| dbo:abstract
|
- Drogheda (en irlandès Droichead Átha) és una ciutat de la República d'Irlanda, situada al Comtat de Louth. Està situada a la desembocadura del riu Boyne i és un important port industrial. Darrerament s'està convertint en una ciutat dormitori de Dublín. (ca)
- Drogheda (irsky Droichead Átha) je přístavní město na východě Irska, největší město hrabství Louth. Nachází se 56 km severně od Dublinu a 35 km jižně od Dundalku, na hlavní železniční a silniční trase spojující Dublin a Belfast. Městem protéká řeka Boyne. Podle statistických údajů v roce 2006 zde žilo 28 973 obyvatel. (cs)
- Drogheda je americká grind/death metalová kapela založená v roce 1992 v Akronu ve státě Ohio. Za jejím vznikem stojí kytarista Buddy Mitchell. První demo vyšlo v roce 1992 a zaujalo americkou vydavatelskou firmu . Toto demo bylo v roce 1994 vydáno na CD společně s další demonahrávkou Unearthly pod názvem Drogheda.Debutní studiové album vyšlo roku 1995 a nese název . (cs)
- Drogheda (Droichead Átha en Irlandés, literalmente, 'puente en el vado'), es una de las poblaciones más antiguas de Irlanda. Está ubicada en el corredor Dublín-Belfast de la costa este del país, mayoritariamente en el Condado de Louth, pero con unos barrios en el Condado de Meath. Cuenta con unos 41.000 habitantes (2016), lo que la convierte en el undécimo asentamiento más grande por población en toda Irlanda. El Patrimonio de la Humanidad de Newgrange se encuentra a 8 km al oeste de la ciudad. Drogheda se fundó como dos pueblos de dos territorios diferentes, que se administraban por separado: Drogheda-in-Meath y Drogheda-in-Oriel. Esta división se debió a la frontera natural que formaba el Río Boyne entre dos reinos irlandeses, frontera que sigue en pie hoy en día en el pueblo con las Arquidiócesis de Armagh y de Meath. Los pueblos se unieron en el año 1491. Últimamente, la economía de la ciudad no depende tanto de sus industrias tradicionales, con un número cada vez mayor de gente empleada en los sectores de la venta menorista, de los servicios y de la tecnología. El pueblo se está convirtiendo en un foco de las artes. También fue elegido para albergar el festival de la música irlandesa An Fleadh Cheoil na hÉireann en los años 2018 y 2019. La ciudad es conocida por su equipo de fútbol (el Drogheda United) y por ser el lugar de nacimiento de Pierce Brosnan, el famoso actor irlandés que interpretó a James Bond. (es)
- Drogheda (/ˈdrɒhədə, ˈdrɔːdə/ DRO-həd-ə, DRAW-də; Irish: Droichead Átha [ˈd̪ˠɾˠɛhəd̪ˠ ˈaːhə], meaning "bridge at the ford") is an industrial and port town in County Louth on the east coast of Ireland, 56 km (35 mi) north of Dublin. It is located on the Dublin–Belfast corridor on the east coast of Ireland, mostly in County Louth but with the south fringes of the town in County Meath, 49 km (30 mi) north of Dublin. Drogheda has a population of approximately 41,000 inhabitants (2016), making it the eleventh largest settlement by population in all of Ireland, and the largest town in the Republic of Ireland by both population and area. It is the last bridging point on the River Boyne before it enters the Irish Sea. The UNESCO World Heritage Site of Newgrange is located 8 km (5.0 mi) west of the town. Drogheda was founded as two separately administered towns in two different territories: Drogheda-in-Meath (i.e. the Lordship and Liberty of Meath, from which a charter was granted in 1194) and Drogheda-in-Oriel (or 'Uriel', as County Louth was then known). The division came from the twelfth-century boundary between two Irish kingdoms, colonised by different Norman interests, just as the River Boyne continues to divide the town between the dioceses of Armagh and Meath. In 1412 these two towns were united, and Drogheda became a county corporate, styled as "the