| dbo:abstract
|
- Wladimir Wladimirowitsch Posner (russisch Владимир Владимирович Познер, engl. Transkription Vladimir Vladimirovich Pozner; * 1. April 1934 in Paris) ist ein französischstämmiger russisch-US-amerikanischer Journalist und Moderator. (de)
- Vladimir Vladimírovič Pozner, también llamado Vladimir Posner (en ruso, Владимир Владимирович Познер; París, 1 de abril de 1934), es un periodista y presentador de televisión de origen franco-ruso-estadounidense. (es)
- Vladimir Vladimirovitch Pozner (en russe, Владимир Владимирович Познер), également Vladimir Posner, né le 1er avril 1934 à Paris, est un journaliste franco-russo-américain au parcours atypique. Né à Paris d'une mère française et d'un père juif russe apatride, sa famille se réfugie durant l'Occupation allemande aux États-Unis, d'où son père, agent soviétique, est chassé par le maccarthysme. Il passe finalement l'essentiel de sa vie en URSS, où il se distingue en tant que porte parole de l’URSS et apologiste du communisme pendant la guerre froide. Il y fut particulièrement habile, ayant grandi aux États-Unis et maîtrisant à la perfection l’anglais américain avec un accent « new-yorkais ». Au cours des années 1980, il devient un symbole télévisuel international de la perestroïka, grâce aux émissions en duplex entre l'URSS et les États-Unis, ce qui lui permet de co-animer dans les années 1990 un talk-show à la télévision américaine. Il revient en 1997 en Russie, présente une émission hebdomadaire d'analyse politique (Vremena, en russe Времена, Les temps), numéro un dans son genre en Russie jusqu'à sa fermeture, et depuis 2008 il produit et présente une émission à son nom, Pozner (en russe Познер) diffusée sur la première chaîne de télévision russe Perviy Kanal. Il a également présenté une émission hebdomadaire à la radio. Il est le président de l'Académie russe de télévision depuis sa fondation en 1994 et le fondateur de l'École pour l'excellence dans le journalisme télévisuel. Pozner est par conséquent à l'aise avec au moins quatre cultures, française, américaine, soviétique et finalement russe. Il est titulaire de nombreuses récompenses pour sa carrière de journaliste, dont deux Emmy, son équivalent russe le TEFI, ainsi que des prix internationaux. Aujourd'hui, il bénéficie d'une renommée internationale et fait partie des personnes les plus respectées dans sa profession en Russie. (fr)
- Vladimir Vladimirovič Pozner, in alcune fonti occidentali anche Vladimir Posner (in russo: Владимир Владимирович Познер?; Parigi, 1º aprile 1934), è un giornalista e conduttore televisivo russo e statunitense di origini russo-francesi. (it)
- Vladimir Vladimirovich Pozner (Russian: Влади́мир Влади́мирович По́знер; born 1 April 1934) is a French-born Russian-American journalist and presenter. He is best known in the West for his television appearances representing and explaining the views of the Soviet Union during the Cold War. He was memorable as a spokesman for the Soviets in part because he grew up in the United States and speaks fluent English, Russian and French. Pozner later described his role as propaganda. After the Cold War, Pozner moved to the United States to work with Phil Donahue, before returning to Moscow to continue working as a television journalist. From 2008 until 2022, he hosted the eponymous show Pozner on Russia's Channel One where he interviewed public figures. (en)
