l'un des berceaux des arts martiaux internes taoïstes comme le taiji quan ou le bagua zhang qui se développèrent à partir du XVIIIe siècle. Article détaillé : Wudang quan. Les monts Wudang sont très connus et visités pour les nombreux monastères taoïstes que l'on peut y trouver. Ces monastères sont réputés comme centres de recherche d'apprentissage et de pratique de la méditation, des arts martiaux et de la médecine traditionnelle chinoise, et des pratiques de l'agriculture et des arts liés au taoïsme. (fr)
- Los montes Wudang (en chino tradicional, 武當山; en chino simplificado, 武当山; pinyin, Wǔdāng shān) se encuentran en el noroeste de la provincia de Hubei, en China. Su cumbre principal es llamada Tianzhu (Pilar del Cielo) y destaca entre los 72 picos que la rodean. El Conjunto de edificios antiguos de las montañas de Wudang fue declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco en 1994. Se cree que en estos montes se originaron algunos estilos de artes marciales relacionados con el taoísmo, y se destacan el Wudangquan o Wudai Pai o estilo de lucha Wudang, y otros estilos relacionados, por ejemplo, Pa Kua Chuan, Ba Ji Quan, Tai Chi Chuan, etc. La leyenda atribuye a la región de los Montes de Wudang el origen de los estilos internos de las artes marciales chinas. Los Montes Wudang destacan por ser el núcleo de templos taoístas y por su tradición histórica de maestros relevantes del taoísmo y de la medicina tradicional china . El lugar fue usado para el rodaje de The Karate Kid (película de 2010), donde se aprecian sus escaleras empinadas y diferentes templos budistas. (es)
- 武当山（ぶとうさん、ウーダンシャン）は、中華人民共和国湖北省十堰市にある山。又の名を太和山という。周囲400km、72峰からなる広大な山で、主峰は天柱峰(標高1612m)。山脈中には100を超える道観（道教寺院）群がある。 「玄天真武大帝」を奉る道教武当派と中国武術の武当拳の発祥地。道観は元の時代に戦火で焼失し、明の洪武帝の時代に再建された。道観と建物は1994年にユネスコ世界遺産（武当山古建築）となる。 日本では、映画『グリーン・デスティニー』中に物語の舞台として登場し、広く知られるようになった。 (ja)
- The Wudang Mountains (simplified Chinese: 武当山; traditional Chinese: 武當山; pinyin: Wǔdāng Shān) consist of a mountain range in the northwestern part of Hubei, China, just south of Shiyan. They are home to a famous complex of Taoist temples and monasteries associated with the Lord of the North, Xuantian Shangdi. The Wudang Mountains are renowned for the practice of Tai chi and Taoism as the Taoist counterpart to the Shaolin Monastery, which is affiliated with Chinese Chán Buddhism. The Wudang Mountains are one of the "Four Sacred Mountains of Taoism" in China, an important destination for Taoist pilgrimages. The monasteries such as the Wudang Garden were made a UNESCO World Heritage Site in 1994 because of their religious significance and architectural achievement. (en)
- 우당산(무당산, 중국어 간체자: 武当山, 정체자: 武當山, 병음: Wǔdāng Shān)은 중화인민공화국 후베이성 서북부에 위치한 산으로 높이는 1,612m이다. 우당산의 건축물들은 당나라 때부터 건설되기 시작되었지만 원나라 때에 파괴되었다. 명나라 때에 수십만 명을 동원하여 12년 동안에 걸친 대규모 토목공사가 진행되어 오늘날과 같은 많은 건축물들을 완성했다. 1994년 세계문화유산에 등록되었다. 호북(湖北) 무당산(武當山)은 선실산(仙室山), 또는 사라산(謝羅山)이라 불리고 있는 무당산은 현악(玄嶽)이라고 불리기도 했다. 도가(道家)의 성지(聖地)이기 때문에 유저하고 현하다는 뜻을 지닌 검을 현(玄)자의 거악(巨嶽)으로 불리고 있는 것이다. 무당산에는 수많은 봉우리가 있는데, 가장 높은 봉우리는 천주봉(天柱峰)이었다. 그곳은 금정(金頂)이라고도 불렀다. 사천(四川) 아미산(峨嵋山)의 꼭대기가 금정이라고 불리는 것과 같이 천주봉도 금정이라고 불리는 것이다. 천주봉에는 도교의 삼청을 모신 삼청관(三淸觀)이라는 거대한 도관(道觀)이 있다. (ko)