County of the Town of Drogheda". Drogheda continued as a county borough until the establishment of county councils under the Local Government (Ireland) Act 1898, which saw all of Drogheda, including a large area south of the Boyne, become part of an extended County Louth. With the passing of the County of Louth and Borough of Drogheda (Boundaries) Provisional Order 1976, County Louth again grew larger at the expense of County Meath. The boundary was further altered in 1994 by the Local Government (Boundaries) (Town Elections) Regulations 1994. The 2007–2013 Meath County Development Plan recognises the Meath environs of Drogheda as a primary growth centre on a par with Navan. The town was selected to host Fleadh Cheoil na hÉireann for two years in 2018. (en)
- Drogheda (Aussprache: [ˈdroheda] oder lokal [ˈdrɔːda]; irisch Droichead Átha, [ˈdrɛçəd ˈɑː]/[ˈdrɛhəd ˈɑːhə], Brücke über die Furt) ist eine Stadt in der Republik Irland mit 40.956 Einwohnern (Agglomeration, Stand 2016). (de)
- Drogheda (irlanderaz Droichead Átha, euskaraz "Zubiaren Gotorlekua" esan nahi duelarik) Irlandako Errepublikako ekialdeko kostaldean dagoen Louth konderriko itsasportudun hiri industriala da. Dublindik 56 kilometro iparralderuntz dago, Ipar Irlandako mugatik oso hurbil. 30.393 biztanle ditu, baina metropoli eremua 38.578raino iristen da, honekin konderriko Dundalk hiriburua gaindituz. Hiriaren hegoaldeko auzuneak Meath konderrira hedatzen dira. (eu)
- Drogheda (en anglais : /ˈdɹɒhədə/ ou /ˈdrɔːdə/ ; en irlandais : Droichead Átha /ˈd̪ˠɾˠɛçəd̪ˠ aːhə/ litt. « le Pont du gué ») est une ville portuaire et industrielle du comté de Louth, sur la côte est de l'Irlande, à 56 km au nord de Dublin. La population est composée surtout de banlieusards travaillant à Dublin. En 2006, la population atteignait 28 894 habitants. Ces dernières années, Drogheda a effacé son image industrielle, un nombre significatif de gens sont employés dans le détail. Les secteurs technologiques et des services ont cherché dans l'économie locale plutôt qu'à Dublin pour l'embauche. (fr)
- Is baile i gContae Lú é Droichead Átha , atá suite ar chósta thoir na Éireann, 56km ó thuaidh ón bpríomhchathair Baile Átha Cliath. (ga)
- Drogheda (dilafalkan: ˈdrɒhədə) atau /ˈdrɔːdə/) (Droichead Átha dalam bahasa Irlandia, berarti "Jembatan Sungai") adalah sebuah kota industri dan pelabuhan di County Louth, timur Republik Irlandia, 56 km (35 mi) utara Dublin (Baile Átha Cliath). Dalam perbatasan yang didefinisikan secara resmi, Drogheda adalah kota terbesar ke-2 di Republik Irlandia, dekat ibu kota, Dundalk; namun, jumlah penduduk kota ini (termasuk pinggiran dan lingkungan) dilaporkan 35.090, 5 jiwa lebih banyak daripada Dundalk. (in)
- Drogheda ([drɒhədə] o [drɔ:də], Droichead Átha in irlandese, che significa "ponte del guado") è una cittadina industriale e portuale del Louth al confine col Meath, sulla costa orientale dell'Irlanda, 56 km a nord di Dublino. Il fiume Boyne divide la città in due metà, una nel territorio storico del Meath e l'altra in quello della Contea di Louth, sino a che il Local Government (Ireland) Act 1898 assegnò quella parte della città alla contea settentrionale, cosa che vide una grossa parte di Drogheda, a sud del Boyne andare a far parte di una più estesa Contea di Louth. Con l'approvazione del County of Louth and Borough of Drogheda (Boundaries) Provisional Order, del 1976, la Contea di Louth crebbe ancora di dimensioni a spese della Contea di Meath. Comunque il 2007 - 2013 Meath County Development Plan riconosce i dintorni di Drogheda come centro primario di crescita, alla pari con Navan. Questo piano, in congiunzione con gli ambiziosi progetti di espansione della città, da parte del Louth County Council, sta spianando la strada per lo sviluppo della città. (it)
