| dbo:abstract
|
- Waterstones (bis Januar 2012: Waterstone’s) ist der führende Filial-Buchhändler im Vereinigten Königreich, der außerdem Filialen in Irland, Brüssel und Amsterdam unterhält. Außerdem werden Bücher über das Internet vertrieben. Im Frühjahr 2018 betrieb Waterstones nach eigenen Angaben 249, nach anderen Angaben 283 Filialen in Großbritannien und Nordirland sowie Läden auf der Kanalinsel Jersey, im irischen Cork sowie in Brüssel und Amsterdam. Die 1768 gegründete Buchhandlung Hodges Figgis in Dublin gehört ebenfalls zu Waterstones. Im September 2018 wurde bekannt, dass Waterstones auch die Foyles-Buchhandlungen übernimmt. Gegründet 1982 von Tim Waterstone in der Old Brompton Road (London), war das Unternehmen eine hundertprozentige Tochter der , die im Mai 2011 mitteilte, dass sie Waterstones an den russischen Unternehmer Alexander Mamut für 53 Millionen £ verkauft habe. Der Verkauf stand unter dem Vorbehalt der Zustimmung durch die HMV-Aktionäre. Im Geschäftsjahr 2016/17 (30. April 2017) erzielte Waterstones einen Umsatz von 388 Mio. Pfund. Zum Mai 2018 wurde die Mehrheit der Anteile vom Hedgefonds Elliott Advisors, einer britischen Tochter der US-amerikanischen Elliott Management Corporation, übernommen. Am 28. Februar 2022 wurde bekannt, dass mit Blackwell’s der zuvor größte unabhängige britische Buchhändler von Waterstones übernommen wurde. Bei dieser Gelegenheit wurde die Gesamtzahl der Waterstones-Geschäfte im Vereinigten Königreich, der Republik Irland sowie in Brüssel und Amsterdam mit 291 angegeben. (de)
- Waterstone's es una librería inglesa creada en 1982 por Tim Waterstone y que a finales del 2009 empleaba a 4500 trabajadores en Reino Unido y Europa. Waterstone's ha adquirido desde entonces las librerías Ottakars, después de convertirse ella misma en una filial del grupo HMV en 1998. Además de la marca Waterstone's, el grupo HMV es dueño de la librería londinense Hatchards, creada en 1979, y de la cadena irlandesa Hodges Figgis. Desde 2003, Waterstone's financia Dyslexia Action UK como organización benéfica para promover la comprensión y el entendimiento de la dislexia. (es)
- Waterstones, anciennement Waterstone's, est une chaîne de librairies britannique fondée en 1982. Elle compte près de 300 boutiques au Royaume-Uni, en Irlande, en Belgique et aux Pays-Bas. (fr)
- Waterstones adalah sebuah perusahaan toko buku dan alat tulis dari Britania Raya yang didirikan oleh pada tahun 1982. Pada tahun 1993, Waterstones dijual ke perusahaan ritel Britania Raya, , lalu ke HMV pada tahun 1998, dan akhirnya dibeli oleh pengusaha asal Rusia, , pada tahun 2011. Waterstones kini memiliki sekitar 277 cabang di Britania Raya dan mempekerjakan lebih dari 3.000 orang karyawan. Perusahaan ini mengalami penurunan laba akibat krisis ekonomi 2008 dan baru pulih pada tahun 2017. (in)
- Waterstones, formerly Waterstone's, is a British book retailer that operates 311 shops, mainly in the United Kingdom and also other nearby countries. As of February 2014, it employs around 3,500 staff in the UK and Europe. An average-sized Waterstones shop sells a range of approximately 30,000 individual books, as well as stationery and other related products. Established in 1982 by Tim Waterstone, after whom the company was named, the bookseller expanded rapidly until being sold in 1993 to WHSmith. In 1998, Waterstones was bought by a consortium of Waterstone, EMI and Advent International. The company was taken under the umbrella of HMV Group, which later merged the Dillons and Ottakar's brands into the company. Following several poor sets of results for the group, HMV put the chain up for sale. In May 2011, it was announced that A&NN Capital Fund Management, owned by Russian billionaire Alexander Mamut, had bought the chain for £53.5m and appointed James Daunt as managing director. The company is incorporated in England and Wales as Waterstones Booksellers Ltd, with its registered office at 203–206 Piccadilly, London (which is also the location of its flagship shop). As well as the Waterstones brand, the company owns the London bookseller Hatchards, Irish shop Hodges Figgis, and reached an agreement to purchase Foyles in 2018. In April 2018, hedge fund Elliott Management Corporation bought a majority stake in the company. The bookseller has concession agreements with Paperchase and previously with coffee chains Costa Coffee and Starbucks in some shops, but since 2012 has introduced its own Café W brand. For a time, Waterstones sold eReaders, including in 2012 partnering with Amazon to sell the Amazon Kindle, but has since pulled out of this market for commercial reasons. Waterstones administers and supports various literary awards, including the Children's Laureate award and the Waterstones Children's Book Prize. (en)