- De Wudang Shan is een smal gebergte in het noordwesten van de Chinese provincie Hubei, net ten zuiden van de stad Shiyan. In het daoïsme is deze berg gewijd aan de god Beidi. De Wudangbergen staan bekend om de vele daoïstische kloosters die daar te vinden zijn. Tijdens de Tang-dynastie (618-907) werd de eerste tempel gebouwd. De meeste kloosters zijn gebouwd tijdens de Ming-dynastie (14e-17e eeuw). Tijdens de Culturele Revolutie (1966-1976) werden sommige van de kloosters beschadigd. Vanwege de culturele en historische waarde zijn de kloosters in 1994 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO geplaatst. Zhang Sanfeng, een taoïstische priester die door taoïsten als onsterfelijk werd beschouwd, leefde in de Wudangbergen. (nl)
- I Monti Wudang (in cinese: 武当山, Wǔdāng Shān), conosciuti anche col nome di Wu Tang Shan o semplicemente Wudang, sono una piccola catena montuosa che si trova nella provincia di Hubei, in Cina, poco a sud della città di Shiyan. Sono monti sacri e mete di pellegrinaggio per i fedeli taoisti e rappresentano una delle mete più rilevanti per il turismo cinese. Queste montagne sono luoghi importanti sin dai tempi antichi per la presenza dei numerosi monasteri taoisti che vi si trovano, famosi come centri accademici di ricerca, insegnamento e pratica della meditazione, delle arti marziali cinesi, della medicina tradizionale cinese e delle pratiche e arti connesse all'agricoltura taoista. Già durante la dinastia Han le montagne attrassero l'attenzione dell'imperatore (fra il I e il III secolo). Durante la dinastia Tang (fra il 618 e il 907) venne costruito il primo tempio. Nel 1994 i templi delle montagne Wudang vennero inclusi nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Nel 1956 una grande quantità di statue antiche raffiguranti divinità e santi vennero fuse. Durante la rivoluzione culturale (1966 - 1976), con la quale venne attuata una capillare destituzione ed eliminazione delle religioni, i templi vennero svuotati, danneggiati, molti distrutti e dimenticati per decenni. Le attività religiose sono riprese di recente con il revival del Taoismo, alcuni templi, ricostruiti o restaurati, stanno tornando attivi e si stanno costituendo nuove comunità di monaci. Alcuni monasteri si sono organizzati in un'associazione, la . Nel giugno 2005 numerose comunità monastiche e maestri spirituali che si trasferirono in Taiwan per sfuggire alle persecuzioni sono stati autorizzati a fare ritorno presso i templi. Fra gli edifici, costruiti ed ampliati soprattutto durante la dinastia Ming, si trovano costruzioni risalenti al VII secolo. Il complesso templare ha una grande valenza artistica, in quanto esprime l'apogeo raggiunto dall'arte e architettura cinese in un periodo di circa 1.000 anni. (it)
- As Montanhas Wudang (em chinês tradicional, 武當山; em chinês simplificado, 武当山; em pinyin, Wǔdāng Shān), conhecidas também como "Wu Tang Shan" ou simplesmente Wudang, ficam a Sudeste da cidade de Shiyan, na província de Hubei, na República Popular da China. Vêm atraindo um número crescente de turistas não apenas por ser um lugar sagrado do taoismo ou para as artes relacionadas a esta religião/filosofia, mas também por causa das suas seculares edificações. (pt)