- ドロヘダあるいはドラハダ（Drogheda）は、アイルランド東部レンスター・ラウス県の都市。人口は2万8973人。 ダブリンの約55キロ北方に位置しており、街をボイン川が流れる。1649年にオリバー・クロムウェルがアイルランド遠征の緒戦として行ったドロヘダ攻城戦の舞台となり、ウィリアマイト戦争の戦闘の1つである1690年のボイン川の戦いはこの街の近郊で起こった。 1990年代より、「ケルトの虎（Celtic Tiger）」と称されたアイルランド経済の発展にともない、ダブリンに勤める人々向けの住宅地が形成された。 ドロヘダ・ユナイテッドFCが、ドロヘダを本拠地とするサッカークラブ。2007年にはアイルランド1部リーグで優勝を果たした。 (ja)
- 드로이다(Drogheda)는 아일랜드 라우스주의 도시이다. (ko)
- Drogheda (Iers-Gaelisch: Droichead Átha, betekenis Brug van de doorwaadbare plaats) is een havenstad in de county Louth, in het noorden van Ierland. In 2006 telde de stad 35.090 inwoners, inclusief buitenwijken. Drogheda ligt 56 kilometer ten noorden van Dublin en op enkele kilometers afstand van de Ierse Zee. De rivier Boyne stroomt door de stad. In deze omgeving bij de rivier Boyne vond de Slag aan de Boyne plaats tussen Jacobus II en Willem III op 12 juli 1690. (nl)
- Drogheda (irl. Droichead Átha) – miasto na wschodzie Irlandii w prowincji Leinster (hrabstwo Louth). Liczba mieszkańców w 2011 roku wynosiła 30 393 osoby, a łącznie z przedmieściami 38 578. Miasto położone jest nad rzeką Boyne, 10 km od wybrzeża Morza Irlandzkiego. Jest ośrodkiem gospodarczym i turystycznym regionu Louth. Miasto założyli w IX w. wikingowie, zaś w XII w. przeszło w ręce . W 1228 r. Drogheda otrzymała prawa miejskie. W XV w. w mieście odbywały się kilkukrotnie obrady irlandzkiego parlamentu. W 1649 r. miasto zostało zdobyte przez wojska Olivera Cromwella, a jego ludność wybita (tzw. ). (pl)
- Дро́эда — (ирл. Droichead Átha (Дрохяд-Аха); англ. Drogheda, Дро́хеда) — портовый город в Ирландии. Находится в графстве Лаут в статусе боро на восточном побережье Ирландии в 56 километрах к северу от Дублина. Река Бойн разделяла город на две равные части между графствами Лаут и Мит, пока городской совет в 1898 году не решил передать полностью город графству Лаут. В 1976 году районы разросшегося города в графстве Мит снова были переданы под юрисдикцию графства Лаут. На гербе города присутствует звезда и полумесяц в память о спасении города от голода тремя османскими кораблями с зерном, посланными турецким султаном Абдул-Меджидом I в помощь горожанам во время голода в Ирландии в 1845—1849 годах. В 1845 году в Ирландии начался Великий Голод, унёсший жизни более миллиона человек. Османский султан Абдул-Меджид объявил о своем намерении отправить ирландским фермерам 10 000 фунтов стерлингов, но королева Великобритании Виктория попросила его отправить лишь 1000 фунтов, так как сама она отправила 2000. Султан именно так и поступил, однако втайне отправил ещё три судна с продовольствием. Несмотря на препятствование английских кораблей, «флотилия свободы» достигла порта и привезла продовольствие. В благодарность за это ирландцы с большой симпатией относятся и сейчас к туркам, особенно в Дроэде. По одной из версий именно в благодарность за эту помощь на гербе Дроэды появились полумесяц и звезда. (ru)
- Drogheda (Droichead Átha em irlandês) é uma cidade da República da Irlanda ou Eire que fica no sul do condado de Louth (An Lú em irlandês) perto da fronteira com o condado de Meath, na costa leste da ilha e dista 56 quilômetros de Dublin, e por esse motivo muitos de seus habitantes trabalham na capital do país.De acordo com o censo de 2006 a cidade possui 28.894 habitantes. (pt)
- Drogheda (iriska: Droichead Átha) är en industri- och hamnstad i Republiken Irland. Staden ligger i County Louth i Leinster på östkusten av ön, 56 kilometer norr om Dublin. Staden har 40 956 invånare (2016) och är den sjätte största i landet. Drogheda är också större, befolkningsmässigt, än administrationscentrumet för County Louth, Dundalk. Floden Boyne rinner genom Drogheda och fram till 1898 var staden delad mellan County Meath och County Louth, eftersom gränsen mellan dem gick längs floden. På grund av stadens närhet till huvudstaden Dublin pendlar många invånare från och till Drogheda. (sv)