- Władimir Władimirowicz Pozner (ros. Влади́мир Влади́мирович По́знер; ur. 1 kwietnia 1934 w Paryżu) – rosyjski dziennikarz telewizyjny. Urodził się w Paryżu w rodzinie żydowskiego emigranta z Rosji, dziennikarza i literata, absolwenta Sorbony Władimira Aleksandrowicza Poznera (1908–1975). Jego matka, Geraldine Luttin (1910–1985), była Francuzką. W roku 1940 po hitlerowskiej okupacji Francji wyjechał z rodzicami do USA. Władimir uczył się w na Manhattanie. W roku 1945 urodził się jego brat Paweł. W roku 1949 jego ojcem zainteresowało się FBI. Poznerowie wyjechali do Francji, ale nie uzyskawszy prawa pobytu przenieśli się do Berlina Wschodniego, gdzie ojciec został przedstawicielem „Soweksportfilmu”. W roku 1952 przenieśli się na stałe do Moskwy. W latach 1953–1958 studiował na Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym, gdzie uzyskał dyplom w specjalności „fizjologia człowieka”. Zarabiał na życie jako tłumacz języka angielskiego. W roku 1959 został sekretarzem poety Samuela Marszaka. W październiku 1961 rozpoczął pracę w agencji prasowej „Nowosti”, potem w radiostacji nadającej w języku angielskim. Występował też w amerykańskich stacjach radiowych i telewizyjnych. W roku 1967 został członkiem KPZR. Karierę dziennikarską zawdzięcza Pozner biegłej znajomości języków angielskiego i francuskiego. Cieszył się szczególnymi względami władz, mógł sobie w ZSRR pozwolić na wygłaszanie kontrowersyjnych poglądów. Posiada obywatelstwo Francji, Rosji i USA. W latach dziewięćdziesiątych XX w. opublikował w USA dwie książki: autobiograficzną „Parting With Illusions” oraz „Eyewitness: A Personal Account of the Unraveling of the Soviet Union” o rozpadzie Związku Radzieckiego. W latach 1991–1997 mieszkał w USA. W roku 1997 założył w Moskwie „Szkołę mistrzostwa telewizyjnego”. Wraz z bratem Pawłem stworzył 2004 w Moskwie na Ostożence francuską restaurację „Chez Geraldine”. W latach 1957–1967 był mężem Walentyny Czemberdżi, w latach 1969–2005 Jekatieriny Orłowej. Z pierwszego małżeństwa jest ojcem kompozytorki Katii Czemberdżi (ur. 1960). W październiku 2011 w programie I. rosyjskiej telewizji państwowej oświadczył, że Stalin ponosi winę za zbrodnię katyńską, za co został pozwany przed sąd przez wnuka Stalina, Jewgienija Dżugaszwilego. (pl)
- Влади́мир Влади́мирович По́знер (имя при рождении — Влади́мир Жера́льд Дми́трий Дюбуа́-Нибуайе́ (фр. Vladimir Gérald Dimitri Dubois-Niboyet); род. 1 апреля 1934, Париж, Третья Французская республика) — советский, российский и американский журналист, телеведущий и радиоведущий, писатель. Член Фонда «Академия российского телевидения» (1994 — н. в.) и его первый президент (1994—2008). Ведущий авторской телевизионной программы-интервью «Познер» на «Первом канале» (17 ноября 2008 — н. в.). (ru)
- Vladimir Vladimirovitj Posner (även skrivet Pozner, ryska Влади́мир Влади́мирович По́знер), född 1 april 1934 i Paris är en rysk tv-journalist. Fadern Vladimir Aleksandrovitj Pozner föddes 1908 i en rysk-judisk familj, som flydde till Västeuropa undan bolsjevikernas maktövertagande genom Oktoberrevolutionen. Under sin uppväxt där blev han kommunistsympatisör. Modern Géraldine Lutten var fransyska. Föräldrarna skildes strax efter att barnet hade fötts och modern flyttade till sin mor och syster i New York när unge Vladimir var bara tre månader gammal. 