| dbo:abstract
|
- اللغات الإنجليزية العالمية (بالإنجليزية:World Englishes) يشير إلى الأشكال والتنوعات المختلفة للغة الإنجليزية، (مثل "اللغة الإنجليزية الأمريكية" ، و"اللغة الإنجليزية البريطانية" ، و"اللغة الإنجليزية الهندية، واللغة الإنجليزية الغربي أفريقية، واللغة الإنجليزية السنغافورية، واللغة الإنجليزية الأسترالية...) وخاصة تلك الأشكال التي وضعت في الدول التي إستعمرتها بريطانيا العظمى أو تلك التي تأثرت بالولايات المتحدة. اللغات الإنجليزية العالمية تتكون من أنواع مختلفة من اللغة الإنجليزية المستخدمة في سياقات اجتماعية لغوية متنوعة على الصعيد العالمي، والخلفيات الثقافية المتعددة التي صاحبت استخدام اللغة الإنجليزية الإستعمارية في مناطق مختلفة من العالم، وأدى لظهور شكلا محليا من اللغة الإنجليزية في ذلك المجتمع ويُستخدم فيه. بالإضافة (World Englishes) هو عنوان المجلة العلمية الجديدة اللغات الإنجليزية العالمية، التي تأسست لتوثيق هذه الظواهر وبحثها، والتي يشارك في تحريرها لدار نشر برجامون Pergamon اثنان من أساتذة الجامعة في هذا الميدان، وهما براج ب. كاتشرو من جامعة إلينوي في إربانا-تشامبين ولاري أ. سميث، من المركز الشرقي الغربي في هاواي. (ar)
- World Englishes is a term for emerging localised or indigenised varieties of English, especially varieties that have developed in territories influenced by the United Kingdom or the United States. The study of World Englishes consists of identifying varieties of English used in diverse sociolinguistic contexts globally and analyzing how sociolinguistic histories, multicultural backgrounds and contexts of function influence the use of English in different regions of the world. The issue of World Englishes was first raised in 1978 to examine concepts of regional Englishes globally. Pragmatic factors such as appropriateness, comprehensibility and interpretability justified the use of English as an international and intra-national language. In 1988, at a Teachers of English to Speakers of Other Languages (TESOL) conference in Honolulu, Hawaii, the International Committee of the Study of World Englishes (ICWE) was formed. In 1992, the ICWE formally launched the International Association for World Englishes (IAWE) at a conference of "World Englishes Today", at the University of Illinois, USA. There are two academic journals devoted to the study of this topic, titled English World-Wide (since 1980) and World Englishes (since 1982). There are a number of published handbooks and textbooks on the subject. Currently, there are approximately 75 territories where English is spoken either as a first language (L1) or as an unofficial or institutionalized second language (L2) in fields such as government, law, and education. It is difficult to establish the total number of Englishes in the world, as new varieties of English are constantly being developed and discovered. (en)
|