- Дроеда, Дроґед (англ. Drogheda; ірл. Droichead Átha) — місто в Ірландії у графствах Лаут та Міт. Друге за населенням місто графства Лаут, 6-е за населенням місто країни. (uk)
- 德羅赫達（發音： /ˈdrɒhədə///ˈdrɔːdə/；愛爾蘭語：Droichead Átha）是位於勞斯郡的港口城市，位於愛爾蘭東岸，距離都柏林56公里（35英里），德羅赫達是博因河流入愛爾蘭海最後一個流經的城市。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Drogheda (en irlandès Droichead Átha) és una ciutat de la República d'Irlanda, situada al Comtat de Louth. Està situada a la desembocadura del riu Boyne i és un important port industrial. Darrerament s'està convertint en una ciutat dormitori de Dublín. (ca)
- Drogheda (irsky Droichead Átha) je přístavní město na východě Irska, největší město hrabství Louth. Nachází se 56 km severně od Dublinu a 35 km jižně od Dundalku, na hlavní železniční a silniční trase spojující Dublin a Belfast. Městem protéká řeka Boyne. Podle statistických údajů v roce 2006 zde žilo 28 973 obyvatel. (cs)
- Drogheda je americká grind/death metalová kapela založená v roce 1992 v Akronu ve státě Ohio. Za jejím vznikem stojí kytarista Buddy Mitchell. První demo vyšlo v roce 1992 a zaujalo americkou vydavatelskou firmu . Toto demo bylo v roce 1994 vydáno na CD společně s další demonahrávkou Unearthly pod názvem Drogheda.Debutní studiové album vyšlo roku 1995 a nese název . (cs)
- Drogheda (Aussprache: [ˈdroheda] oder lokal [ˈdrɔːda]; irisch Droichead Átha, [ˈdrɛçəd ˈɑː]/[ˈdrɛhəd ˈɑːhə], Brücke über die Furt) ist eine Stadt in der Republik Irland mit 40.956 Einwohnern (Agglomeration, Stand 2016). (de)
- Drogheda (irlanderaz Droichead Átha, euskaraz "Zubiaren Gotorlekua" esan nahi duelarik) Irlandako Errepublikako ekialdeko kostaldean dagoen Louth konderriko itsasportudun hiri industriala da. Dublindik 56 kilometro iparralderuntz dago, Ipar Irlandako mugatik oso hurbil. 30.393 biztanle ditu, baina metropoli eremua 38.578raino iristen da, honekin konderriko Dundalk hiriburua gaindituz. Hiriaren hegoaldeko auzuneak Meath konderrira hedatzen dira. (eu)
- Is baile i gContae Lú é Droichead Átha , atá suite ar chósta thoir na Éireann, 56km ó thuaidh ón bpríomhchathair Baile Átha Cliath. (ga)
- Drogheda (dilafalkan: ˈdrɒhədə) atau /ˈdrɔːdə/) (Droichead Átha dalam bahasa Irlandia, berarti "Jembatan Sungai") adalah sebuah kota industri dan pelabuhan di County Louth, timur Republik Irlandia, 56 km (35 mi) utara Dublin (Baile Átha Cliath). Dalam perbatasan yang didefinisikan secara resmi, Drogheda adalah kota terbesar ke-2 di Republik Irlandia, dekat ibu kota, Dundalk; namun, jumlah penduduk kota ini (termasuk pinggiran dan lingkungan) dilaporkan 35.090, 5 jiwa lebih banyak daripada Dundalk. (in)
- ドロヘダあるいはドラハダ（Drogheda）は、アイルランド東部レンスター・ラウス県の都市。人口は2万8973人。 ダブリンの約55キロ北方に位置しており、街をボイン川が流れる。1649年にオリバー・クロムウェルがアイルランド遠征の緒戦として行ったドロヘダ攻城戦の舞台となり、ウィリアマイト戦争の戦闘の1つである1690年のボイン川の戦いはこの街の近郊で起こった。 1990年代より、「ケルトの虎（Celtic Tiger）」と称されたアイルランド経済の発展にともない、ダブリンに勤める人々向けの住宅地が形成された。 ドロヘダ・ユナイテッドFCが、ドロヘダを本拠地とするサッカークラブ。2007年にはアイルランド1部リーグで優勝を果たした。 (ja)
- 드로이다(Drogheda)는 아일랜드 라우스주의 도시이다. (ko)
- Drogheda (Iers-Gaelisch: Droichead Átha, betekenis Brug van de doorwaadbare plaats) is een havenstad in de county Louth, in het noorden van Ierland. In 2006 telde de stad 35.090 inwoners, inclusief buitenwijken. Drogheda ligt 56 kilometer ten noorden van Dublin en op enkele kilometers afstand van de Ierse Zee. De rivier Boyne stroomt door de stad. In deze omgeving bij de rivier Boyne vond de Slag aan de Boyne plaats tussen Jacobus II en Willem III op 12 juli 1690. (nl)
- Drogheda (Droichead Átha em irlandês) é uma cidade da República da Irlanda ou Eire que fica no sul do condado de Louth (An Lú em irlandês) perto da fronteira com o condado de Meath, na costa leste da ilha e dista 56 quilômetros de Dublin, e por esse motivo muitos de seus habitantes trabalham na capital do país.De acordo com o censo de 2006 a cidade possui 28.894 habitantes. (pt)