- Waterstones (in precedenza Waterstone's) è la maggiore catena britannica di librerie con 283 negozi nel Regno Unito, Irlanda, Belgio e Paesi Bassi. La libreria principale si trova a Londra in Piccadilly ed è la più grande del settore in Europa. La catena è passata di mano più volte: nel 1989 è acquisita da WHSmith, nel 1998 diventa di proprietà di HMV Group, nel luglio 2011 è rilevata dall'uomo d'affari russo Alexander Mamut che costituisce Waterstones Bookseller Ltd (Mamut è proprietario anche della libreria londinese Hatchards, la più antica del Regno Unito perché fondata nel 1797, e della libreria irlandese Hodgers Figgis, fondata nel 1768 e citata di passaggio in Ulisse, il libro di James Joyce), nell'aprile 2018 finisce sotto il controllo dell'hedge fund americano Elliott Management Corporation. La società gestisce vari premi letterari, tra cui Children's Laureate e Children's Book Prize. (it)
- 워터스톤스(영어: Waterstones)는 영국의 서점 체인으로, 영국과 근처 나라에 체인점이 283개 있다. (ko)
- Waterstones (dawniej Waterstone’s) – brytyjskie przedsiębiorstwo zajmujące się sprzedażą detaliczną książek, założone w 1982 roku. (pl)
- Waterstones (прежнее название Waterstone's) — британская розничная сеть по продаже книг. Основана в 1982 году , в честь него компания получила своё название. Первый магазин сети Уотерстоун открыл, воспользовавшись выплатой за своё увольнение из W H Smith. Он выбрал становившийся популярным среди богатых лондонцев район Челси и попытался создать «новую разновидность книжного магазина», в котором покупателям хотелось бы проводить время. Для этого Уотерстоун использовал свои наблюдения и знания, полученные во время командировок в США. В первом Waterstones работали образованные и начитанные сотрудники, а в самом магазине проходили встречи с авторами, готовыми подписать свои книги. Модель, выбранная Уотерстоуном, оказалась успешной — уже через десять лет компания имела более 300 магазинов по всей Британии. В 1993 году Waterstones была продана (англ. W H Smith). Через четыре года Тим Уотерстоун пытался совершить обратную сделку — по покупке всей группы компаний W H Smith, но ему это не удалось. В 1998 году Waterstones была выкуплена HMV Group (подконтрольна EMI и (англ. Advent International)) за 300 млн £. В конце 90-х годов Waterstones открыла свой интернет-магазин, пытаясь конкурировать с американским интернет-ретейлером Amazon. Однако эта борьба была проиграна, и в 2001 году Waterstones.co.uk был продан конкуренту. В 2006 году HMV Group купила сети (англ. Dillons) и (англ. Ottakar's), а затем объединила их магазины с сетью Waterstones. В 2008 году книжная сеть получила приз «Лучший книжный магазин года в Британии». В дальнейшем Waterstones стала терять свои позиции. Это было связано как с более низкими ценами в онлайн-магазинах, переманивавших клиентов, так и с частой сменой топ-менеджеров компании, которые сопровождались изменениями стратегических целей. В начале 2011 года HMV Group объявила о закрытии 20 филиалов. В 2011 году HMV Group выставила сеть на продажу. В мае 2011 года было объявлено о покупке сети A&NN Capital Fund Management, владельцем которой является Александр Мамут, за 53 млн £. Уже в июне сделка была завершена. Генеральным директором стал (англ. James Daunt). В мае 2011 года компания насчитывала 297 магазинов. По информации газеты The Guardian, в течение 2012 года Мамут инвестировал в филиалы сети миллионы долларов. Программа модернизации магазинов включала не только замену мебели и ковровых покрытий, но и установку бесплатного беспроводного интернета Wi-Fi, реорганизацию отделов и пространственной компоновки. Вместо сетевых кафе Costa и Starbucks, действовавших по франшизе, в книжных Waterstones было создано собственное Cafe W. В компании также отказались от прежнего централизованного подхода. Если раньше во всех магазинах Waterstones закупались примерно одинаковые книги, которые расставлялись по разработанному в головном офисе плану, то сейчас менеджер каждого филиала сам определяет ассортимент и расстановку книг. В 2012 году Waterstones начинает активно сотрудничать с интернет-магазином Amazon — с октября 2012 года в магазинах сети можно купить планшеты-ридеры Amazon и прямо в магазине подсоединиться к беспроводному интернету, чтобы скачивать электронные книги. По состоянию на октябрь 2013 года число магазинов сети сократилось до 275, количество работающих составляло около 4,5 тыс. человек. Самый большой магазин сети расположен в Лондоне на улице Пикадилли — в нём более 150 тыс. книг на 13,5 км книжных полок. Убытки Waterstones по итогам 2012 года составили $61 млн (против $43 млн в 2011 году). Рост убытков связывают с увеличением расходов на ремонт и реструктуризацию сети. Waterstones критикуется за стратегию продаж, за подрыв позиций независимых книжных магазинов вследствие значительного снижения цен на книги. Кроме бренда Waterstones, компания владеет лондонской книжной сетью (англ. Hatchards) и ирландским магазином (англ. Hodges Figgis). Магазин среднего размера Waterstones имеет ассортимент около 30 000 наименований книг. (ru)