- Wudang Shan (chiń.: 武当山 pinyin: Wǔdāng Shān) – niewielkie pasmo górskie w chińskiej prowincji Hubei. Znajdujący się w tych górach taoistyczny średniowieczny zespół świątyń i klasztorów został wpisany w 1994 roku na listę światowego dziedzictwa UNESCO, pomimo zniszczeń w czasie rewolucji kulturalnej. Zespół ten stanowił przez wieki ważny ośrodek m.in. sztuk walki, konkurujący z Shaolinem. Tradycje te są kultywowane po dzień dzisiejszy. (pl)
- Wudangshan (kinesiska, förenklat: 武当山, traditionellt: 武當山, pinyin: Wǔdāng Shān), tidigare känt som Wu Tang Shan, är en liten bergskedja i staden Danjiangkou, söder om Shiyan i Hubei-provinsen, Folkrepubliken Kina. I gångna tider var Wudangshan känt för sina daoistiska kloster som fanns här. Klostren blev kända som ett akademiskt centrum för forskning, utbildning och praktiserande av meditation, kinesisk kampsport, traditionell kinesisk medicin, daoistiskt jordbruk och relaterade konster. Så tidigt som under Han-dynastin (25-220 e.Kr), fick berget kejsarens uppmärksamhet. Under Tangdynastin (618-907), uppfördes den första anläggningen - Fem drakars tempel. Klostren tömdes, skadades och lämnades att förfalla under och efter kulturrevolutionen 1966-1976, men Wudangshan har på senare tid fått en ökad uuppmärksamhet bland turister från andra delar av Kina och andra länder tack vare sin natursköna belägenhet och historiska värde. Klostren och byggnaderna blev ett världsarv 1994. Palatsen och templen i Wudangshan, vilka byggdes som ett organiserat komplex under Mingdynastin (1368-1644) innehåller daoistbyggnader från så tidigt som 600-talet. De representerar den högsta klassen av kinesisk konst och arkitektur över en period på nära 1 000 år. Bland templen kan nämnas , och . 2003 brann det 600 år gamla Yuzhengongpalatset ned oavsiktligt av en anställd till en kampsportsskola. Wudangshan dyker ofta upp i kinesiska kampsportsfilmer och har gett namn åt Wu-Tang Clan. (sv)
- Уданшань (кит. упр. 武当山, пиньинь Wǔdāng Shān, палл. Уданшань), гора Удан — небольшой горный хребет в провинции Хубэй, который находится на территории городского округа Шиянь. Горы Уданшань знамениты своими даосскими монастырями и храмами. (ru)
- Уданшань (кит. 武当山, трансліт. Wǔdāng Shān, латиніз. Уданшань), гора Удан — невеликий гірський хребет у провінції Хубей, розташований недалеко від промислового міста Шиянь та приблизно 120 км від міста Сян'ян. Гори Уданшань знамениті своїми даоськими монастирями та храмами, тут був даоський університет, в якому досліджувалася медицина, фармакологія, системи живлення, медитація та бойові мистецтва. Ще під час Східної Династії Хань (25-220 років) гора привернула особливу увагу імператора. Під час династії Тан (618 — 907) було відкрито перший храм — . Значне будівництво розпочалось на горі в XV століття, коли імператор Чжу Ді скликав 300 тисяч солдатів та обладнав гору, побудувавши численні храмові комплекси. В горах