1939 återförenades föräldrarna i Paris, men hösten 1940 flydde de åter via Marseilles, Barcelona och Lissabon till USA. Fadern arbetade åt amerikanska krigsdepartementet och blev 1943 chef för ryska sektionen av dess filmavdelning. Samtidigt ska han ha varit spion åt Sovjetunionen, vilket 1946 ledde till en undersökning från FBI. När familjen efter kriget försökte återvända till Paris, nekades de inresevisum och i stället bosatte de sig 1948 i Östberlin, där fadern arbetade för den sovjetiska filmexporten. 1952 flyttade familjen vidare till Moskva. 1953 påbörjade Vladimir Posner studier vid Moskvauniversitetet och tog 1958 examen i fysiologi. Hans första arbete efter studierna bestod i översättning av vetenskapliga texter från engelska till ryska. Han arbetade 1961–1967 som journalist åt engelskspråkiga tidskriften Soviet Life och 1967–1970 åt flerspråkiga tidskriften Sputnik. 1967 blev han medlem av kommunistpartiet. 1970 började han arbeta åt sovjetisk radio och tv och medverkade ibland även i amerikansk tv. 1985 blev han känd för en större internationell publik när han tillsammans med amerikanen ledde ett satellitburet dialogprogram, Space Bridge / Телемост, med publik i Leningrad och Seattle. Tillsammans med Ivan Urgant har Posner gjort en lång serie tv-reportage där de besöker andra länder och beskriver deras historia och vardagsliv: USA (2008), Frankrike (2010), Italien (2012), Tyskland (2013), England (2014), Israel (2015) och i januari 2019 sänder ryska TV1 en serie program där de besöker de nordiska länderna, inspelat under 2018. (sv)
- 弗拉基米尔·弗拉基米洛维奇·波兹涅尔（俄語：Влади́мир Влади́мирович По́знер 1934年4月1日－）俄裔美国记者、媒体人，生于法国巴黎，在美国长大，熟练掌握法语、英语和俄语，冷战期间曾在西方电视上代表并解释苏联观点。2021年3月，波兹涅尔在媒体莫斯科迴聲广播电台上表示俄罗斯应该联合美国对抗中国。波兹涅尔的父亲在冷战时期为苏联驻美国间谍，生于圣彼得堡，后经东德移民美国，最终返回苏联。 (zh)
- Володи́мир Володи́мирович По́знер (рос. Владимир Владимирович Познер, англ. Vladimir Vladimirovich Pozner, фр. Vladimir Vladimirovitch Pozner, ім'я при народженні — Владімір Жеральд Дмітрій Дюбуа-Перде Нібуає (рос. Владимир Жеральд Дмитрий Дюбуа-Перде Нибуайе); нар. 1 квітня 1934, Париж, Франція) — радянський та російський тележурналіст, телеведучий, у минулому пропагандист радянського устрою, російсько-єврейсько-французького походження. Став відомим у 1980-х, як ведучий телемостів СРСР-США. Веде авторську програму «Познер» на російському «Першому каналі».Відмічений в українофобії. Познера внесено в базу центру «Миротворець», йому заборонено в'їзд в Україну. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Wladimir Wladimirowitsch Posner (russisch Владимир Владимирович Познер, engl. Transkription Vladimir Vladimirovich Pozner; * 1. April 1934 in Paris) ist ein französischstämmiger russisch-US-amerikanischer Journalist und Moderator. (de)
- Vladimir Vladimírovič Pozner, también llamado Vladimir Posner (en ruso, Владимир Владимирович Познер; París, 1 de abril de 1934), es un periodista y presentador de televisión de origen franco-ruso-estadounidense. (es)
- Vladimir Vladimirovič Pozner, in alcune fonti occidentali anche Vladimir Posner (in russo: Владимир Владимирович Познер?; Parigi, 1º aprile 1934), è un giornalista e conduttore televisivo russo e statunitense di origini russo-francesi. (it)
- Влади́мир Влади́мирович По́знер (имя при рождении — Влади́мир Жера́льд Дми́трий Дюбуа́-Нибуайе́ (фр. Vladimir Gérald Dimitri Dubois-Niboyet); род. 1 апреля 1934, Париж, Третья Французская республика) — советский, российский и американский журналист, телеведущий и радиоведущий, писатель. Член Фонда «Академия российского телевидения» (1994 — н. в.) и его первый президент (1994—2008). Ведущий авторской телевизионной программы-интервью «Познер» на «Первом канале» (17 ноября 2008 — н. в.). (ru)
