| dbo:abstract
|
- Das Wave-Gotik-Treffen (kurz: WGT) ist ein Musik- und Kulturfestival, das zwischen 1992 und 2019 jährlich am Pfingstwochenende auf dem agra-Gelände sowie an weiteren Orten in Leipzig stattfand. Es wird von der Chemnitzer Firma Treffen & Festspielgesellschaft für Mitteldeutschland mbH organisiert. Mit über 20.000 Besuchern ist es neben dem in Hildesheim stattfindenden M’era Luna Festival eine der größten Veranstaltungen der alternativen und schwarzen Szene. In den Jahren 2020 und 2021 konnte das WGT aufgrund der COVID-19-Pandemie nicht wie gewohnt stattfinden. Im Jahr 2022 fand es hingegen wieder statt. (de)
- Wave-Gotik-Treffen (en alemán das Treffen significa "el encuentro") es un festival anual de música y arte celebrado en Leipzig, Alemania. En él, tocan más de 150 bandas y artistas de diferentes géneros (Rock gótico, Dark Wave, Deathrock, EBM, Noise, , Neofolk, música neoclásica, Dark electro, música medieval, música experimental, Metal gótico entre otros) en varios puntos por toda la ciudad durante cuatro días en Pentecostés. El festival también alberga numerosas ferias con artículos medievales, góticos y culturales. El WGT recibe regularmente 25.000 asistentes (extraoficialmente ascienden a 30.000), lo que le convierte en uno de los acontecimientos más importantes de las subculturas gótica, cyber y rivethead en todo el mundo, seguido de cerca por el festival anual M'era Luna en Hildesheim, Alemania con 20.000-25.000 asistentes. (es)
- Le Wave-Gotik-Treffen [weɪv ˈɡoːtɪk ˈtʁɛfn̩] (« rencontres de la vague gothique » en denglisch) ou WGT en abrégé est un festival annuel et mondial de la musique et des arts liés à la dark wave et au mouvement gothique. Ce festival se déroule au moins sur 4 jours et 5 nuits à Leipzig en Allemagne. Il donne plus de 200 concerts et manifestations, soit plus de 150 groupes et artistes de divers horizons participent à cet événement culturel. Parallèlement le festival propose plusieurs salons et manifestations culturelles, ainsi que des marchés médiévaux et gothiques. Le WGT se déroule dans toute la ville de Leipzig et ses environs. À cette rencontre mondiale, les salles de spectacles, les entrepôts industriels, les parcs d'expositions, certaines églises ou cryptes, les châteaux, parcs et jardins sont dédiés aux manifestations du Wave Gotik Treffen. (fr)
- Il Wave Gotik Treffen (ted. Raduno Wave e Gotico) è un festival musicale che si tiene a Lipsia, in Germania, ogni anno in occasione della Pentecoste. È il più grande festival in Europa e nel mondo dedicato alla musica goth e alla cultura "dark", in tutte le sue sfumature. Uno scorcio dell'Agra, sede principale degli eventi del WGT Il festival dura quattro giorni, sebbene gli eventi inizino già all'inizio della settimana precedente e si concludano nel martedì successivo alla Pentecoste. (it)
- The Wave-Gotik-Treffen (WGT; German for 'Wave Gothic Meeting') is an annual world festival for "dark" music and "dark culture" in Leipzig, Germany. 150+ bands and artists from various backgrounds (gothic rock, gothic metal, EBM, industrial, noise, darkwave, neo-folk, neo-classical, medieval, experimental, deathrock and punk music being examples) play at several venues throughout the city over four days on Whitsuntide. The festival also features multiple all-night dance club parties, several fairs with medieval, gothic, and related merchandise, a variety of cultural exhibitions and performances, large themed picnics, and a number of unofficial fringe events. With 18,000 to 20,000 regular attendants, the WGT is one of the largest events of the gothic, cybergoth, steampunk, and rivethead subcultures worldwide. (en)
- Het Wave-Gotik-Treffen is een vierdaags festival dat jaarlijks plaatsvindt in Leipzig gedurende het Pinksterweekeinde. De muziek die op het festival aan bod komt, kan voornamelijk gesitueerd worden binnen de genres gothic, new wave, electro, industrial en medieval. Kenmerkend aan het festival is dat het verspreid over verschillende locaties in het centrum van Leipzig plaatsvindt. (nl)
