| dbo:abstract
|
- World War Hulk (en español Guerra Mundial de Hulk), es un evento de la editorial Marvel Comics, lanzado al mercado el 13 de junio de 2007. Hulk es el protagonista de esta nueva serie, constituida por 5 números y que cuenta con Greg Pak como guionista y con John Romita Jr. como artista. En los países hispanohablantes, será la editorial Panini la encargada de la traducción y distribución de los 5 números y todas las miniseries relacionadas con la misma, en México editorial Televisa se encargaría de editarla y exclusivamente para Perú la encargada de distribuirla y editarla fue Perú.21. La serie Planet Hulk nos muestra cómo el monstruo verde se adapta a un planeta llamado que posteriormente es destruido, lo que da pie a la venganza de Hulk y por tanto motivo de su regreso a la Tierra, lo que se explica en World War Hulk. La trama de la serie es la continuación de los eventos que iniciaron luego de que algunos de los Illuminati, un equipo secreto de héroes, entre ellos Iron Man, Dr. Strange, Black Bolt y Reed Richards, engañaran al Dr. Bruce Banner para que realizara una tarea en el espacio, en la que necesitaban de la ayuda del gigante verde. Lo que no sabía era que su regreso a la Tierra no estaba planeado y, de esa manera fue exiliado de su hogar a manos del secreto grupo. (es)
- 「ワールド・ウォー・ハルク」（"World War Hulk"）は、マーベル・コミックで2007年より開始されたハルクを中心としたクロスオーバー・ストーリー展開であり、と多数の関連タイトルが発売された。 主要となる全5号のリミテッド・シリーズ『ワールド・ウォー・ハルク』はが脚本を書き、ジョン・ロミータ・Jrがペンシラーを務めた。他にリミテッド・シリーズ『World War Hulk: Front Line』、『World War Hulk: Gamma Corps』、『World War Hulk: X-Men』も発売された。さらに他のマーベル・コミック・シリーズともタイ・インされた。 「プラネット・ハルク」でイルミナティへの復讐を決意し、地球へ攻撃を仕掛けたハルクの物語である。 (ja)
- World War Hulk est un crossover de bande dessinée édité par la maison d'édition Marvel Comics de 2006 à 2007. La série est scénarisée par Greg Pak, dessinée par John Romita, Jr., Jae Lee, Aaron Lopresti et Carlo Pagulayan, plus David Finch et Ladrönn pour les couvertures. La série se déroule à partir de avril 2006 dans les numéros du comic book The Incredible Hulk #92-106, sous-titrée « Planet Hulk » et raconte un affrontement dans lequel les héros s'allient contre l'équipe de Hulk, avec ce dernier en tant que personnage principal. Il s'agit de l'un des événements majeurs de l'Univers Marvel. (fr)
- "World War Hulk" is a comic book crossover storyline that ran through a self-titled limited series and various titles published by Marvel Comics in 2007, featuring the Hulk. The series consists of five main issues titled World War Hulk, with Greg Pak as writer and John Romita Jr. as penciller, and three other limited series: World War Hulk: Front Line, World War Hulk: Gamma Corps, and World War Hulk: X-Men. It also ran through several other Marvel comics series. The plot is the culmination of a series of events that began with the Hulk being tricked into space by the Illuminati and a Life Model Decoy of Nick Fury. Planet Hulk shows the Hulk's subsequent exile and his imminent return to Earth to seek revenge on the Illuminati. (en)
- World War Hulk è una miniserie a fumetti in cinque parti del 2007, scritta da Greg Pak e disegnata da John Romita Jr., è la saga portante dell'omonimo crossover che coinvolge le più importanti collane della Marvel Comics. In italiano la sua pubblicazione all'interno della collana Marvel Miniserie è iniziata il 3 aprile 2008 ed è terminata il 7 agosto 2008, a cura della Panini Comics. (it)
- Мирова́я война́ Ха́лка (англ. World War Hulk) — мини-серия комиксов издательства Marvel Comics, опубликованная в 2007 году. Данный кроссовер состоит из пяти основных выпусков, а также к нему примыкают три ограниченные серии: World War Hulk: Front Line, World War Hulk: Gamma Corps и World War Hulk: X-Men. Также эти события имели влияние или упоминались и в других сериях Marvel. (ru)