- Drogheda (iriska: Droichead Átha) är en industri- och hamnstad i Republiken Irland. Staden ligger i County Louth i Leinster på östkusten av ön, 56 kilometer norr om Dublin. Staden har 40 956 invånare (2016) och är den sjätte största i landet. Drogheda är också större, befolkningsmässigt, än administrationscentrumet för County Louth, Dundalk. Floden Boyne rinner genom Drogheda och fram till 1898 var staden delad mellan County Meath och County Louth, eftersom gränsen mellan dem gick längs floden. På grund av stadens närhet till huvudstaden Dublin pendlar många invånare från och till Drogheda. (sv)
- Дроеда, Дроґед (англ. Drogheda; ірл. Droichead Átha) — місто в Ірландії у графствах Лаут та Міт. Друге за населенням місто графства Лаут, 6-е за населенням місто країни. (uk)
- 德羅赫達（發音： /ˈdrɒhədə///ˈdrɔːdə/；愛爾蘭語：Droichead Átha）是位於勞斯郡的港口城市，位於愛爾蘭東岸，距離都柏林56公里（35英里），德羅赫達是博因河流入愛爾蘭海最後一個流經的城市。 (zh)
- Drogheda (/ˈdrɒhədə, ˈdrɔːdə/ DRO-həd-ə, DRAW-də; Irish: Droichead Átha [ˈd̪ˠɾˠɛhəd̪ˠ ˈaːhə], meaning "bridge at the ford") is an industrial and port town in County Louth on the east coast of Ireland, 56 km (35 mi) north of Dublin. It is located on the Dublin–Belfast corridor on the east coast of Ireland, mostly in County Louth but with the south fringes of the town in County Meath, 49 km (30 mi) north of Dublin. Drogheda has a population of approximately 41,000 inhabitants (2016), making it the eleventh largest settlement by population in all of Ireland, and the largest town in the Republic of Ireland by both population and area. It is the last bridging point on the River Boyne before it enters the Irish Sea. The UNESCO World Heritage Site of Newgrange is located 8 km (5.0 mi) west of the (en)
- Drogheda (Droichead Átha en Irlandés, literalmente, 'puente en el vado'), es una de las poblaciones más antiguas de Irlanda. Está ubicada en el corredor Dublín-Belfast de la costa este del país, mayoritariamente en el Condado de Louth, pero con unos barrios en el Condado de Meath. Cuenta con unos 41.000 habitantes (2016), lo que la convierte en el undécimo asentamiento más grande por población en toda Irlanda. El Patrimonio de la Humanidad de Newgrange se encuentra a 8 km al oeste de la ciudad. (es)
- Drogheda (en anglais : /ˈdɹɒhədə/ ou /ˈdrɔːdə/ ; en irlandais : Droichead Átha /ˈd̪ˠɾˠɛçəd̪ˠ aːhə/ litt. « le Pont du gué ») est une ville portuaire et industrielle du comté de Louth, sur la côte est de l'Irlande, à 56 km au nord de Dublin. La population est composée surtout de banlieusards travaillant à Dublin. En 2006, la population atteignait 28 894 habitants. (fr)
- Drogheda ([drɒhədə] o [drɔ:də], Droichead Átha in irlandese, che significa "ponte del guado") è una cittadina industriale e portuale del Louth al confine col Meath, sulla costa orientale dell'Irlanda, 56 km a nord di Dublino. (it)
- Drogheda (irl. Droichead Átha) – miasto na wschodzie Irlandii w prowincji Leinster (hrabstwo Louth). Liczba mieszkańców w 2011 roku wynosiła 30 393 osoby, a łącznie z przedmieściami 38 578. Miasto położone jest nad rzeką Boyne, 10 km od wybrzeża Morza Irlandzkiego. Jest ośrodkiem gospodarczym i turystycznym regionu Louth. (pl)
- Дро́эда — (ирл. Droichead Átha (Дрохяд-Аха); англ. Drogheda, Дро́хеда) — портовый город в Ирландии. Находится в графстве Лаут в статусе боро на восточном побережье Ирландии в 56 километрах к северу от Дублина. Река Бойн разделяла город на две равные части между графствами Лаут и Мит, пока городской совет в 1898 году не решил передать полностью город графству Лаут. В 1976 году районы разросшегося города в графстве Мит снова были переданы под юрисдикцию графства Лаут. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