- Wave-Gotik-Treffen (z niem. das Treffen – spotkanie) – doroczny festiwal muzyczny w Lipsku (Niemcy). Ponad 150 zespołów reprezentujących wiele gatunków muzycznych (rock gotycki, gothic metal, industrial, neofolk, dark wave, death rock itp.) gra w kilku miejscach w mieście przez 4 dni w tzw. Zielone Świątki. (pl)
- Wave Gotik Treffen é um festival anual, em geral para música sombria e arte em Leipzig, Alemanha. Mais de 150 bandas e artistas de vários estilos e gêneros musicais (rock gótico, EBM, dark wave, gothic metal, neofolk, , , electrogótico, música experimental, industrial e death rock como exemplos) com duração de quatro dias. O festival também tem barracas com produtos medievais, góticos e culturais. Todos os anos, milhares de pessoas de todos os lugares do mundo se juntam neste que é considerado um dos maiores festivais de cultura gótica a nível mundial. (pt)
- Wave-Gotik-Treffen är en musikfestival som går av stapeln i Leipzig, Tyskland varje år. Musiken som spelas är synth, goth, pagan, metal med mera. Ålder på besökarna är mellan små barn och gamla pensionärer och kommer från hela världen. Festivalen startade 1992. (sv)
- Wave-Gotik-Treffen, WGT (нем. das Treffen, означающего «встреча») — крупнейший ежегодный фестиваль готической музыки и искусства продолжительностью более 4 дней, проводимый с 1992 года на Пятидесятницу (нем. Pfingsten) наряду с так называемыми «альтернативным» и «чёрным» движениями (нем. Alternative- und Schwarze Szene) в Лейпциге. Подобный и второй по численности фестиваль M’era Luna проходит каждый август в Хильдесхайме. (ru)
- Wave-Gotik-Treffen, WGT (нім. das Treffen, означає «зустріч») — світовий найбільший щорічний фестиваль готичної музики і мистецтва, що проводиться на П'ятидесятницю (нім. Pfingsten) спільно з так званими «альтернативним» і «чорним» рухами (нім. Alternative- und Schwarze Szene) в Лейпцизі, триває більше 4 днів. Подібний і другий за чисельністю фестиваль M'era Luna проходить кожного серпня в Гільдесгаймі. (uk)
- 浪潮哥德聚（德語：Wave-Gotik-Treffen，縮寫 WGT）是每年五旬節連假在德國萊比錫舉辦的音樂及。該聚會始於1992年，是世界上最大的（包括黑暗浪潮和哥德次文化）主題聚會，在2017年有約兩萬一千人參加。另一個類似規模的另類搖滾及黑暗浪潮的音樂節是在希爾德斯海姆的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das Wave-Gotik-Treffen (kurz: WGT) ist ein Musik- und Kulturfestival, das zwischen 1992 und 2019 jährlich am Pfingstwochenende auf dem agra-Gelände sowie an weiteren Orten in Leipzig stattfand. Es wird von der Chemnitzer Firma Treffen & Festspielgesellschaft für Mitteldeutschland mbH organisiert. Mit über 20.000 Besuchern ist es neben dem in Hildesheim stattfindenden M’era Luna Festival eine der größten Veranstaltungen der alternativen und schwarzen Szene. In den Jahren 2020 und 2021 konnte das WGT aufgrund der COVID-19-Pandemie nicht wie gewohnt stattfinden. Im Jahr 2022 fand es hingegen wieder statt. (de)
- Il Wave Gotik Treffen (ted. Raduno Wave e Gotico) è un festival musicale che si tiene a Lipsia, in Germania, ogni anno in occasione della Pentecoste. È il più grande festival in Europa e nel mondo dedicato alla musica goth e alla cultura "dark", in tutte le sue sfumature. Uno scorcio dell'Agra, sede principale degli eventi del WGT Il festival dura quattro giorni, sebbene gli eventi inizino già all'inizio della settimana precedente e si concludano nel martedì successivo alla Pentecoste. (it)
- Het Wave-Gotik-Treffen is een vierdaags festival dat jaarlijks plaatsvindt in Leipzig gedurende het Pinksterweekeinde. De muziek die op het festival aan bod komt, kan voornamelijk gesitueerd worden binnen de genres gothic, new wave, electro, industrial en medieval. Kenmerkend aan het festival is dat het verspreid over verschillende locaties in het centrum van Leipzig plaatsvindt. (nl)