Уданшань тоді побудували 9 храмів, 9 монастирів, 36 скитів і 72 кумирні, безліч альтанок, містків та багатоярусних башт, що утворюють 33 архітектурних ансамблі. Будівництво в горах тривало 12 років від 1412. Імператор Чжу Ді, який насильно повалив з трону племінника, не володів правом успадкування, і задумував будівництво з метою вмилостивити духів та отримати підтримку народних мас, довівши свою обраність та підтримку вищих сил. Попри великий обсяг будівництва, імператор Чжу Ді так і не відвідав храмового комплексу. Комплекс споруд охоплював головну вершину та навколишні 72 малих піки, споруди простягаються на 80 км. Під час Культурної революції в Китаї (1966 — 1976) храми були зруйновані, але потім відновлені, гору активно відвідують туристи з Китаю та інших країн. 1994 року весь комплекс храмів та монастирів на горі отримав статус Світової спадщини ЮНЕСКО. Архітектура комплексу поєднує в собі найкращі досягнення китайської традиційної архітектури за останні півтори тисячі років. (uk)
- 武當山本名仙室山，一名太岳山，一名太和山，又名譧上山，东晋咸和中，历阳人谢允（謝羅公），辞掉罗縣縣令之职，隐遁于此山，故亦名谢罗山。位於湖北省西北部十堰丹江口市境內，武当山旅游经济特区即依此山而定名。汉江南岸，西北-东南走向，长260余公里，为大巴山脉东段分支，起自湖北、陕西两省边界，止于襄阳市南，隔汉江和大洪山遥对。武当山景区总面积312平方公里，是世界文化遗产、中国国家5A级旅游景区、国家重点风景名胜区和文物保护单位。为中国四大道教名山之首（另三座为龙虎山、齐云山和青城山）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Les muntanyes de Wudang (xinès simplificat: 武当山, xinès tradicional: 武當山, pinyin: Wǔdāng Shan) consisteixen en una petita serralada al nord-oest de Hubei, Xina, al sud de Shiyan. Són seu d'un famós complex de temples taoistes i monestirs associats amb el déu . Les muntanyes de Wudang són reconeguts per la pràctica de Tai-txi i el taoisme com la contrapart taoista al Monestir Shaolin, que està afiliada a budisme Chán xinès. Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1994. (ca)
- Pohoří Wu-tang, či Wu-tang-šan (čínsky pchin-jinem Wǔdāngshān, znaky zjednodušené 武当山) je malé pohoří v čínské provincii Chu-pej. Nachází se zde velká řada taoistických chrámů, které byly v minulosti centrem vzdělanosti. Chrámy a paláce zde byly stavěny v průběhu mnoha staletí a dnes tvoří unikátní ukázku čínské architektury i kultury. V roce 1994 byly zdejší chrámy zařazeny na Seznam světového dědictví UNESCO. (cs)
- 武当山（ぶとうさん、ウーダンシャン）は、中華人民共和国湖北省十堰市にある山。又の名を太和山という。周囲400km、72峰からなる広大な山で、主峰は天柱峰(標高1612m)。山脈中には100を超える道観（道教寺院）群がある。 「玄天真武大帝」を奉る道教武当派と中国武術の武当拳の発祥地。道観は元の時代に戦火で焼失し、明の洪武帝の時代に再建された。道観と建物は1994年にユネスコ世界遺産（武当山古建築）となる。 日本では、映画『グリーン・デスティニー』中に物語の舞台として登場し、広く知られるようになった。 (ja)
- The Wudang Mountains (simplified Chinese: 武当山; traditional Chinese: 武當山; pinyin: Wǔdāng Shān) consist of a mountain range in the northwestern part of Hubei, China, just south of Shiyan. They are home to a famous complex of Taoist temples and monasteries associated with the Lord of the North, Xuantian Shangdi. The Wudang Mountains are renowned for the practice of Tai chi and Taoism as the Taoist counterpart to the Shaolin Monastery, which is affiliated with Chinese Chán Buddhism. The Wudang Mountains are one of the "Four Sacred Mountains of Taoism" in China, an important destination for Taoist pilgrimages. The monasteries such as the Wudang Garden were made a UNESCO World Heritage Site in 1994 because of their religious significance and architectural achievement. (en)