- 弗拉基米尔·弗拉基米洛维奇·波兹涅尔（俄語：Влади́мир Влади́мирович По́знер 1934年4月1日－）俄裔美国记者、媒体人，生于法国巴黎，在美国长大，熟练掌握法语、英语和俄语，冷战期间曾在西方电视上代表并解释苏联观点。2021年3月，波兹涅尔在媒体莫斯科迴聲广播电台上表示俄罗斯应该联合美国对抗中国。波兹涅尔的父亲在冷战时期为苏联驻美国间谍，生于圣彼得堡，后经东德移民美国，最终返回苏联。 (zh)
- Володи́мир Володи́мирович По́знер (рос. Владимир Владимирович Познер, англ. Vladimir Vladimirovich Pozner, фр. Vladimir Vladimirovitch Pozner, ім'я при народженні — Владімір Жеральд Дмітрій Дюбуа-Перде Нібуає (рос. Владимир Жеральд Дмитрий Дюбуа-Перде Нибуайе); нар. 1 квітня 1934, Париж, Франція) — радянський та російський тележурналіст, телеведучий, у минулому пропагандист радянського устрою, російсько-єврейсько-французького походження. Став відомим у 1980-х, як ведучий телемостів СРСР-США. Веде авторську програму «Познер» на російському «Першому каналі».Відмічений в українофобії. Познера внесено в базу центру «Миротворець», йому заборонено в'їзд в Україну. (uk)
- Vladimir Vladimirovitch Pozner (en russe, Владимир Владимирович Познер), également Vladimir Posner, né le 1er avril 1934 à Paris, est un journaliste franco-russo-américain au parcours atypique. Né à Paris d'une mère française et d'un père juif russe apatride, sa famille se réfugie durant l'Occupation allemande aux États-Unis, d'où son père, agent soviétique, est chassé par le maccarthysme. Il passe finalement l'essentiel de sa vie en URSS, où il se distingue en tant que porte parole de l’URSS et apologiste du communisme pendant la guerre froide. Il y fut particulièrement habile, ayant grandi aux États-Unis et maîtrisant à la perfection l’anglais américain avec un accent « new-yorkais ». Au cours des années 1980, il devient un symbole télévisuel international de la perestroïka, grâce aux ém (fr)
- Vladimir Vladimirovich Pozner (Russian: Влади́мир Влади́мирович По́знер; born 1 April 1934) is a French-born Russian-American journalist and presenter. He is best known in the West for his television appearances representing and explaining the views of the Soviet Union during the Cold War. He was memorable as a spokesman for the Soviets in part because he grew up in the United States and speaks fluent English, Russian and French. Pozner later described his role as propaganda. (en)
- Władimir Władimirowicz Pozner (ros. Влади́мир Влади́мирович По́знер; ur. 1 kwietnia 1934 w Paryżu) – rosyjski dziennikarz telewizyjny. Urodził się w Paryżu w rodzinie żydowskiego emigranta z Rosji, dziennikarza i literata, absolwenta Sorbony Władimira Aleksandrowicza Poznera (1908–1975). Jego matka, Geraldine Luttin (1910–1985), była Francuzką. W roku 1940 po hitlerowskiej okupacji Francji wyjechał z rodzicami do USA. (pl)
- Vladimir Vladimirovitj Posner (även skrivet Pozner, ryska Влади́мир Влади́мирович По́знер), född 1 april 1934 i Paris är en rysk tv-journalist. Fadern Vladimir Aleksandrovitj Pozner föddes 1908 i en rysk-judisk familj, som flydde till Västeuropa undan bolsjevikernas maktövertagande genom Oktoberrevolutionen. Under sin uppväxt där blev han kommunistsympatisör. Modern Géraldine Lutten var fransyska. Föräldrarna skildes strax efter att barnet hade fötts och modern flyttade till sin mor och syster i New York när unge Vladimir var bara tre månader gammal. 1939 återförenades föräldrarna i Paris, men hösten 1940 flydde de åter via Marseilles, Barcelona och Lissabon till USA. Fadern arbetade åt amerikanska krigsdepartementet och blev 1943 chef för ryska sektionen av dess filmavdelning. Samtidigt s (sv)
|