- Wave-Gotik-Treffen (z niem. das Treffen – spotkanie) – doroczny festiwal muzyczny w Lipsku (Niemcy). Ponad 150 zespołów reprezentujących wiele gatunków muzycznych (rock gotycki, gothic metal, industrial, neofolk, dark wave, death rock itp.) gra w kilku miejscach w mieście przez 4 dni w tzw. Zielone Świątki. (pl)
- Wave Gotik Treffen é um festival anual, em geral para música sombria e arte em Leipzig, Alemanha. Mais de 150 bandas e artistas de vários estilos e gêneros musicais (rock gótico, EBM, dark wave, gothic metal, neofolk, , , electrogótico, música experimental, industrial e death rock como exemplos) com duração de quatro dias. O festival também tem barracas com produtos medievais, góticos e culturais. Todos os anos, milhares de pessoas de todos os lugares do mundo se juntam neste que é considerado um dos maiores festivais de cultura gótica a nível mundial. (pt)
- Wave-Gotik-Treffen är en musikfestival som går av stapeln i Leipzig, Tyskland varje år. Musiken som spelas är synth, goth, pagan, metal med mera. Ålder på besökarna är mellan små barn och gamla pensionärer och kommer från hela världen. Festivalen startade 1992. (sv)
- Wave-Gotik-Treffen, WGT (нем. das Treffen, означающего «встреча») — крупнейший ежегодный фестиваль готической музыки и искусства продолжительностью более 4 дней, проводимый с 1992 года на Пятидесятницу (нем. Pfingsten) наряду с так называемыми «альтернативным» и «чёрным» движениями (нем. Alternative- und Schwarze Szene) в Лейпциге. Подобный и второй по численности фестиваль M’era Luna проходит каждый август в Хильдесхайме. (ru)
- Wave-Gotik-Treffen, WGT (нім. das Treffen, означає «зустріч») — світовий найбільший щорічний фестиваль готичної музики і мистецтва, що проводиться на П'ятидесятницю (нім. Pfingsten) спільно з так званими «альтернативним» і «чорним» рухами (нім. Alternative- und Schwarze Szene) в Лейпцизі, триває більше 4 днів. Подібний і другий за чисельністю фестиваль M'era Luna проходить кожного серпня в Гільдесгаймі. (uk)
- 浪潮哥德聚（德語：Wave-Gotik-Treffen，縮寫 WGT）是每年五旬節連假在德國萊比錫舉辦的音樂及。該聚會始於1992年，是世界上最大的（包括黑暗浪潮和哥德次文化）主題聚會，在2017年有約兩萬一千人參加。另一個類似規模的另類搖滾及黑暗浪潮的音樂節是在希爾德斯海姆的。 (zh)
- Wave-Gotik-Treffen (en alemán das Treffen significa "el encuentro") es un festival anual de música y arte celebrado en Leipzig, Alemania. En él, tocan más de 150 bandas y artistas de diferentes géneros (Rock gótico, Dark Wave, Deathrock, EBM, Noise, , Neofolk, música neoclásica, Dark electro, música medieval, música experimental, Metal gótico entre otros) en varios puntos por toda la ciudad durante cuatro días en Pentecostés. El festival también alberga numerosas ferias con artículos medievales, góticos y culturales. (es)
- Le Wave-Gotik-Treffen [weɪv ˈɡoːtɪk ˈtʁɛfn̩] (« rencontres de la vague gothique » en denglisch) ou WGT en abrégé est un festival annuel et mondial de la musique et des arts liés à la dark wave et au mouvement gothique. Ce festival se déroule au moins sur 4 jours et 5 nuits à Leipzig en Allemagne. Il donne plus de 200 concerts et manifestations, soit plus de 150 groupes et artistes de divers horizons participent à cet événement culturel. Parallèlement le festival propose plusieurs salons et manifestations culturelles, ainsi que des marchés médiévaux et gothiques. (fr)
- The Wave-Gotik-Treffen (WGT; German for 'Wave Gothic Meeting') is an annual world festival for "dark" music and "dark culture" in Leipzig, Germany. 150+ bands and artists from various backgrounds (gothic rock, gothic metal, EBM, industrial, noise, darkwave, neo-folk, neo-classical, medieval, experimental, deathrock and punk music being examples) play at several venues throughout the city over four days on Whitsuntide. The festival also features multiple all-night dance club parties, several fairs with medieval, gothic, and related merchandise, a variety of cultural exhibitions and performances, large themed picnics, and a number of unofficial fringe events. (en)
|