- 우당산(무당산, 중국어 간체자: 武当山, 정체자: 武當山, 병음: Wǔdāng Shān)은 중화인민공화국 후베이성 서북부에 위치한 산으로 높이는 1,612m이다. 우당산의 건축물들은 당나라 때부터 건설되기 시작되었지만 원나라 때에 파괴되었다. 명나라 때에 수십만 명을 동원하여 12년 동안에 걸친 대규모 토목공사가 진행되어 오늘날과 같은 많은 건축물들을 완성했다. 1994년 세계문화유산에 등록되었다. 호북(湖北) 무당산(武當山)은 선실산(仙室山), 또는 사라산(謝羅山)이라 불리고 있는 무당산은 현악(玄嶽)이라고 불리기도 했다. 도가(道家)의 성지(聖地)이기 때문에 유저하고 현하다는 뜻을 지닌 검을 현(玄)자의 거악(巨嶽)으로 불리고 있는 것이다. 무당산에는 수많은 봉우리가 있는데, 가장 높은 봉우리는 천주봉(天柱峰)이었다. 그곳은 금정(金頂)이라고도 불렀다. 사천(四川) 아미산(峨嵋山)의 꼭대기가 금정이라고 불리는 것과 같이 천주봉도 금정이라고 불리는 것이다. 천주봉에는 도교의 삼청을 모신 삼청관(三淸觀)이라는 거대한 도관(道觀)이 있다. (ko)
- As Montanhas Wudang (em chinês tradicional, 武當山; em chinês simplificado, 武当山; em pinyin, Wǔdāng Shān), conhecidas também como "Wu Tang Shan" ou simplesmente Wudang, ficam a Sudeste da cidade de Shiyan, na província de Hubei, na República Popular da China. Vêm atraindo um número crescente de turistas não apenas por ser um lugar sagrado do taoismo ou para as artes relacionadas a esta religião/filosofia, mas também por causa das suas seculares edificações. (pt)
- Wudang Shan (chiń.: 武当山 pinyin: Wǔdāng Shān) – niewielkie pasmo górskie w chińskiej prowincji Hubei. Znajdujący się w tych górach taoistyczny średniowieczny zespół świątyń i klasztorów został wpisany w 1994 roku na listę światowego dziedzictwa UNESCO, pomimo zniszczeń w czasie rewolucji kulturalnej. Zespół ten stanowił przez wieki ważny ośrodek m.in. sztuk walki, konkurujący z Shaolinem. Tradycje te są kultywowane po dzień dzisiejszy. (pl)
- Уданшань (кит. упр. 武当山, пиньинь Wǔdāng Shān, палл. Уданшань), гора Удан — небольшой горный хребет в провинции Хубэй, который находится на территории городского округа Шиянь. Горы Уданшань знамениты своими даосскими монастырями и храмами. (ru)
- 武當山本名仙室山，一名太岳山，一名太和山，又名譧上山，东晋咸和中，历阳人谢允（謝羅公），辞掉罗縣縣令之职，隐遁于此山，故亦名谢罗山。位於湖北省西北部十堰丹江口市境內，武当山旅游经济特区即依此山而定名。汉江南岸，西北-东南走向，长260余公里，为大巴山脉东段分支，起自湖北、陕西两省边界，止于襄阳市南，隔汉江和大洪山遥对。武当山景区总面积312平方公里，是世界文化遗产、中国国家5A级旅游景区、国家重点风景名胜区和文物保护单位。为中国四大道教名山之首（另三座为龙虎山、齐云山和青城山）。 (zh)
- Die Wudang-Berge, im Chinesischen Wǔdāng Shān (chinesisch 武當山 / 武当山, W.-G. Wu Tang Shan) genannt – auch bekannt unter dem Namen Tàihé Shān (太和山, T’ai Ho Shan – „Berg der höchsten Harmonie, Berg des großen Friedens“) oder Xuán Yuè (玄岳 – „Berg der Mysterien“) – sind eine Bergregion im Nordwesten der chinesischen Provinz Hubei, nahe der Stadt Shiyan. Das Gebiet umfasst etwa 400 km² und besteht aus 72 Gipfeln, der höchste mit 1612 m ist der (天柱峰 – „Gipfel der Himmelspfeiler“). Des Weiteren besticht die Landschaft mit 36 bizarren Felsen und 24 Tälern. (de)
- Los montes Wudang (en chino tradicional, 武當山; en chino simplificado, 武当山; pinyin, Wǔdāng shān) se encuentran en el noroeste de la provincia de Hubei, en China. Su cumbre principal es llamada Tianzhu (Pilar del Cielo) y destaca entre los 72 picos que la rodean. El Conjunto de edificios antiguos de las montañas de Wudang fue declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco en 1994. Los Montes Wudang destacan por ser el núcleo de templos taoístas y por su tradición histórica de maestros relevantes del taoísmo y de la medicina tradicional china . (es)