- World War Hulk (no Brasil, o título foi traduzido como "Hulk Contra o Mundo") é um crossover dos quadrinhos publicado em título próprio e em diversos outros títulos da Marvel Comics em 2007. A história é consequência dos eventos ocorridos na saga Planeta Hulk.A história foi escrita por com arte de John Romita Jr. e capas por David Finch. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- 「ワールド・ウォー・ハルク」（"World War Hulk"）は、マーベル・コミックで2007年より開始されたハルクを中心としたクロスオーバー・ストーリー展開であり、と多数の関連タイトルが発売された。 主要となる全5号のリミテッド・シリーズ『ワールド・ウォー・ハルク』はが脚本を書き、ジョン・ロミータ・Jrがペンシラーを務めた。他にリミテッド・シリーズ『World War Hulk: Front Line』、『World War Hulk: Gamma Corps』、『World War Hulk: X-Men』も発売された。さらに他のマーベル・コミック・シリーズともタイ・インされた。 「プラネット・ハルク」でイルミナティへの復讐を決意し、地球へ攻撃を仕掛けたハルクの物語である。 (ja)
- World War Hulk est un crossover de bande dessinée édité par la maison d'édition Marvel Comics de 2006 à 2007. La série est scénarisée par Greg Pak, dessinée par John Romita, Jr., Jae Lee, Aaron Lopresti et Carlo Pagulayan, plus David Finch et Ladrönn pour les couvertures. La série se déroule à partir de avril 2006 dans les numéros du comic book The Incredible Hulk #92-106, sous-titrée « Planet Hulk » et raconte un affrontement dans lequel les héros s'allient contre l'équipe de Hulk, avec ce dernier en tant que personnage principal. Il s'agit de l'un des événements majeurs de l'Univers Marvel. (fr)
- World War Hulk è una miniserie a fumetti in cinque parti del 2007, scritta da Greg Pak e disegnata da John Romita Jr., è la saga portante dell'omonimo crossover che coinvolge le più importanti collane della Marvel Comics. In italiano la sua pubblicazione all'interno della collana Marvel Miniserie è iniziata il 3 aprile 2008 ed è terminata il 7 agosto 2008, a cura della Panini Comics. (it)
- Мирова́я война́ Ха́лка (англ. World War Hulk) — мини-серия комиксов издательства Marvel Comics, опубликованная в 2007 году. Данный кроссовер состоит из пяти основных выпусков, а также к нему примыкают три ограниченные серии: World War Hulk: Front Line, World War Hulk: Gamma Corps и World War Hulk: X-Men. Также эти события имели влияние или упоминались и в других сериях Marvel. (ru)
- World War Hulk (no Brasil, o título foi traduzido como "Hulk Contra o Mundo") é um crossover dos quadrinhos publicado em título próprio e em diversos outros títulos da Marvel Comics em 2007. A história é consequência dos eventos ocorridos na saga Planeta Hulk.A história foi escrita por com arte de John Romita Jr. e capas por David Finch. (pt)
- World War Hulk (en español Guerra Mundial de Hulk), es un evento de la editorial Marvel Comics, lanzado al mercado el 13 de junio de 2007. Hulk es el protagonista de esta nueva serie, constituida por 5 números y que cuenta con Greg Pak como guionista y con John Romita Jr. como artista. En los países hispanohablantes, será la editorial Panini la encargada de la traducción y distribución de los 5 números y todas las miniseries relacionadas con la misma, en México editorial Televisa se encargaría de editarla y exclusivamente para Perú la encargada de distribuirla y editarla fue Perú.21. (es)
- "World War Hulk" is a comic book crossover storyline that ran through a self-titled limited series and various titles published by Marvel Comics in 2007, featuring the Hulk. The series consists of five main issues titled World War Hulk, with Greg Pak as writer and John Romita Jr. as penciller, and three other limited series: World War Hulk: Front Line, World War Hulk: Gamma Corps, and World War Hulk: X-Men. It also ran through several other Marvel comics series. (en)
|