- 水石書店（Waterstones，原稱：Waterstone's）是一家英國連鎖書店，由蒂姆·水石創立于1982年，1993年被WHSmith收購。1998年被水石和EMI及買下，由HMV運營。 2011年5月又被俄羅斯商人所持有的A&NN資本基金管理（A&NN Capital Fund Management）買下。 除去水石這一品牌之外，水石書店還管理著倫敦書店“Hatchards”和愛爾蘭書店“Hodges Figgis”。每家水石書店約有3万本書在售，一些店中有咖啡店提供休閒。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Waterstone's es una librería inglesa creada en 1982 por Tim Waterstone y que a finales del 2009 empleaba a 4500 trabajadores en Reino Unido y Europa. Waterstone's ha adquirido desde entonces las librerías Ottakars, después de convertirse ella misma en una filial del grupo HMV en 1998. Además de la marca Waterstone's, el grupo HMV es dueño de la librería londinense Hatchards, creada en 1979, y de la cadena irlandesa Hodges Figgis. Desde 2003, Waterstone's financia Dyslexia Action UK como organización benéfica para promover la comprensión y el entendimiento de la dislexia. (es)
- Waterstones, anciennement Waterstone's, est une chaîne de librairies britannique fondée en 1982. Elle compte près de 300 boutiques au Royaume-Uni, en Irlande, en Belgique et aux Pays-Bas. (fr)
- Waterstones adalah sebuah perusahaan toko buku dan alat tulis dari Britania Raya yang didirikan oleh pada tahun 1982. Pada tahun 1993, Waterstones dijual ke perusahaan ritel Britania Raya, , lalu ke HMV pada tahun 1998, dan akhirnya dibeli oleh pengusaha asal Rusia, , pada tahun 2011. Waterstones kini memiliki sekitar 277 cabang di Britania Raya dan mempekerjakan lebih dari 3.000 orang karyawan. Perusahaan ini mengalami penurunan laba akibat krisis ekonomi 2008 dan baru pulih pada tahun 2017. (in)
- 워터스톤스(영어: Waterstones)는 영국의 서점 체인으로, 영국과 근처 나라에 체인점이 283개 있다. (ko)
- Waterstones (dawniej Waterstone’s) – brytyjskie przedsiębiorstwo zajmujące się sprzedażą detaliczną książek, założone w 1982 roku. (pl)
- 水石書店（Waterstones，原稱：Waterstone's）是一家英國連鎖書店，由蒂姆·水石創立于1982年，1993年被WHSmith收購。1998年被水石和EMI及買下，由HMV運營。 2011年5月又被俄羅斯商人所持有的A&NN資本基金管理（A&NN Capital Fund Management）買下。 除去水石這一品牌之外，水石書店還管理著倫敦書店“Hatchards”和愛爾蘭書店“Hodges Figgis”。每家水石書店約有3万本書在售，一些店中有咖啡店提供休閒。 (zh)
- Waterstones (bis Januar 2012: Waterstone’s) ist der führende Filial-Buchhändler im Vereinigten Königreich, der außerdem Filialen in Irland, Brüssel und Amsterdam unterhält. Außerdem werden Bücher über das Internet vertrieben. Gegründet 1982 von Tim Waterstone in der Old Brompton Road (London), war das Unternehmen eine hundertprozentige Tochter der , die im Mai 2011 mitteilte, dass sie Waterstones an den russischen Unternehmer Alexander Mamut für 53 Millionen £ verkauft habe. Der Verkauf stand unter dem Vorbehalt der Zustimmung durch die HMV-Aktionäre. (de)
- Waterstones (in precedenza Waterstone's) è la maggiore catena britannica di librerie con 283 negozi nel Regno Unito, Irlanda, Belgio e Paesi Bassi. La libreria principale si trova a Londra in Piccadilly ed è la più grande del settore in Europa. La società gestisce vari premi letterari, tra cui Children's Laureate e Children's Book Prize. (it)
- Waterstones, formerly Waterstone's, is a British book retailer that operates 311 shops, mainly in the United Kingdom and also other nearby countries. As of February 2014, it employs around 3,500 staff in the UK and Europe. An average-sized Waterstones shop sells a range of approximately 30,000 individual books, as well as stationery and other related products. Waterstones administers and supports various literary awards, including the Children's Laureate award and the Waterstones Children's Book Prize. (en)
- Waterstones (прежнее название Waterstone's) — британская розничная сеть по продаже книг. Основана в 1982 году , в честь него компания получила своё название. Первый магазин сети Уотерстоун открыл, воспользовавшись выплатой за своё увольнение из W H Smith. Он выбрал становившийся популярным среди богатых лондонцев район Челси и попытался создать «новую разновидность книжного магазина», в котором покупателям хотелось бы проводить время. Для этого Уотерстоун использовал свои наблюдения и знания, полученные во время командировок в США. В первом Waterstones работали образованные и начитанные сотрудники, а в самом магазине проходили встречи с авторами, готовыми подписать свои книги. Модель, выбранная Уотерстоуном, оказалась успешной — уже через десять лет компания имела более 300 магазинов по вс (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