- Wudang mendiak (txinera sinplifikatuz: 武当山; txinera tradizionalez: 武當山; Pinyineraz: Wǔdāng shān) Txinako Hubei probintziaren ipar-mendebaldean daude. Mendi gailurrik nagusiena Tianzhu (Zeruko Habea) da eta inguruan dituen gainerako 72 tontorretan gailentzen da. Wudang mendietako antzinako etxe multzoa UNESCOk Gizateriaren Ondare zerrendan gehitu zuen 1994an. Wudang mendiak nabarmentzen dira tenplu taoisten nukleoa izateagatik eta taoismoaren eta txinatar medikuntza tradizionalaren maisu nabarmeneko bere tradizio historikoagatik. (eu)
- Les monts Wudang (chinois simplifié : 武当山 ; chinois traditionnel : 武當山 ; pinyin : wǔdāng shān ; parfois écrit Wutang) ou montagnes de Wudang, sont une chaîne de montagnes à Danjiangkou, au sud de la ville-préfecture de Shiyan dans la province du Hubei, en Chine. Elle est considérée comme l'un des berceaux des arts martiaux internes taoïstes comme le taiji quan ou le bagua zhang qui se développèrent à partir du XVIIIe siècle. Article détaillé : Wudang quan. (fr)
- I Monti Wudang (in cinese: 武当山, Wǔdāng Shān), conosciuti anche col nome di Wu Tang Shan o semplicemente Wudang, sono una piccola catena montuosa che si trova nella provincia di Hubei, in Cina, poco a sud della città di Shiyan. Sono monti sacri e mete di pellegrinaggio per i fedeli taoisti e rappresentano una delle mete più rilevanti per il turismo cinese. (it)
- De Wudang Shan is een smal gebergte in het noordwesten van de Chinese provincie Hubei, net ten zuiden van de stad Shiyan. In het daoïsme is deze berg gewijd aan de god Beidi. De Wudangbergen staan bekend om de vele daoïstische kloosters die daar te vinden zijn. Tijdens de Tang-dynastie (618-907) werd de eerste tempel gebouwd. De meeste kloosters zijn gebouwd tijdens de Ming-dynastie (14e-17e eeuw). Tijdens de Culturele Revolutie (1966-1976) werden sommige van de kloosters beschadigd. Vanwege de culturele en historische waarde zijn de kloosters in 1994 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO geplaatst. (nl)
- Wudangshan (kinesiska, förenklat: 武当山, traditionellt: 武當山, pinyin: Wǔdāng Shān), tidigare känt som Wu Tang Shan, är en liten bergskedja i staden Danjiangkou, söder om Shiyan i Hubei-provinsen, Folkrepubliken Kina. 2003 brann det 600 år gamla Yuzhengongpalatset ned oavsiktligt av en anställd till en kampsportsskola. Wudangshan dyker ofta upp i kinesiska kampsportsfilmer och har gett namn åt Wu-Tang Clan. (sv)
- Уданшань (кит. 武当山, трансліт. Wǔdāng Shān, латиніз. Уданшань), гора Удан — невеликий гірський хребет у провінції Хубей, розташований недалеко від промислового міста Шиянь та приблизно 120 км від міста Сян'ян. Гори Уданшань знамениті своїми даоськими монастирями та храмами, тут був даоський університет, в якому досліджувалася медицина, фармакологія, системи живлення, медитація та бойові мистецтва. Ще під час Східної Династії Хань (25-220 років) гора привернула особливу увагу імператора. Під час династії Тан (618 — 907) було відкрито перший храм — . (uk)
|
.svg){kind=link}
